Доводи розсудку

Роман, где главной изюминкой являются чувства героев, а не события. Автор максимально сосредоточена на внутреннем мире героев, стараясь вызвать у читателя максимальное понимание и сочувствие.

Хоть сюжет и очень простой, читать интересно и не скучно. Энн и капитан Уэнтворт в прошлом были помолвлены, испытывали друг к другу сильные чувства. Но родственники девушки привели ей доводы рассудка, которые доказывали, что этот брак неравный, и Уэнтворт не подходит высокородной Энн. Несмотря на любовь, она расторгла помолвку, сделав и себя и своего избранника глубоко несчастными. 

И через девять лет разлуки, они вновь встречаются волею судеб. Им предстоит все таки объясниться и разобраться в своих чувствах. И это на фоне обеднения семьи Энн, ее отца, баронета, который жил слишком на широкую ногу и расточил значительную часть имущества. Капитан Уэнтворт же наоборот, на военном поприще заработал значительное состояние и положение в обществе. И тут и сестры Энн, и сам баронет уже не так категоричны по отношению к капитану. 

Насчет сестер, те еще гадины. Мери, истеричная ипохондричка, которая изводит свою семью, детей, мужа вечными жалобами и недовольством. Сосредоточена только на себе самой, и внимание абсолютно всех старается привлечь . Старшая сетра, Элизабет, любимица отца, самовлюбленная и заносчивая, не считается с интересами сестер, руководит всем домом, и доруководилась, что семья на пороге банкротства.

Дальше тут намешаны нечестивые кузены, старые подруги - спасительницы, крестные - те еще советовальщицы. Все это неплохо раскрутилось в ряд событий с определенной интригой.

Особая атмосфера романов Джейн Остен и тут чудесно раскрыта на протяжении всего романа. Неспешное течение сюжета, множество деталей, подробностей, прорисовки героев, ситуаций. 

Любите Гордость и предубеждение ? Хотите прочитать что-то подобное? Тогда вам точно понравится эта книга.

По форме, содержанию и атмосфере это классический английский романтический сюжет со всеми плюсами и проблемками. Есть лёгкость, есть забавные ситуации, есть любовная интрига, есть милые деревенские просторы — есть всё то, ради чего мы читаем эти романы.

Начинается же всё с истории Золушки. Энн — нелюбимая дочка в обедневшей, но родовитой семье. Когда-то она даже оставила любимого человека ради семьи и из-за того, что они были против. С тех пор прошло 8 лет, она одинока и может быть только полезна, а он вернулся с войны, возмужав и став куда более выгодной партией. Но её чувства остыли под влиянием доводов рассудка, а он стал ветренным и флиртует со всеми подряд... или всё на самом деле не так просто?

Но романтика здесь повсюду, так что любовная лихорадка затронула не только Энн и её бывшего, но и... ну всех. Так что в какой-то момент начинаешь чувствовать себя Розочкой Сябитовой.

В общем, старая-добрая классика с приятным сюжетом, интересной завязкой и гармоничным завершением. Советую

Доводы рассудка леди Рассел

Как скоро нам на помощь приходят доводы рассудка, если нам чего-то хочется.

Раз уж Джейн Остин относят к чуду английского юмора, то отложу свое непобедимое критиканство на потом и начну свою ежемесячную программу с минутки остиновского юмора.

"Маленький социальный юмор большого аристократа" :

"С юмором о высоких отношениях":

"Грешно смеяться над больными людьми":

• Ах, ну наконец-то ты явилась! Я уж думала, так тебя и не дождусь. Я до того больна, что мне даже разговаривать трудно. И во все утро я живой души не видела!
• Как это жаль, однако, - отвечала Энн. - А ведь еще в четверг ты сообщала, что чувствуешь себя совсем здоровой.
• Да, я взяла себя в руки; это я умею, но я и тогда чувствовала себя нехорошо; а уж нынче утром так расхворалась, как никогда еще прежде. В таком положении нельзя оставлять человека одного. А вдруг бы мне сделалось совсем дурно, и я бы даже не могла дотянуться до колокольчика!

Ну что, все всласть похихикали? А теперь перейдём к жестокой расправе.
Когда в прошлом году я познакомилась наконец-то с Остин и её, наверное, самым известным романом "Гордость и предубеждение", я, конечно, была весьма разочарована и долгое время пребывала в недоумении:зачем эта женщина решила заняться писательством и почему её за это так любят и почитают. Что может быть интересного в книге, где ничего не происходит, кроме поездок к друг другу в гости, и ни о чем не говорится, кроме того, как одну бросало в дрожь от одного мужика, как вот та краснела при виде другого, как он изнемогал от нежной привязанности к вот этой и как все они мечтали пережениться. Ну, ладно, думаю, чёрт с ним, вероятно, снова самый нашумевший роман сыграл со мной злую шутку, надо попробовать что-нибудь менее популярное. И что же я получаю, взяв в руки "Доводы рассудка", её последний, предсмертный роман??? Да глазам своим не поверила бы, но, как назло, они не ошибаются: всё то же самое. Один в один. Только еще унылее и чопорней. Опять три сестрицы под окном ( Энн, Элизабет и Мэри)...и им нечем заняться, кроме как грезить о браках. И снова одна из них (Энн) самая умная, благородная и непорочная дева, всем придёт на помощь, всех утешит, и, несмотря на свой преклонный (по меркам того времени) возраст, по-прежнему милашка, и все завидные женихи романа от неё без ума, причем всерьёз и надолго, способны по 8 лет хранить её чудный образ в своём сердце и не помышлять о других женщинах. О, прекрасные остиновские рыцари! Опять весь роман эта невинная дева и её преданный возлюбленный будут делать друг другу мозги и за 10 страниц до конца романа мгновенно снизойдёт на них озарение, они воссоединятся и уже ничто в этом мире не способно будет их разлучить, тк доводы рассудка теперь всецело за их неземную любовь. Но до этого надо победить 300 страниц сурового женского занудства, на которых герои будут, подобно героям "ГиП", отдавать визиты друг другу бесконечной чередой, а Энн краснеть, потеть и пукать, тужась анализировать и объяснять поступки и взгляды ею же отвергнутого когда-то любимого мужчины (разумеется, в благородном порыве, а не подавшись доводам рассудка леди Рассел, "заменившей ей матушку").
И если "ГиП" еще хоть сколько-нибудь интересен и там хоть иногда что-то происходит, то в "Доводах рассудка" за всё время произошло лишь внезапное падение Луизы на камни и то - конечно, все упали в продолжительный обморок, кроме храброй и невозмутимой Энн, а бездыханное тело Луизы уже на следующей странице воскресло. А так весь роман - всего лишь:
вскричал с жаром - совладал с собой,
залилась краской - уняла нахлынувшие чувства,
всё поплыло перед глазами - присела на стул и взяла себя в руки,
смятения чувств - уединённые размышления в помощь.

Что нам Остин, эпоху рисует? Не увидела, простите. Или в абсолютном ничегонеделании - вся эпоха-то? Светское общество? Никаких мужчин в кабинете с сигарами и жарких споров, а сплошные сплетни и немые сцены. Нормы этики и морали? Сплошная банальность. Браки по расчёту? Так всё у неё как-то неправдоподобно и неубедительно выглядит: то мы все из себя такие баронеты, то мордой лица хорош - сойдёт в женихи и так, и дружбу с моряками можно водить, иногда!, а иногда и к подруге из бедного квартала заехать позорно. Узнать что-то полезное - ничего не узнаете.

Все герои Остин делятся на 4 категории: хорошие, плохие, хорошие, которые сначала кажутся плохими ( типа мистера Дарси из "ГиП") и плохие, которые кажутся хорошими ( типа мистера Эллиота). Реальных людей я в них не вижу, не могу представить общество, где один приятнее другого, особо если исходить из того, что никаких поступков, подтверждающих их несомненную приятность, они в романе не совершают. Еще, видимо, к концу жизни Остин, в Англии произошёл кризис мужских имён - в романе целый букет Чарлзов. Чарлз - муж Мэри, Чарлз - его сын,Чарлз - священничек, Чарлз - муж м.Смит. Мне казалось, я схожу с ума, читая что-то вроде:" блаблабла - сказал Чарлз, - и к двоим у Чарлза будут рекомендательные письма. Только едва ли он оценит, - вздохнул Чарлз."
Единственный образ, который мне понравился - это образ Мэри, очень комично изображен, и действительно было смешно, когда она появлялась на страницах романа со своим нытьём, болячками и вечным одиночеством.

Теперь о переводе. Уж не знаю, английский ли это юмор или абсурд стилизации, но создавалось впечатление, что я читаю какое-то житие-мое, ладно еще эти "ибо", "яко" , "особливо", но "оставя", "буде"...это что за поповский стиль? А "видаясь" ? А "отнёсся об этих трудах"? Постоянные нелепые повторы в предложении :" и всё, и всё, что (...)", " надеюсь, адмирал, надеюсь(..)..надеюсь...". Постоянно спотыкалась о негладкости, вроде :" Она было уж заранее...". Гей- стрит тоже порадовала, но, обратившись к гуглу, поняла, что это не то, о чем я подумала.

В общем, любовь вечна, когда она любовь, а Джейн Остин - самый скучный классик, которого я читала. Так что, я на стороне Бронте и Твена, вы, тётя Остин, чудовищно скучны, мне с вами плохо.

"Книжный сюрприз" стал для меня своеобразным флэшмобом - я решила, что буду читать все книги, которые мне дарят и писать на них рецензии. "Доводы рассудка" (КС №3, от thats-hot ) стали первой книгой, прочитанной в рамках этой игры. (И моим первым знакомством с Джейн Остен).

"Чудо", "прелесть", "глоток свежего воздуха" - вот какие мысли посещали меня в течении трех дней, что я читала этот роман. Впрочем, я была уверена, что понравится. Почему? Очень заинтересовало то, что говорили другие читатели: неспешность повествования, старинный архаичный язык, психологизм, отсутствие стремительного действия, прочувствованность, и наконец, хэппи-энд! Все это я обожаю, и все это присутствует здесь в избытке.

Роман меня буквально заворожил. Вроде бы, все так неспешно и спокойно... Знатные английские семейства... Визиты, совместные обеды и вечера... Беседы... Легкий флирт... Любезность и сдержанность, за которыми порой прячутся сильные страсти... И герои, благородство души которых часто подменяется благородным происхождением. Самое приятное было то, что главная героиня принадлежит к типу наиболее любимому мной - неподдельно добрых, чистых, альтруистичных, настоящих леди, вроде Мелани Уилкс. Тех, кто о себе не думает, помогая окружающим, никогда не позволяет себе эгоизма, мстительности, малейшей стервозности. Энн сильна и вынослива душой. Она не разменивается на легкомыслие, пустословие или дутое тщеславие, как свойственно ее кругу. Так хочется хоть немного приблизится к этому идеалу! Причем быть такой, а не казаться.

Энн уже многое узнала о нынешнем положении обитателей Аперкросса и радовалась за них. И, хоть, радуясь, она вздыхала, во вздохах ее не было угрюмой зависти. Разумеется, и сама она не отказалась бы от более счастливого жребия, но вовсе не желала сестрам поменьше счастья.

Но лучше всего в этом романе мысль, что добродетель обязательно будет вознаграждена. Ах, если бы и в жизни всегда было так!

Это пятая книга, прочитанная мною у Джейн Остин, и я как всегда в восторге! Она очень уютная, тихая и осенняя.

Главной героине, Энн, 28 лет. Она умна, начитанна, скромна и заботлива. 8 лет она жалеет о том, что уступила доводам рассудка и отказала бедному лейтенанту Уэнтуорту. Спустя 8 лет судьба вновь сталкивает их. Фредерик изменился, стал состоятельным человеком. Смогут ли они быть вместе или годы разлуки уничтожили их чувства?

Мне было жаль Энн, после смерти матери она стала пустым местом. Отец, разбазаривший всё состояние, и старшая сестра Элизабет, избалованная и падкая на мишуру, не замечали её, в Лондон ездили вдвоем, её мнением не интересовались, не слушали, что она говорит. Стоит ли писать, что эти два персонажа раздражали меня? Младшая сестра Мэри, конечно, тоже не подарочек, но она хоть как-то общалась с Энн.

Хочется многое написать, но это будет похоже на пересказ книги, а она и так небольшая. Добавлю только, что мне больше всего понравилось время, проведенное Энн в Апперкроссе и Лайме, а также конец книги, хотя он и получился немного скомканым.

Кстати, любовная линия немного автобиографична, она передаёт сожаления самой Джейн Остин. В свои 20 лет она из-за доводов рассудка рассталась с Томасом Лефроем, но продолжала любить его, и в 30 лет надела чепчик, объявив тем самым миру, что отныне она старая дева.

P.S. В моём сердечке, эта книга делит второе место с "Нортенгерским аббатством", уступая первое "Гордости и предубеждению".

Второе произведение Джейн Остин прочитано. Большого восторга оно на меня не произвело. " Гордость и предубеждение" понравилось мне больше. Я буду продолжать знакомство с творчеством Джейн Остин. Думаю, следующим будет "Нортенгерское аббатство", а может быть и "Эмма".

Сюжет. Автор максимально сосредоточена на внутреннем мире героев .Встреча Энн Эллиот и Фредерика Уэнтворта состоялась в юности. Они влюбились в друг друга, но отец Энн был против их отношений. И вот спустя годы бывшие возлюбленные встречаться вновь. Сюжет неспешный.

Герои. Энн и Фредерик показались мне немного похожими на главных героев из "Гордости и предубеждения". Герои неплохие, но чего - то им не хватает. В романе много полутонов, что делает его нетипичным для Викторианской эпохи.

Язык. Красивый и лёгкий. Но я не увидела той иронии, которая свойственна Джейн Остин.

Кому рекомендую прочитать. "Доводы рассудка" очень достойное произведение, которое точно понравится романтичным людям.

Кому не рекомендую прочитать. Любителям серьезной литературы роман покажется очень проходным. И не рекомендую тем кто предпочитает динамичный сюжет.

Ой, ну до чего же прелестная история. Получила массу удовольствия. Хоть знаменитые «Гордость и предубеждение» засмотрены мной до дыр, однако в книжном варианте с творчеством Джейн Остен знакомлюсь впервые. Поэтому неудивительно, что в начале истории между витиеватым слогом и мной прямо был небольшой период притирки. На самом деле слог хорош (или будет правильно сказать «перевод»?), прекрасно помогает погрузиться в атмосферу начала XIX века.

Завязка сюжета проста: юная девушка, поддавшись уговорам старшего поколения, отказывается от предложения молодого человека. Далее их дороги расходятся. Но через некоторое количество лет, пути их пересекаются, и там, где казалось поставлена точка появляются знаки вопроса…

Милая, простая, романтичная, при этом довольно эмоциональная история. Много времени уделено ни как таковой любовной линии, а внутренним переживаниям, рассуждениям, страданиям. Были эпизоды, от которых глаза на мокром месте. Вроде понимаешь и ту, и ту сторону, но вот как-то за одну в моменте прям обидней.

Главная героиня Энн в общем мне понравилась. Добрая, умная, наблюдательная, отзывчивая. Меня поражали её терпение и выдержка. Восхищало умение находить и видеть хорошее несмотря ни на что, радоваться мелочам. Но периодически хотелось кричать звёздочками: «Сколько можно выносить это всё? Терпеть такое отношение?»

Потому что семейство Энн – это конечно что-то. Сгусток из тщеславия, высокомерия и самолюбования. Честно говоря, было одновременно смешно и неприятно читать рассуждения её отца касательно военной службы и флота. От остальных его речей просто закатывались глаза. А вот нелюбовь и пренебрежение в отношении героини меня откровенно бесили. При чём это касается не только главы семейства, но и её сестёр. И ладно откуда это безразличие у старшей Элизабет, я могу ещё понять: «яблоко от яблони…». Но младшая - Мэри?! Хотя если учесть насколько это взбалмошная, эгоистичная и легкомысленная девица (а я её увидела именно такой), то как бы и вопрос в принципе отпадает.

Автору спасибо за приятно проведённое время с книгой!

✎Общее впечатление от книги. Взрослый роман автора…но так ли это?
✎Сюжет и повествование. Очередные обстоятельства вынуждают героев сменить место жительства на более скромные. Остин радеет за дам в беде.
✎Свои ощущения. Продолжаю неспешно покорять творческие высоты автора. На этот раз мой взор обратился к более взрослому и осознанному роману.
Если вы спокойно относитесь к однообразным сюжетным линиям, то вы не будете удивлены некоей похожестью произведений автора. Все же творческая изюминка должна быть, а Остин всей душой предана тем, кто по независящим причинам теряет состояние или оказывается в затруднительном положении. Как минимум должна же быть причина для развития сюжета.
Вино должно созреть, чтобы заиграть всеми красками. Так и здесь, автор предлагает читателям понаблюдать за отношениями. которые пережили отказ, разлуку и теперь снова встретились. Что изменилось спустя время? Окрепли ли чувства?
Не могу сказать, что данный роман занимал мои мысли и вызывал интерес, как в случае с Джейн Остин - Чувство и чувствительность Безусловно, более взрослым читательницам будет импонировать героиня двадцати восьми лет. В остальном роман казался пресным, скучным и не интересным. Не удивительно, что я длительное время обходила этот роман стороной, несмотря на мою горячую любовь к Джейн Остин - Гордость и предубеждение
Читать или не читать? Тем не менее не пожалела, что прочла роман, поскольку ранее смотрела экранизацию*, а понять мотивы поступков и мыслей героев хотелось. И в этом прекрасно помог первоисточник.

У каждого есть возможность попытать счастье - во всяком случае, хотя бы раз в жизни - и выйти замуж по любви. Джейн Остен.

Честно говоря, я с некоторым предубеждением относилась раньше к Джейн Остен, думала, что все ее романы похожи как братья близнецы друг на друга, как обычные любовные романы. Прочитав только "Гордость и предубеждение" я решила, что на этом можно смело закончить мое знакомство с автором. Но получив в качестве совета во Флэшмобе 2013 эту книгу, я решила все-таки попробовать прочитать еще что-нибудь от Джейн Остен. И вот результат. Если первая книга мне понравилась, то вторая, "Доводы рассудка" меня просто покорила, проникла в самое сердце. Она такая замечательная! Я в полном восторге!

Язык потрясающий, словно плавное неспешное течение извилистой реки среди зеленых лугов. Такое проникновенное, тонкое, душевное описание. Конечно, уже из названия становится ясно, что много внимания в романе уделено рассуждениям главной героини, ее чувствам и переживаниям. Но автор с таким тонким, деликатным вкусом сумела передать волнения героини, что нисколечко не надоедает читать о них, наоборот, приятно полностью прочувствовать все нюансы душевных метаний Энн Эллиот. Милая, невероятно обаятельная душой и сердцем, здравомыслящая умница Энн! Мне она все же понятнее и ближе по духу, чем очень уж умная Элизабет Беннет. Но это всего лишь мое мнение. Энн - очень цельный, правдоподобный, продуманный образ.

Конечно это любовный роман! Но вместе с тем, это великолепный стиль, приятный язык и отличное времяпрепровождение. Мне пришлись по сердцу, проведенные вместе с героиней, выходные в начале 19 века в Англии, я прониклась нежной любовью к тому времени. Никаких тебе компьютеров и телевизоров, люди просто встречаются и беседуют друг с другом, неспешно прогуливаясь в парках, любуясь красотами природы. Я настолько была очарована этими прогулками, что с удивлением ощутила на себе дуновение свежего ветерка, легкую, но вместе с тем приятную усталость от долгих пеших путешествий по окрестностям Лайма и Уинтропа. Какое это блаженное удовольствие, скажу я вам - спокойная неспешная прогулка в приятной компании!

И какое же это удивительное блаженство - чтение книг Джейн Остен!

PS: В послесловии было упоминание о "Нортенгерском аббатстве", это место моего нового свидания с автором.

Как порой смешны наши суждения, сделанные в нежном возрасте, рассмотренные с высоты сделанных ошибок.
Как порой бессмертны чувства,  ежели они были не иллюзорны.

Кто я такая, чтоб писать рецензию (именно её!) для экземпляра из золотого фонда английской литературы? Да, пожалуй, все ещё тварь дрожащая.
А посему пусть будет не рецензия, а мысль вслух.

Щемящая добрая грусть не покидала меня весь путь знакомства с этой книгой.
То, с какой нежностью, и в то же время мудростью, свойственной лишь душе взрослеющей и рефлексирующей, Остин рассказывает нам эту историю, то, к какому именно выводу о совершенных ошибках приходят Энн и Фредерик (и в большей степени Фредерик, вкусивший в полной мере и гордыню, и сказ о потерянном времени), как нельзя лучше свидетельствует о том, что это поздняя работа Джейн.
Принятие, но не оправдание, максимализма души юной вкупе с признанием в сожалениях о былом, но без бичевания (а скорее даже, с восхвалением) доводов рассудка.

Как же мне отрезонировало каждое описанное Остин чувство мисс Энн Эллиот!
И хотя тот факт, что определённого человека триггерит весьма определённый сюжет, говорит скорее о человеке, чем о сюжете, стоит признать, что мастерство передачи чувства и внутреннего диалога с душой через буквы определённо объясняет, почему что-то становится классикой мировой литературы, а что-то не выдерживает конкуренцию со сменяющимся веком.

Но зацикливаться лишь на одних взаимоотношениях мужчины и женщины, разлучившихся, вновь встретившихся друг с другом и с чувствами, жившими в них, а также  (что, вероятно, самое важное) с собственным юношеским малодушием, пожалуй, узколобо. Если бы мизансцена не содержала в себе также тонкую иронию, с которой преподнесены иные "герои", если бы оные были хоть чуточку менее узнаваемыми или чуточку более карикатурными, мы бы вряд ли до сего дня поклонялись таким романам.
Как там говорили в школе? Энциклопедия жизни n-ого сословия n-ого века?
Тривиально, но да.

Я получила истинное удовольствие и ещё одну книгу-друга, к помощи которой можно прибегнуть, когда "гаснет свет и все кошки серы".