In a Holidaze

Ні, ні, і ще раз ні. От тобі і трієчка. Але може бути і менше, як продовжу писати. Бо так мене вже давно не вибішувала головна героїня. Та й взагалі історія могла би бути цікавішою, якби авторка сама ж ввівши в роман сюжет з часовою петлею, не закинула його до середини книги. От просто раза два (чи три?) провівши героїню крізь час, потім просто продовжила розповідь, як ні в чому не бувало. Абсолютно дивна логіка. А взагалі, мені треба трохи дивитися і на автора, коли берусь читати, а не на красиву обложку і заманливу назву. Бо інша книга Крістіни Лорен у мене взагалі отримала https://s.livelib.ru/img/stars2/r15-red.png"> Ось і тут картонні герої, ще більш картонні відносини (фу, куди вже ще більш, і взагалі - не вірю.

Перевод

Нет, нет, и ещё раз нет. Вот тебе и тройка. Но может быть и меньше, как продолжу писать. Потому что так меня уже давно не бесила главная героиня. Да и вообще история могла бы быть интереснее, если бы авторка, сама же введя в роман сюжет с временной петлей, не забросила его до середины книги. Вот просто раза два (или три?) проведя героиню сквозь время, затем просто продолжила рассказ, как ни в чём не бывало. Абсолютно странная логика.

А вообще, мне нужно немного смотреть и на автора, когда берусь читать, а не на красивую обложку и заманчивое название. Потому что другая книга Кристины Лорен у меня вообще получила https://s.livelib.ru/img/stars2/r15-red.png">

Вот и тут картонные герои, еще более картонные отношения (фу, куда уже еще больше, и вообще - не верю.

Каждый год семья Джонс проводит предрождественскую неделю в кругу своих друзей. Этот год не стал исключением, родители Мэй (26 лет), также спешат насладиться отдыхом в теплой компании, Мэй очень рада скорой встрече с двумя друзьями детства: Тео (28 лет) и Эндрю (30 лет), по которому она сохнет с молодых ногтей. Это могла бы быть классическая романтическая история, если бы не ввинченная автором в сюжет временная петля, заставляющая Мэй возвращаться в первый день каникул снова и снова.

После того, как буквально на первых страницах мы находим Мэй переживающей пьяный поцелуй с Тео [не с тем братом, с которым хотелось бы], я решила, что это будет что-то интересное, а возвраты в «день сурка» меня каждый раз веселили, но автор решила все слить в унитаз, припорошив блестками и розами, к середине забыв про временную петлю. Примерно в середине романа я поймала себя на мысли, что абсолютно не понимаю логику и ход мыслей каждого персонажа, а также самой Кристины Лорен, приведшей сюжет в дешевый чиклит.

Почему так легко заработавшая временная петля внезапно перестала действовать? Почему Мэй не разбирала отношения с Тео, а просто решила, что Эндрю ее судьба и пыталась высадить тараном только его дверь? Что не так с Бенни, который мог бы и подарить дом, но решивший, что не для названой племяши он денежку заработал? И последний главный вопрос: что не так с темой интима у автора? Просто там так тупо описаны постельные сцены, что я хз что за девушка стала бы терпеть подобного рода разговоры с героем своего романа. А также не один раз поднимается разговор, что мама Мэй не считает, что секс должен быть увеселительным мероприятием, даже после свадьбы. И почему так скрытничать свои отношения, когда всем участником событий 25+, ладно б она переспала сразу с обоими братьями, чтобы предполагать возможный негатив со стороны своих родеителей и родителей Тео и Эндрю. Короче, какой-то испанский стыд за всех.

Брала книгу как рождественское чтиво, но духом Рождества не преисполнилась. Не рекомендую.