Цитаты из книги Divergent Trilogy

Сердце - мощный мускул, самый сильный в организме в смысле выносливости

Я лучше буду мертвой, чем опустошенной...

"Мы совершаем опасные поступки, и люди умирают. Люди умирают, и мы совершаем следующий опасный поступок."

"Теперь это мой выбор, что бы ни показал тест. Альтруизм. Лихость. Эрудиция. Дивергенция."

"Погодите, — перебиваю я. — Выходит, вы не представляете, к чему я склонна? — И да и нет. Мой вывод, — поясняет она, — что ты выказала равную склонность к Альтруизму, Лихости и Эрудиции. Люди, которые получают подобный результат… — она оглядывается через плечо, как будто ожидает кого-то увидеть, — называются… дивергентами."

"Трусость — это то, как ты ведешь себя в реальной жизни, а в реальной жизни никакие вороны не заклюют меня до смерти, Четыре!"

" Забавно, как легко оказалось отрешиться от всего остального… "

" — Четыре страха тогда, четыре страха сейчас."

"Моя природная склонность к сарказму всё равно не поощряется"

If someone offers you an opportunity to get closer to your enemy, you always take it.

And what this is, I realize, is life. I don’t want it.

I’m not going to die — but I don’t know that. We live in a dangerous world, and I am not so attached to life that I will do anything to survive.

Мне кажется, можно найти золотую середину между тем, чего хочется, и тем, что правильно.

Нас объединяет общий враг, но делает ли это нас друзьями?

Иногда трудно понять, что именно нужно предпринять, чтобы позаботиться о друге.

Но иногда подлинное мужество не в борьбе, а в том, чтобы встретить неминучему смерть лицом к лицу.

Он чуть улыбается, и я тоже. Но ни один из нас не знает, что делать дальше, поэтому мы прячемся за завесу слов.

- Спасибо, - говорю ему. - А как...твой нос? - Прекрасно, - усмехается он. - Думаю, что синяк мне идёт - подчёркивает мои глаза, не правда ли?

To me, when someone wrongs you, you both share the burden of that wrongdoing – the pain of it weights on both of you. Forgiveness, then, means choosing to bear the full weight all by yourself.