
Ваша оценкаРецензии
D_lina12 мая 2025 г.Если тебе предложат украсть чью-то жизнь...что ты будешь делать?
Читать далееНачиная читать книгу, я и не подозревала, что она произведет на меня такой сильный эффект.
Пять разных историй, и каждая завораживает и пугает по-своему.
Думаю, многие из нас хотя бы раз задумывались, хотели бы поменяться телами с тем, чья жизнь кажется лучшей во всем, успешной и более подходящей.
Но мало кому придет в голову, что их роскошная жизнь может оказаться лишь напускной фальшью, за которой кроется куча проблем и боли.
Сильнее всего меня впечатлила история про закрученные чаджанмён.
Было так неприятно слушать, как главный герой считает лишь себя достойным жить и готов отнять будущее у ни в чем не повинной девушки.
Я была уверена, что все не закончится так просто, как он распланировал, и рада, что герой получил по заслугам.
Эта история наглядно демонстрирует, как жестокий и хитрый план может обернуться еще большей катастрофой для того, кто решил вершить чужие судьбы.
История про недожаренные яичные рулетики тоже запомнилась мне по той причине, что результат обмена телами оказался неожиданностью не только для героя, но и для меня.
Все мы любим пускать пыль в глаза окружающим, не предполагая, как одна лишь ложь меняется все на корню.
Конечно, для того, чье тело отняли, этот месяц стал подарком, но, без сомнений, и уроком на будущее тоже.
Я советую прочитать эту книгу тем, кто любит в сюжетах философские размышления.
После прочтения еще долгое время я думала о книге, так она запала в душу.
И все же сама я не стала бы меняться телами с кем-либо, ведь моя жизнь принадлежит только мне, и я сама ответственна за то, какой она будет.
А вы считаете также?1131,6K
DracaenaDraco7 июня 2025 г.Если бы у вас была возможность украсть чью-то жизнь, устояли бы?
Читать далееРовно в шесть утра, шесть минут и шесть секунд на одной из улочек Сеула открывается ресторан, в котором можно украсть чужую жизнь. Для этого лишь нужно знать "рецепт души" того, кого обворовываешь - то блюдо, которое представляет особую ценность для человека, блюдо, за которым стоит история. Приходи, заключай контракт, приноси рецепт в качестве оплаты и на следующий день проснешься другим человеком.
В сборнике - пять историй. Все главные герои - антагонисты. Сами истории выстроены по нарастающей: от безобидной попытки кражи из зависти и желания лучшей жизни до последней истории, герой которой - беспринципный убийца, бежавший от смерти и загубивший не одну душу на этом пути. Мотивировка героев каждой истории выстроена психологически достоверно и полно.
Когда читаешь, не можешь не задаться вопросом: а как бы ты поступил в данной ситуации? Украл бы чужую жизнь? Чью? Навсегда или хватило бы месяца? (Такая возможность контрактом тоже предоставляется.) Так что сборник - своеобразный калейдоскоп самых мрачных уголков человеческой души и поступков, на которые они способны.
Идеальной книгу не назову, были вопросы к переводу, некоторые из историй довольно предсказуемы. Но мне все равно понравилось, в первую очередь за то, что автор не побоялся выписать антигероев. Нравоучительная составляющая, свойственная корейским "feel good" романам, здесь тоже приглушенная, поэтому не раздражает. Чем-то особенным книгу не назову, но в качестве легкого романа на вечер о человеческих пороках - неплох.
911,4K
Mira_grey7 января 2025 г.Зависть в большом городе
Читать далееИдея обмена телами давно не нова, однако менее интересной она всё же не становится. Как соблазнительно забрать чью-то жизнь, присвоить себе чужие успехи, деньги или славу, оставив позади собственную унылую жизнь. И для этого требуется такая малость, как рецепт одного-единственного, особенного блюда. Пожалуй, узнать, что же это за блюдо для конкретного человека - это самая тяжёлая часть условий обмена для тех, кто повстречал на своём пути ресторан, открывающийся ровно в 6 часов 6 минут и 6 секунд. Демону, заправляющему там, даже не нужно прикладывать усилий для соблазнения своих посетителей, ведь ресторан появляется только перед теми, кто уже переполнен завистью и злобой. Зашёл внутрь, значит готов к сделке, но радует, что находились и те, кто услышав условия, находили в себе силы отказаться. Потому что бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
Сюжет трудно назвать захватывающим, он скорее построен на психологии, чем на происходящих событиях. Здесь на первом плане морально-этические проблемы, а не адаптация людей к чужому месту под солнцем. Нет трудностей вхождения в роль, и это настораживает. Неужели, на взгляд автора, достаточно сменить тело и никто ничего не заподозрит? Человек - это не просто тело, это совокупность слишком огромного числа факторов, начиная от манеры речи и заканчивая жестами и общими с близкими людьми воспоминаний. И вот тут возникает главный парадокс - почему у посетителей ресторана, заключивших сделку с демоном, не возникало никаких проблем с незнакомым окружением? Я понимаю, что, даже если кто-то что-то заметит, то вряд ли подумает на сверхъестественные причины, но и столь гладко вживание в чужую шкуру пройти не могло.
Лично мне корейские авторы нравятся за их лёгкость и непринуждённость. Читаешь и понимаешь, что сказка, но сказка такая, от которой приятно и тепло на душе. Здесь этого нет. Зато есть множество обид, горьких разочарований и просто целая бездна зависти и злобы. При достаточно простом языке изложения и поучительной составляющей, время за чтением книги тянулось не так быстро, как хотелось, а герои практически никаких выводов для себя не сделали. Даже сказать, что каждый получил по заслугам не получится, ведь жертвы в последнем рассказе точно ни в чём не были виноваты. В общем, хорошо, что знакомство с творчеством корейцев я начала не с этой книги.872K
Venetia16 июня 2025 г.А какой у тебя рецепт души?
Читать далееНевозможно не задуматься после прочтения данной книги — а что бы я съела перед смертью?
Концепция интересная. Тут несколько рассказов вокруг одного ресторанчика. Отчаявшиеся люди, которые находят ресторан с демоном и заключают с ним сделку на трансфер душ. Кто-то в результате переосмысляет жизнь, и возвращается обратно в свое тело, кто-то отказывается в результате и вовсе, а кто-то получает долгожданное отмщение за плохую жизнь перед другим.
Последний рассказ хотя бы немного раскрыл нам суть и забавные плюшки демона Локи, который и заправлял всем.
Читать можно, книжка лёгкая, но на один раз.
Он задавался вопросом, какая разница, в какие прекрасные слова упаковывать уже увядшую жизнь, в которой больше нельзя стать молодым741K
meltingmesofty1 октября 2025 г.Контракт на чужую жизнь
– Что ж, начинаем. Чон Хёна, ниже «Имитатор», и Локи, ниже «Исполнитель», заключают контракт трансфера в обмен на получение одного рецепта души человека, ниже «Объекта». Посредством трансфера Имитатор и Объект обмениваются всеми элементами физического тела и окружения. Однако трансфер не несет ответственности за изменения, происходящие в окружении из-за действий Имитатора после подписания контракта.Читать далееКак написано
Гладенько, стройненько, чистенько. Качественно написанный и переведённый текст, но обычный. Это не плохо, но и не хорошо.
Как рассказано
Книга — своего рода сборник рассказов, связанный одним местом — загадочным рестораном.
Первая история о девушке, которая, на мой взгляд, выбрала избегание из-за болезненного первого опыта и всё больше и больше проваливалась в трясину затворничества. Ведь очень удобно спрятаться от всего в своей комнате и скроллить соцсети или смотреть что-то. Грустно, на самом деле. Но я рада, что она всё-таки смогла выбраться из этой трясины и жить дальше. Мне понравилось, как история здесь противопоставила фантазию и реальность, и как человек после рассыпавшейся идеальной картинки пересмотрел свои взгляды и пошёл по другому пути.
Второй герой — жалкий человек, но не потому, что его жаль, а потому что он жалок. Ему все всё должны, но сам он белый и пушистый. А как герой ловко принимает желаемое за действительное — вообще хохма. Я с удовольствием злорадствовал в финале, ведь он получил по заслугам. Как оказалось дело всё-таки было не во внешней оболочке и сторонних факторах, а в нём самом.
Третья история понравилась мне больше всех. Покорила она меня, во-первых, потому, что главная героиня ближе всех к обычному человеку. Она не состояла из одной лишь злобы, и не было события, которое бы перечеркнуло всё хорошее, что было. Нет, ее жизнь изначально была тяжелой, ей бы очень хотелось осуществить мечту, но казалось, что туда никак не добраться. Во-вторых, кроме героини, и по сюжету история показалась мне самой сильной. Казалось бы, пазл легко сложился с самого начала, но как события развернулись после, было действительно интересно. Пожалуй, здесь месть — блюдо, которое подают холодным.
Четвертая история тоже неплохая. Подумать только, человек придумал такой ужасающий план и не видит в этом ничего плохого. Ни единого сомнения. Но, как говорится, яблоко от яблони недалеко падает. Там и семья с приветом. А уж когда всё перевернулось с ног на голову, я очень удивилась и получила невероятное удовольствие от концовки.
Зависть и жажда жизни — вот рецепт блюда героя последней истории. Несмотря на то, что герой — это пожилой человек, переживший войну и вор, я не сочувствовала ему и не порицала, я его испугалась. То, как он мыслил и поступал, действительно пугало.
Как показано
Книга показывает простую истину: ̶ж̶у̶л̶и̶к̶,̶ ̶н̶е̶ ̶в̶о̶р̶у̶й̶ ̶, не засматривайся на чужое и не пытайся это чужое забрать. В целом все «блюда» неплохие. Но мне хотелось, если не более интригующего сюжета, то хотя бы большего эмоционального развития.
Подводя итоги, история, с которой приятно провести время, но в сердце она следов не оставляет, три с половиной из пяти.
72661
nastena031026 июня 2025 г.А вы бы хотели поменяться с кем-нибудь жизнями?
– Нет, я же говорю, рецепт души – это история. Причина, почему эта еда запечатлелась в душе. Эта история и есть рецепт. А точные ингредиенты и способ приготовления не имеют значения.Читать далееЗабавно вышло с учётом того, что я целенаправленно избегаю подобных, нынче модных историй, эта уже вторая за месяц и снова звёзды сошлись. Хотя, конечно, если бы не клубные чтения, я бы всё же отложила чтение этой книги на потом, опасаясь, что мне такое и так-то не особо заходит, а тут ещё и почти подряд, но в итоге повелась таки на обещанную аннотацией мистику и в принципе прочитала с удовольствием.
В центре Сеула ровно в 6 часов, 6 минут, 6 секунд утра открывает свои двери загадочный ресторан с двойным названием, но вот только увидеть его могут далеко не все, а лишь те, кто испытывает настоящую жажду по чужой жизни. Именно здесь можно заключить необычную сделку с демоном, который при соблюдении определённых условий обещает поменять вас местами с тем, чья жизнь, кажется, вам лучше, ярче и красочнее.
Забавное совпадение вышло у меня ещё и с просмотренным вчера фильмом, в котором гг без всякой мистики реально украл жизнь своего друга, только вот не всё то, чем кажется со стороны, и красивый фасад может скрывать такое, что и собственное жалкое существование заиграет новыми красками, не так уж там всё и плохо было, как казалось прежде.
Что мне понравилось, так это то, что в этом романе пять несвязанных между собой историй с абсолютно разными ситуациями. От банальной, когда человек в погоне за мечтой наконец-то таки раскрывает глаза, осознаёт собственные ошибки и отказывается от сделки, как и произошло с героиней первой истории, что, потеряв после случившейся с ней несправедливости волю к жизни, зациклилась на айдоле.
Но, когда я уже подумала, что сюжет будет повторяться из раза в раз, давая банальные, но тем не менее полезные установки, а обещанной мистики с обменом душ нам так и не продемонстрируют, авторка делает интересный ход, подсовывая в качестве героев зачастую очень неприятных личностей и довольно жёстко, но справедливо раздавая им по заслугам, в том числе и отнимая жизни в прямом и переносном смыслах.
В целом вышло довольно хорошо, не могу сказать, что изменила своё отношение к подобным историям, тут скорее что первый, что второй раз приятные исключения, которые и попали в нужное настроение, и были жанрово приправлены тем, что я люблю, разжигая этим интерес по мере чтения, но опыт всё же вышел положительным, я довольна.
69969
Dzyn-Dzyn6 июня 2025 г.Читать далееХоть и короткая, но очень интересная книга. Что истории, что манера повествования. Каждая глава - отдельная история, рассказанная персонажем, который случайно или специально находит этот ресторан. В каждой истории есть хозяин ресторана, но события мы видим (кроме пары моментов) глазами его посетителей. Мы видим их глазами их жизнь, их обстоятельства, что привели их к тому, что они хотят украсть чью-то жизнь м занять место другого человека. Кто-то завидует, кто-то хочет отомстить, кто-то выжить. У каждого свои причины хотеть поменяться местами с кем-то, и конечно, с точки зрения человека: его причины и обстоятельства полностью его оправдывают и дают право на такой трансфер. Но самый сок в том, что жизнь другого человека не всегда так хороша как тебе кажется. Жизнь другого человека может быть не такой, как он её показывает. Придумки и додумывания - не есть правда о жизни совершенно чужого человека. Тебе кажется, что он богач? Тебе хочется стать им? Но ты ничего не знаешь о потёмках другой жизни и личности. Но люди всегда были эгоистичны и жадными, и герои этих историй именно такие. Они показывают плохие стороны людей. Это примерно как истории с джиннами. Не джинн виноват, что твоё желание не принесло тебе того, что ты хотел. Это твои желания и их исполнение стали источником бед, а не счастья.
Истории отдельные, не связанные друг с другом. И каждая из них поучительна, но без излишнего морализаторства со стороны автора. Каждая история заканчивается по-разному для персонажей. Каждый находит этот ресторан, но в итоге не каждый отведывает блюдо.
В целом, книга понравилась. Было интересно погружаться в чужие жизни. Парочка историй даже вызвали полыхание известных точек. Смело рекомендую книгу, особенно любителям мистики и сверхъестественного.Книга была прослушана в исполнении Полины Войченко.Читка мне не очень понравилась. В целом читку оцениваю как нормальную, но ударения в корейских именах коверкались так, что я часто дёргалась из-за этого. Плюс ударение в слове "трансфЕр" читается на последнем слоге и это по правилам, но я никак не могла привыкнуть к нему - и это не вина чтицы, этот последний пункт - чисто мой закидон. А вот корейские имена, точнее их произношение в этом романе жутко неверное. И это сильно портило мне впечатления от читки. Но в других аспектах оцениваю чтицу скорее как норм. Голос, тембр - хорошие. Музыкальных вставок в книге нет. Слушала на скорости 1,6-1,7, т.е. сама чтица читает довольно быстро. Но вряд ли буду слушать именно её, если есть альтернативы.
65681
Arielliasa24 апреля 2025 г.Читать далееАзиатские истории, где каждый рано или поздно понимает, что проблема никогда не появлялась извне, а заключалась лишь в них самих? Дайте ещё одну и так до бесконечности, потому что я точно не устану от них. Понятно, что с таким я знакомлюсь исключительно в дорамах, но вот настало время и для книг. Опять же, роман исключительно на любителя и стоит понимать, что на художественную гениальность он не претендует. Я как раз любительницей оказалась и провела пару прекрасных часов с книгой, а потом ещё некоторое время пересказывала свои впечатления всем, кто был готов меня слушать.
Ровно в 06:06:06 появляется мистический ресторан, где демон Локи предлагает заключить с ним контракт. С желающих - рецепт души человека, которому они завидуют, с демона - сделать так, чтобы души поменялись местами. Правил мало и они просты, а наказание такое далёкое и оно не звучит достаточно существенно, чтобы не рискнуть прожить чужую жизнь. Чужое лицо, чужое тело, чужие успехи, а все неприятности, которые следовали за тобой, останутся в прошлом. Так хотели ли вы когда-нибудь стать кем-то другим? (Вы когда-нибудь мечтали стать лучшей версией себя? Моложе, красивее, идеальнее... извините, не удержалась).
В романе пять историй. Они друг с другом никак не связаны, за исключением участия в каждой из них того самого Локи. Понравились все части и ни одна из них не заставила скучать, но самые любимые: вторая и четвёртая. Во второй затронута моя любимая тема откровенного жалкого героя, который не способен увидеть, что проблема всегда была в нём, а четвёртая... Ну, чеболь, умная девушка и идеальный план, закончившийся грандиозно. Я просто не могла не оценить.
История первая. Торт из чокопаев для лгуньи
У Чон Хёны была обычная жизнь. Она только закончила учёбу, сразу же нашла хорошее место работы и внезапно, как гром среди ясного неба, оказалось, что ничегошеньки она о реальности не знала. Начальник, которого она считала приятным мужчиной, начал преследовать её, а когда героиня рассказала об этом, ей не поверили. И вот уже как год Чон Хёна сидит в своей комнате, избегая упрёков семьи. Единственная отдушина - популярный исполнитель, ставшим для героини спасением. Вот только он находит себе девушку и мир снова рушится. Почему такой парень обратил внимания на девушку, которая его недостойна и почему у этой девушки такое же имя, как у Чон Хёны?История вышла немного сумбурной и читая её, я раздумывала, а не бросить ли мне чтение, но чем дальше она двигалась, тем сильнее я интересовалась всем происходящим. В целом, каждая из историй несёт в себе одинаковый смысл - вы никогда не знаете хороша ли жизнь того человека, которому вы завидуете. Так героиня, разочаровавшись в себе, замкнулась и возжелала стать кем-то другим. Но только в этой части героиня так и не обменялась душами, потому что успела это понять до того, как решилась на такой обмен. У меня мурашки прошли, когда героиня увидела в другой девушке себя в самый трудный для неё момент.
История вторая. Недожаренные яичные рулетики
Пён Манджин ненавидит своего коллегу. Они пришли в компанию в одно время, но пока героя все принижают и постоянно делают ему замечания, его коллегу ставят в пример. Но чем так хорош Чон Кисан? Тем, что он сын богатых родителей или тем, что его внешность куда привлекательнее? Герой не раздумывая, меняется с ним душами, но всё оказывается не так красочно, как ему представлялось.Я руки авторке целовала за то, как она прописала зависть, сжигающую всё на своём пути. Герой моральный урод, перекладывающий ответственность с себя на окружающих и вовсе неудивительно, что обмен телами ни к чему хорошему не приводит. Невозможно стать абсолютно другим человеком, когда ты ничего из себя не представляешь. Это было прекрасно и моментами очень больно.
История третья. Чай с лимоном и медом для выздоровления
Ким Суа всю жизнь мечтала стать сценаристкой, но её жизнь сложилась иначе. Ей уже практически сорок и она хочет обменяться душами с успешным сценаристом. Ради этого она устраивается к нему ассистенткой. Мужчина крайне популярный и каждая его новая работа заслуживает всеобщее восхищение, но человек он неприятный.Больше не скажу, чтобы случайно не проспойлерить. Эта история оказалась для меня крайне неожиданной. Не такой, как следующая, но всё же. Здесь много недосказанности и ещё больше вопросов, оставшихся без ответов, но то, как она заканчивается - восхитительно. Преклоняюсь пред героиней и её стремлению добиться своего.
История четвёртая. Закрученные чаджанмён
Чхве Джинхёк сын богатых родителей. Он добился всего, о чём только мог мечтать, но жизнь подкидывает ему безвыходную ситуацию. Герой узнаёт, что ему осталось пару месяцев и рак сожрёт его. Но так нельзя, ведь герой просто обязан долго жить. Чтобы исправить ситуацию, он знакомится с молодой девушкой-сиротой, влюбляет её в себя и просит бедняжку пожертвовать собой ради любви.Очень хочется, чтобы по этой истории сняли дораму. От первого и до последнего предложения - тут всё невероятно. Я ненавидела героя, проклинала сюжет и мечтала, чтобы справедливость восторжествовала и что же, я получила даже больше, чем хотела. Со Бада - та самая девушка-сирота сыграла по правилам и вышла победительницей. Я настолько впечатлилась, что готова признать, что данная часть вообще самое лучшее, что есть в романе. А финал превосходный.
– Странно, что этот мужчина ни разу не усомнился в твоей любви.
– А, вы об этом? Думаю, он перепутал меня со своей матерьюИстория пятая. Рис с картошкой и рисовые шарики
Чу Бидан прожил много чужих жизней и всё потому, что нарушил правило Локи. Демон говорил, что нельзя ничего выносить из ресторана, но мужчина не послушался. Теперь ему не нужна помощь демона, чтобы перенестись в другое тело и мужчина многие годы прекрасно справлялся с этим сам. Герой уверен, что будет жить вечно и никто не сможет ему помешать в этом, но так ли это на самом деле?Последняя история отличное завершает роман. Она понравилась мне чуть меньше остальных, но зато без неё роман казался бы неполноценным.
Если подытожить, то это замечательная книга, затрагивающая важность того, что все наши проблемы следуют за нами и решить их получится только, если попытаться измениться самостоятельно. Невозможно внезапно превратиться в другого человека и думать, что это поможет справиться с тем, что мы сами для себя и создали. Я осталась в полном восторге после прочтения и обязательно буду возвращаться к данному роману.
60597
Teya8056 марта 2025 г.Читать далееНу, знаете ли, не стоило ставить этому тексту тэг "мистика" - мистики тут примерно один факт: есть ресторан, благодаря которому можно украсть чужую жизнь. Со всем остальным люди прекрасно справляются сами, благодаря совершенно человеческим качествам
хотя категорически не понимаю как "переселенцам" удается на 146% достоверно вжиться в чужую жизнь с первого же ее дня. Как будто с новым телом даётся и мышечная память, и паттерны движения, и мимика... Остаётся только сознание, которое никак не влияет на все остальноеВ итоге книга остаётся в моей памяти как "недо-": для мистики маловато мистики, для триллера - эмоций и игры чувствами читающего, для назидательного рассказа - большей тонкости при описании пути к провалу.... Получилось одновременно "все для всех" и "ничего никому"
60953
Catsi18 сентября 2025 г.Читать далееЕсть жизнь, которую ты хотел или хотела украсть? Заманчивое предложение, разве нет? Сменить свою неудачную жизнь на жизнь другого человека, у которого все намного лучше чем у тебя.
Книга показывает известный факт: то что мы видим в соц сетях не настоящее. Ты видишь картинку за которой интересно наблюдать, но не более. Тоже относится и к реальной жизни, мы не показываем себя настоящего, только маску.
5 разных историй, 5 героев, недовольных своей жизнью и 5 героем, с кем бы они хотели поменяться местами и 1 таинственный ресторан с неменее чем таинственным владельцем.
Все истории разные. Есть истории где герои так и не поменялись жизнями, и эта история понравилась, Хена, чтобы поменяться жизнью начала изучать и подробно присматриваться к желанной жизни другого человека. Где в процессе поиска рецепта души она узнает что все не так прекрасно и радужно. А есть где поменяются, и результат у них так же разный.
Книжка легкая, интересная, немного сказочная, но познавательная. Истории между собой не связаны, так что можно не боясь и смаковать каждую историю отдельно. За каждой историей интересно наблюдать, что ждать от нового героя? Какая у него цель? На что он готов пойти ради достижения своей цели? Столько вопросов, ответы на которые находишь на страницах книги.
56821