Ivanhoe

Гнев Божий изгнал евреев из отечества, но трудолюбие открыло им единственный путь к власти и могуществу, и на этом пути они не встретили преград и притеснений.

«Коли петух не драчливый, из него не сделаешь бойца».

Что такое женщина, как не игрушка, забавляющая нас в часы досуга? Настоящая цель жизни — в удовлетворении честолюбия.

Плохо быть советником принца, которому не хватает твёрдости и постоянства как в добрых, так и в худых делах.

Между тем, как известно, человеку несравненно легче прощаются серьёзные прегрешения против благовоспитанности или даже против нравственности, нежели незнание малейших предписаний моды или светских приличий.

- Коли так, благородный Седрик, - сказал Локсли, - я с охотой возьмусь командовать стрелками,и повесьте меня на том дубе, под которым собирался мой отряд,если хоть один из защитников, показавшийся из-за стен, не будет осыпан таким множеством стрел, сколько бывает чесноку в рождественском окороке.

Конечно, в убранстве комнаты чувствовалось богатство и даже некоторое изящество, но комфорта не было, а так как в те времена о нём не имели представления, то и отсутствие его не ощущалось.

- Ну, сэр Седрик, - сказал аббат, - ваше доброе вино так крепко,  что у меня в ушах уже звонят к вечерне. Позвольте нам еще раз выпить за здоровье леди Ровены, да и отпустите нас на отдых.
- Клянусь бромхольским крестом, - сказал Сакс, - вы плохо поддерживаете свою добрую славу, сэр приор. Молва отзывается о вас как об  исправном монахе: говорят, будто вы только тогда отрываетесь от доброго вина, когда звонят к заутрене, и я на старости лет боялся осрамиться, состязаясь с вами.

суд всегда совершается очень быстро, если судья заранее вынес приговор

Голова у меня тупая, а на уме одна досада и злость.

- ...Еще несколько часов, и Фрон де Беф отправится к праотцам. Мощного соратника лишился в его лице принц Джон.

• Зато сатане большая прибыль, - заметил де Браси.

В числе людей, оказавшихся вне закона, без сомнения есть такие, которые пользуются своими вольностями с умеренностью, а иные, быть может, даже жалеют, что обстоятельства принудили их приняться за такое ремесло.

Рыцарский дух отличает доблестного воителя от простолюдина и дикаря, он учит нас ценить свою жизнь несравненно ниже чести, торжествовать над всякими лишениями, заботами и страданиями не страшиться ничего, кроме бесславия.

Преданность нельзя перебрасывать из одних рук в другие, как кольцо или шар в игре.

ты не можешь себе представить, как трудно человеку, искушенному в рыцарских подвигах, оставаться в бездействии подобно какому-нибудь монаху или женщине, в то время как вокруг него другие совершают доблестные подвиги! Ведь бой – наш хлеб насущный, дым сражения – тот воздух, которым мы дышим!

Говорят, что черти радуются, когда один вор обокрадет другого

Зубы у меня все целы, и я докажу это сегодня за ужином.

А Ричард вперемежку то читал молитву «Benedicite», то ругался по-французски: «Mort de ma vie!»

слишком гордая, чтобы быть тщеславной

Будь при мне с одной стороны Айвенго, который дал бы мне нужный совет, сопроводив его своим хмурым и печальным видом, а с другой стороны – ты, надувающий меня ради моей же пользы, я бы ничего не мог решить по своей воле, впрочем, как и всякий король христианской или языческой страны…