Black Coffee

Агата Кристи всегда меня выручает, когда я не знаю, что почитать. Так и в этот раз. Немного необычно, что на этот раз знакомимся мы с произошедшим и с семьей пострадавших еще до приезда Эркюля Пуаро, и сначала мне не очень это понравилось, а как же гений мысли Пуаро? Кто будет нам объяснять кто где сидел, и кто что делал. Но в итоге, все вернулось на круги своя, и только благодаря бельгийскому детективу мы смогли понять что же произошло на самом деле.
Не скажу, что книга вызвала восторг, потому что прочитав массу детективов об Эркюле Пуаро уже перестаешь удивляться его проницательности и внимательности, но для легкого чтения, чтобы отвлечься от окружающего, вполне замечательная книга.

Эта вещь, как я понимаю, написана в соавторстве. Это сразу заметно. Уж как-то все простенько и достаточно легко предугадать следующий шаг. Вместе с тем впервые у Кристи я угадала злодея. Повторюсь, именно потому, что вещь адаптирована Ч. Осборном - сюжет он особо не запутывал.
Речь пойдет об известном ученом, физике сэре Клоде Эмори. который разработал секретную формулу сверхмощного взрывчатого вещества. Понятно, что эта формула может обогатить владельца. Понятно, что за формулой будут охотиться. Чтобы хоть как-то себя обезопасить, сэр Клод приглашает к себе Пуаро. Но незадолго до его появления сэр Клод умирает.
Попытка представить смерть как естественную не удается и начинается разбирательство. Да Пуаро удалось убедить семейство, что это не естественная смерть и его услуги им пригодятся. И, как всегда, он распушил хвост, без стеснения хвастаясь, что быстро со всем разберется.
На что Гастингс ему ответит

За нее авторам отдельное спасибо))
Вещь, конечно, послабее остальных, но на то, чтобы скоротать вечерок, вполне сойдет.

К великому сыщику Эркюлю Пуаро обращается за помощью знаменитый физик сэр Клод Эймори, уверенный, что ему угрожает опасность. Маленький бельгиец немедленно вызывает своего давнего друга и партнера, капитана Гастингса, и они спешат в дом ученого. Однако увидеться с Эймори Пуаро не успевает - тот отравлен. При этом исчезла открытая им формула сверхмощного взрывчатого вещества. Но обстоятельства преступления сложились так, что оно было совершено в закрытом помещении, а дом еще никто из присутствовавших в нем не покидал. Значит, убийца до сих пор здесь…

Роман уступает тем, о которых я писала посты ранее, но Эркюль Пуаро по-прежнему непревзойденный сыщик и раскусил загадку, как орешек. Да здравствует великая сила «серых клеточек»!

Однако, впервые для меня было легко предугадать «кто есть кто» в данном романе, что немного расстроило. Все же я предпочитаю неожиданность в таких романах, особенно в романах леди Агаты.

Единственное, в этот раз убийца крайне удивил меня поступком, после того, как его раскрыли… (спойлерить не хочу – поэтому, господа и дамы, читаем).

Очень небольшое произведение с очень быстрой разгадкой, хотелось большей развернутости. И в виде изначально существующей пьесы, поставленной на подмостках, возможно, смотрелось бы динамичнее и выигрышнее, хотя преобразование в роман качественное, ничего не скажешь.

Камерность, набор тесно связанных друг с другом персонажей, момент интриги, когда вроде как происходит все самое интересное, довольно провокационные беседы по очереди со всеми участниками событий - все в лучших традициях. И при этом было скучновато, персонажи не затронули чувства, хотя чувств тут у многих предостаточно.

Взаимодействие Пуаро с домочадцами, слугами и гостями пригласившего его ученого отличается по характеру в зависимости от характера того или иного персонажа, но неизменно удивляет их, а заодно и верного Гастингса. И вот по отношению к последнему, кажется, знаменитый бельгиец периодически перегибает палку, заставляя того сомневаться в своих выводах и демонстрируя превосходство.

Я мало читала книг, написанных Агатой Кристи, чтобы распознать руку другого человека в этой книге. Но отрывки из пьесы заметны и невооруженным глазом, словно их не доработали до конца.
К Пуаро обращается с просьбой учёный, заподозривший члена своей семьи в неверности. Украдена выведенная им формула взрывчатого вещества, но по итогу Пуаро придётся расследовать не кражу, а убийство - буквально за несколько минут до прибытия сыщика учёный был отравлен. Убийца, правда, нам уже известен, вот только тайн это не особо убавляет. Ведь у многих найдётся свой тщательно спрятанный скелет. Но Пуаро выведет всех на чистую воду.
Мне нравится лёгкость книги, эдакая непринужденность, сплетенная с хитрецой замысла. Да, загадка не из числа тех, что шокируют по итогу, но ведь и не всем делам знаменитых сыщиков быть эксклюзивными.
Жалею я только об одном - что так поздно начала знакомство с Кристи. Глядишь, при чтении этой книги помимо поиска убийцы и мотивов, искала бы и отличия по стилю написания. С другой стороны, у меня еще столько интересных историй о Пуаро!

Черный кофе

Чем дальше - тем роднее. В непреложности этой истины убедится сэр Артур Амори, а леди Агата в очередной раз расскажет нам, что владельцам многомилионного состояния нужно держать ухо востро не только среди конкурентов, но и в кругу собственной семьи.

Неожиданный звонок - и Эркюль Пуаро со своим верным Гастингсом отправляются в дом всемирно известного физика. Новый клиент Пуаро боится, что кто-то хочет украсть разработанную им формулу взрывчатки. Но маленький бельгиец прибывает слишком поздно - документы уже исчезли из сейфа, а несчастья уже готовы обрушиться на головы обитателей дома...

Изначально "Черный кофе" был театральным сценарием, поэтому большинство событий происходит в одном помещении. Герои входят на сцену и ускальзывают за кулисы, вследствие этого сюжет довольно компактный, а атмосфера клаустрофобии (имение отрезано от цивилизации из-за снегопада) усиляет общее напряжение, царящее в доме Артура Амори.

Книга довольно компактная, читается очень быстро, для меня недостатком было, что леди Агата несколько повторяется - я уже читала у нее детектив с подобной развязкой. Но в целом - довольно занятно. А под чашечку крепкого черного кофе должо быть просто восхитительно.

Необычно было читать роман, который был написан по пьесе. И что самое главное, Кристи здесь как будто мимо проходила, никаких явных "свидетельств" того, что это ее творчество. И это меня разочаровало. Хотя, как ни крути, самый конец оказался на высоте, как и всегда.
В остальном же книга скучненькая. Это можно сказать герметичный детектив (практически), написанный по канонам жанра - закрытое пространство, убийство, парочка улик и группка людей, в которой каждый становится объектом подозрительным, а кто-то из них явно виновен. Надо отметить, что Эркюль Пуаро здесь - не такой яркий образ, как в других романах Кристи. Может быть, из-за того, что изначально это была пьеса. Но вот нет тут яркого образа экстравагантного детектива, увы.
Но все-таки интересно было прочитать еще один герметичный детектив - таких детективов откровенно мало, а жанр этот я люблю.

Я б французский выучил только за то, что на нем разговаривал Пуаро

Агата Кристи никогда не писала романа под названием "Черный кофе", она писала пьесу. И лишь намного позже некто Чарльз Осборн превратил ее в то, что мы сейчас имеем возможность прочитать. И очень хорошо, что читателя предупреждают об этом на первой же странице, потому как этот факт многое объясняет.
Например, гораздо проще понять, почему так очевидны зацепки и почему настолько явно персонажи проявляют свои эмоции. Этим же объясняется просто-таки зашкаливающее количество штампов. Оно, к слову, настолько велико, что создается впечатление, будто мистер Осборн не писал в стиле Кристи, а надергал подходящих фраз из разных ее романов и просто вставил их в нужные места. Может даже именно так все и было, кто знает. И именно не совсем однозначным авторством текста я объясняю появление в нем следующего перла:

• Прогуляйтесь, мой друг. Полюбуйтесь красотами природы. Никогда не теряйте возможности полюбоваться природой. - И с этими словами он вытолкнул Гастингса в окно.

Сюжет привлекает своей неординарностью и заманчивостью. В библиотеке после обеда собирается семья знаменитого физика сэра Клода Эмори и немногочисленные гости , дворецкий приносит поднос с кофейником и чашками кофе. Дальше все как в замедленном кино, казалось даже буквы стали вытянутыми, настолько медленно текли фразы, диалоги и движения героев романа.
Практически все герои что-то подлили или подсыпали в чашки с кофе, а потом все смешалось и уже в темпе престо все закружилось, и чашки как наперстки поменяли свои места.
Ага, кто-то же должен сделать тот самый страшный глоток!
Это Агата Кристи, поэтому без трагической составляющей ее книги не бывают.
Мы имеем невезучего героя (короткая роль в романе) и загадку - «Где убийца? Где злодей?»
А кофе в этот раз была отведена важная роль - напитка-соучастника убийства.
Но на этом магия Королевы детектива только начинается. За видимой простотой и даже комичностью ситуации — знаменитый «трюк с кофейными чашками» — скрывается сложнейшая головоломка. Автор мастерски показывает нам всех под подозрением, заставляя поверить в виновность каждого из этой немногочисленной, но крайне колоритной компании.
Истина, как всегда, надежно спрятана под слоем лжи, полуправд и скрытых мотивов, а разгадка оказывается одновременно изящной, неожиданной и неизбежной. У меня как всегда восклицание - "Ну, ёмаё, как просто!"
Это классическая Кристи в ее лучшем проявлении: ядовитый коктейль из семейных тайн, научных амбиций и человеческих пороков, поданный в изысканной атмосфере английского особняка под чашечку кофе.

Мистер Осборн испортил свои вмешательство весь роман. Мне было неприятно читать то как он утрировал образ Пуаро. Всем известно, что Кристи выписала Пуаро как воспитанного, несколько высокомерного и самолюбивого персонажа, обладающего ироничным юмором. Здесь про воспитание и юмор забыли зато высокомерность, снобизм и самолюбование возведён в абсолют.
С загадкой автор тоже не справился. Ещё в первой трети романа практически прямым текстом назвал нам убийцу.
Лучше б я этот роман в глаза не видела. Хорошо, что он крошечный по объёму.
Балл накинул за имя леди Агаты на обложке. Предполагаю, что пьеса, которую испортил Осборн была значительно лучше.