Цитаты из книги Романи

Сил человеческих хватает до известного предела; кто виноват, что именно этот предел играет решающую роль? Нет, тут никто не виноват. Так жизнь сама себя поправляет по ходу действия, так сохраняется равновесие. И это отличное, просто трудно себе представить, насколько отличное устройство, хотя, с другой стороны, крайне неутешительное.

Господским речам особенно доверять не стоит, в подобных обстоятельствах господа любят говорить что-нибудь приятное, но все это имеет мало значения или вовсе ничего не значит, они только скажут и тут же забудут навсегда, правда, в следующий раз можно попасться на эту же приманку.

<...> она любила свою удобства и предпочитала одиночество, чувствую себя счастивее всего, когда могла дома в полной свободе растянуться на кушетке рядом с кошкой, которая не мешала, потому что почти не могла двигаться.

Да, как ни странно, это был коньяк, он обжигал и грел. Какое превращение - отопьешь, и то, что казалось только носителем нежнейшего запаха, превращается в грубый кучерский напиток!

<...> запах был такой сладкий, такой привлекательный, словно кто-то любимый похвалил тебя, приласкал добрым словом, а ты даже и не знаешь, чем, в сущности, идет речь, да и знать не хочешь и только счастлив от одного сознания, что именно так с тобой говорят.

Трудно было сказать, на чем сидишь, настолько ты утопал в пледах, мехах и подушках; куда ни повернись, как ни потянись - всюду под тобой было мягко и тепло.

словно все эти сомнения не были его собственными, словно их пытались внушить ему другие люди

В законе, которого я, правда, не читал, с одной стороны, сказано, что невиновного оправдывают, а с другой стороны, там ничего не сказано про то, что на судей можно влиять.

Пока я находился с тобой в служебных отношениях, ты, разумеется, был для меня важной персоной, не из-за твоих достоинств, а по долгу службы, и я охотно сделал бы для тебя все, чего бы ты не захотел, но теперь ты мне безразличен

Жертвуешь своим здоровьем, сам не замечая, да еще ради самых нестоящих дел

Он находился в том состоянии, когда трудно правильно судить о чем бы то ни было, кроме собственной усталости

...даже если эта полнейшая невероятность вдруг обрела бы реальность, так неужели тогда все потеряно? Напротив! Потерять все - это еще более невероятно, чем самая большая вероятность

...тот кого ни разу не видел, но постоянно ждал, ждал с настоящей жадностью, тот кого ты совершенно разумно считал несуществующим...

...тут никто не виноват. Так жизнь сама себя поправляет по ходу действия, так сохранаяется равновесие

только сознание полнейшей бессмысленности пребывания в этой комнате заставило его медленно вынудило его встать

... он играл своими мечтами, а мечтыиграли им...

... такие мечты играли с К., а он играл с мечтами...

Мы просто друг друга не поняли. Это случается и со старыми друзьями.

Wenn du aber dann, so schloß die Wirtin, sehen wirst, daß du dich in allem getäuscht hast, in deinen Annahmen und in deinen Hoffnungen, in deiner Vorstellung von Klamm und seinen Beziehungen zu mir, dann wird meine Hölle beginnen, denn dann werde ich erst recht dein einziger Besitz sein, auf den du angewiesen bleibst, aber zugleich ein Besitz, der sich als wertlos erwiesen hat und den du entsprechend behandeln wirst, da du kein anderes Gefühl für mich hast als das des Besitzers.