Waiting for Robert Capa

Честно говоря, более глупой затеи не может быть: в нынешних обстоятельствах читать о реальных исторических личностях, которые… кхм… погибли на войне. За чтением такой книжки вполне можно словить паническую атаку, уйти в депрессию еще более мрачную, чем у вас была ранее, а то и вовсе захотеть лечь спать и не проснуться.

Как назло у неизвестной мне до этого Сусаны Фортес лучше всего получились исторические (и военные) картины. Чувствуется, что писательница много времени потратила, копалась в исторических документах, чтобы достоверно изобразить бытовую жизнь в Испании во времена гражданской войны (кто не помнит, сторонники республики там воевали с фашистами во главе с Франко; к сожалению или к счастью, в той войне выиграла сторона Франко). Хорошо показана работа репортеров и фотографов того времени – объемно, но при этом не назойливо, эти моменты не хочется пролистать, наоборот становится интересно (и замечаешь, что работа военкоров за последний век не очень-то поменялась).

Казалось бы, что может пойти не так?.. А все остальное! Серьезно, если меня кто спросит, как сначала «вывезти» исторический сеттинг, а потом его благополучно угробить, то я его отправлю прямиком за советом к Фортес. Ибо у нее это получилось! Поразительно, что столь тонко изобразивший историческую лихорадку автор сумел так бездарно показать живых (реальных!) людей, опошлить все что можно и что нельзя. Стоит Фортес отойти от исторических описаний и рабочих моментов (лучше бы только из них и состояла книга!), как начинается дешевый, вульгарный любовный роман. От эмоций и размышлений героев о себе и чувствах (не только романтических!) хочется закатывать глаза, настолько они либо плохо раскрыты, либо… либо автор давит педаль в пол, получая откровенно фальшивые сцены. Вот только посмейте меня переубеждать, что люди так театрально ведут себя друг с другом и так чувствуют, словно ощущая в своей голове постороннего, который их переживания отслеживает.

Но особый «испанский стыд» (какая ирония!) – это постельные сцены. Тут это неописуемое что-то с чем-то. Благо обошлось без «стержней» и «пещер» (простите), но и без них можно так описать секс, что рука невольно потянется… ко лбу. Поневоле вспоминаются несчастные «100500 оттенков Сумерек». А знаете, что самое неприятное? Что автор описывает так секс… эм… реально живших людей. Людей, которые были героями своего времени, которые много сделали для фотожурналистики, они были великими военкорами, чуть ли не самыми первыми в истории. Вот лично мне сложно читать об их, извините, потрахушках, хотя я и не ханжа. Да, у данных людей были отношения, но мне-то на кой черт знать, сколько и каких позах они занимались сексом? Я же не за этим книгу взяла, я хотела узнать больше о них, об их характерах, идеалах, талантах. А это заменили любовными страдашшшшшками по поводу и без! Ну нечестно же! Я даже не говорю о неэтичности таких описаний. Как итог: если удалить любовную линию и поверхностные характеристики реальных исторических персонажей, то… интересно и полезно. Но без них, увы, нет и книги. Мне хотелось больше истории, а не бессмысленной и беспощадной love/amore/liebe. Романов любовных и так хватает, а вот достойные рассказы о военной Испании можно на пальцах пересчитать.

С "Лейкой" и с блокнотом, но не с пулеметом... 

На самом деле, el fascismo ha pasado (фашизм прошел), вопреки чаяниям и жертвам героически- самоотверженных интербригадовцев. А Испания на долгие годы оказалась под властью диктатора Франко, наводнившего страну агентами тайной полиции. Если вы читали "Кладбище забытых книг" Карлоса Руиса Сафона, то имеете представление о дальнейшем развитии событий.

Но пока только начало тридцатых, польская еврейка Герта Похориль включается в борьбу против национал-социализма. За распространение антинацистской пропаганды ее арестовывают, но отчасти благодаря тому, что девушка разыгрывает пустоголовую модницу, отчасти - задействованным семейным связям, а главным образом тому, что в 33-м режим еще не так лют - выпускают. Но оставаться в Германии, куда семья переехала несколько лет назад, опасно, Герта с двоюродной сестрой Руфью перебираются во Францию.

В Париже. благодаря знанию языков, скорописи и машинописи перебиваются разовыми подработками: перевод, перепечатка, секретарская работа. Красавица скандинавского типа, Руфь, статная блондинка, иногда позирует для рекламы. Так Герта знакомится с венгерским евреем фотографом Эндре Фридманом, и под его влиянием начинает заниматься фотографией.

Они молоды, влюблены, счастливы, несмотря на безденежье. И против безденежья есть  средство. Они придумывают американского фотографа Роберта Капу, креативного, талантливого и  смелого, выход на которого есть лишь у Герды Таро. Такой псевдоним созвучный с Гретой Гарбо и максимально далекий от еврейского звучания (потому что антисемитизм был силен везде в предвоенной Европе) - такой псевдоним берет Герта, вместе с ролью агента загадочного Капы.

https://u.livelib.ru/reader/majj-s/r/7u00a7jy/o-r.jpg">

А потом они отправляются освещать события Гражданской войны в Испании и там Фридман, окончательно сжившийся с псевдонимом Капа, становится фантастически знаменит, благодаря фотографии "Смерть солдата республиканца",  мгновенно облетевшей издания всего мира.  Это фото и на сегодняшний день считается одним из лучших военных. Хотя есть что-то глубоко неправильное в том, как человечество романтизирует войну. В готовности, с какой видит в ней не боль, потери, разрушение, калек, грязь, дерьмо, окопных вшей, а вот эту вот красивую живописную жестокость.

Книга Сусанны Фортес об этом. И о Герте Таро, первой женщине - военном фотожурналисте. По сути, "В ожидании Роберта Капы" - беллетризованная биография, основанная на серьезной работе с источниками. Интересная книга.

Все мы в начальных классах писали изложение по прочитанному учителем тексту. Если ученик дописывал что-то от себя, ему снижали оценку. Написание биографии является чем-то схожим: писатель изучает канву жизни известного человека и, отталкиваясь от неё, пишет об этом человеке.

В изложении Сусаны Фортес биография Герды Таро превратилась в бульварский романчик. Безусловно, биографические факты в книге есть, но с тем же успехом, если не гораздо большим и полезным для нервов можно посмотреть документальный фильм о первой женщине, взявшей камеру и поехавшей, освещать гражданскую войну. Даже с самой скверной озвучкой.

Биографии на самом деле мало. Очень много отсебятины Сусаны о мыслях Герды Таро, её чувствах, отсебятины плоской и до пошлости глупой; заключений в комплекте по 10 штук на страницу вроде "страх иногда спасает жизнь" или "очень важно контролировать свои эмоции". Выглядит это как апельсин - это апельсин, а стол - это стол, и читатель должен рыдать над глубиной озарений автора.

Бессовестно вульгарные постельные сцены (не хочется мараться и приводить примеры из текста), какой-то каламбур, прыгающий по страницам, вакханалия из баталий и дописок автора на истории Герды, Эндре Фридмана и их совместного детища - Роберта Капы - это просто какой-то трэш. Даже подбирать слов не хочется.

И это произведение получило премию Фернандо Лары в 2009.