Сеульский Подражатель

«Мотивом для большинства убийств являются деньги или похоть. Если в этом покопаться, преступник обязательно найдётся.»

Ну, скажу честно, триллер получился довольно средненький и проходной, хотя аннотация была крайне привлекательной, ведь серийные убийцы в данном жанре для меня в топе интересов. Завязка в принципе была многообещающей, инспектор полиции приходит в себя в больничной палате, потеряв память и зрение после преследования нового серийного убийцы, действующего в Сеуле, которого прозвали Подражателем. Он выслеживал и убивал тех, кто сам был виновен в убийстве, но сумел уйти от наказания из-за нехватки весомых доказательств или ещë каких-либо несовершенств судебной системы. Мотив не новый, но не ставший от этого менее интересным, ведь всегда любопытно понаблюдать даже за своей собственной реакцией на очередного народного мстителя, не сумеет ли он убедить тебя, что справедливости в нашем несовершенном мире можно добиться только так, в обход действующего закона?

Вот буквально в начале этого года прочла трилогию китайского автора с подобной тематикой и была в полном восторге от исполнения. Здесь же всë как-то вяло и сыро, мотивы настоящего убийцы скорее обозначены, чем прописаны, как он к этому пришëл вообще непонятно, расследования, как такового, тоже особо нет, вроде и что-то происходит и читается легко и не без интереса (благо и объëм небольшой этому способствует), но вот не цепляет от слова совсем. А авторские сюжетные вотэтоповороты считываются на раз-два, о первом я подумала ещë в самой первой главе, о втором, как только подтвердился первый, а до финала оставалось ещë полкниги, да и развязка показалась какой-то надуманной что ли. В принципе мне даже сказать об этом романе особо нечего, вроде и привкуса разочарования от потраченного на неë времени на удивление нет, а вроде можно было спокойно и не читать, ничего бы не потеряла.

Человек приходит в сознание в реанимации. Он слеп, весь в бинтах из-за серьезных ожогов. Ничего не помнит - ни имени, ни собственного лица. Сотрудники полиции сообщают человеку: ты - следователь Ли Суин, который преследовал серийного убийцу по прозвищу Подражатель. Преследовал, не поймал, чудом выжил, но всё равно ты - единственный, кто видел лицо преступника. Вот если бы не амнезия…

Чтобы излечить амнезию, в помощь к Ли Суину присылают детектива Хан Чжису, которой предстоит открыть слепому пациенту все известные факты про преступления Подражателя. Тут надо заметить, что репутация у Хан очень специфическая, она - настоящий мастер психологического допроса, но коллеги её не любят и даже боятся. Потому что человек она шибко суровый и уже несколько раз доводила допрашиваемых до попытки суицида.

Большим Сюжетным Твистом нам стучат по лбу буквально с самых первых страниц. Это раздражает. Не менее раздражает, что все герои при заявленном профессионализме демонстративно тупят, а писатель - уж слишком кайфует от серой сермяжной процедурки. Был уверен, что брошу роман на полдороги, но, к счастью, тот самый Большой Сюжетный Твист сыграл не под занавес а как раз в середине книги, поэтому интрига восстановилась и дочитывать было интересно.

Очень интересный детектив! Многоуровневые расследования, множество загадок, поиски серийного убийцы, человек с амнезией. Звучит как дикий салат, но автор хорошо прописал всё это, и напряжение не отпускало до конца книги. В какой-то момент думаешь, что ты понял что к чему, а потом автор переворачивает сюжет так, что события развиваются совсем по другому, а преступники и жертвы меняются местами.
Понравилось, что автор четко дает имена и звания людей. Удобно записать, если плохо с запоминанием корейских имён. Но я много смотрю дорам (корейские сериалы) и поэтому легко и быстро запомнила кто есть кто и не плутала в сюжете в поисках воспоминаний что за персонаж и какое отношение он имеет к нынешним событиям.
Чувствовалось, что автор хорошо осведомлен в работе полиции и криминалистических служб. Было интересно читать, когда события видели глазами профайлера. Мне всегда интересно почитать размышления и анализ психологов в таких книгах, так скажем, понаблюдать за коллегами-профессионалами в ведомственных учреждениях.
Понравилась загадка с серийным убийцей. Он мне показался необычным способом и методом работы. Мотивация довольно-таки простая и не изощренная, а вот способ убийств довольно-таки сложный и необычный. Убийца, думая, что он совершает справедливость, убивает преступников, чью вину не смогла доказать полиция. Он берёт наказание в свои руки, и при этом убивает их так как те совершили своё преступление.
Читается легко, я полностью погрузилась в романи быстро его прочитала, потому что было очень интересно чем закончится расследование и кем же является Сеульский подражатель. Автор хорошо держит интригу, ловко переворачивает сюжет и обманчиво даёт подсказки и ответы.
В целом, книга понравилась. Надеюсь, что из книги вырастет хороший детективный цикл. Что поделать, люблю я их. Смело рекомендую его любителям жанра, особенно детективам с полицейскими, профайлерами иили серийными убийцами.
Чтец: Александр Гаврилин.

Лихо закрученный сюжет, но при этом написано...гм... как-то странно. Очень сухо, с крайне бедными характеристиками персонажей, с полным отсутствием каких- то живых запоминающихся деталей, которые давали бы хоть какую-то пищу воображению читателя. Герои представляют собой какие-то функции. Их эмоции и внутренние переживания почти не прописаны. Зато налицо переизбыток деталей, касающихся чисто технической стороны работы полиции – регламента взаимодействия разных отделов между собой, названия баз данных, системы распознавания лиц и прочее. В тексте очень много почти дословных повторов. Ну, и постоянно возникает вопрос об качестве перевода на русский язык.
В общем, если бы подобный сюжетец пришел бы в голову какому-нибудь мастеру детектива вроде Донато Карризи, то получилась бы бомба. А так — ну, вышла более или менее любопытная вещичка.
Ну, и все-таки отмечу, что тема амнезии и восстановления после нее с учетом полученных героем повреждений прописана замечательно — ни у кого еще мне ничего подобного не встречалось.

Когда вышла эта книга, то я очень хотела ее прочитать, но постоянно откладывала на потом. Ручки, наконец-то, дотянулись, но ощущения остались так себе. Вроде очень неплохая задумка, а вот с исполнением вышли какие-то проблемы.

Изначально мне не понравилось, что все началось с какой-то середины. Преступления совершены, инспектор с ожогами в больнице, вторую в чем-то обвиняют и ты пытаешься в этом разобраться. Как будто какой-то пересказ событий от других лиц.

Произошла серия убийств людей, которые избежали наказания и полиция ищет этого народного мстителя. Инспектор, который пострадал знает маньяка, но не помнит после травм, поэтому маленьким количеством посвященных сотрудников принято решение провести эксперимент и попытаться вернуть ему воспоминания. Эксперимент пошел не совсем так, но к финалу мне уже было вообще не очень интересно кто там подражатель и как это все провернули.

Довольно скучное чтиво вышло и хоть я посматриваю на ещё одну книгу автора, чтобы сделать окончательный вывод, но особых надежд не питаю.

Вот и я, как и многие читатели тут, повелась на аннотацию, которая предвещала нечто интересное, завораживающее и с тематикой профайлинга. И, поверьте, в Корее очень много годных сюжетов подобного плана, один «Меморист» с Ю Сын Хо чего стоит. Но, это совсем не тот уровень. Хотя заманивалось хорошо.

Смотрите сами, у нас тут целых два занятных момента. Первый, это Ли Су Ин, который гнался за преступником, но пострадал от его рук, пострадал достаточно серьёзно. Сам преступник, который как Эвмениды в другом китайском произведении (это не реклама но уж извините, там лучше), мстит за преступления, используя методы убитых людей. Ну и есть у нас Хан Чжи Су, которая имеет тенденцию вляпываться в неприятности из-за своей манеры общения с подозреваемыми.

В чём проблема этого романа? Если вы опытный читатель, зритель корейских дорам, то, что тут не так становится понятно в самом же начале. А если нет интриги, то какой же это уже триллер? Убавляет тут интерес ещё и то, что большую часть книги не происходит вообще ничего. Поэтому, тут всё действие спасает только то, что книга не большая и быстро закончилась, в противном бы случае всё было ещё скучнее и не интереснее.

Профайлер-одиночка, инспектор с амнезией и убийца подражатель – уже одно это перечисление главных героев интригует, а качественная работа автора, сумевшего создать напряжённый триллер, превращает роман в интересное чтиво на пару вечеров.

Небольшая книжка буквально будоражит происходящим. Автор с лёгкостью манипулирует чувствами читателя, погружая его в пучину повествования и несколько раз переворачивая всё с ног на голову. Когда к последней трети сюжета Ли Чжонгван буквально на блюдечке преподносит истинное лицо подозреваемого, поневоле задумываешься: «а что же будет ещё оставшуюся сотню страниц?». И пусть совсем не догадывался о том, кто тот самый человек – всё выстраивается в логическую цепочку, и сам оказываешься в недоумении. В последующем читателя ожидает ещё одно открытие, о котором уж точно не догадываешься. Сюжет в очередной раз делает крутой виток и ощущение дежа вю от «Острова проклятых» распадается.

Последний – тот самый отрезок романа – показался мне самым напряжённым. Накал происходящего ощущался в каждом действии героев, будь то детектив-профайлер Хан Чжису, чья нелюдимость и отчуждённость стала козырем для того самого подражателя, сделавшего её игрушкой в своей игре. Или же потерявший память инспектор Ли Суин, с которым судьба играет будто куклой. Эти двое были хорошим тандемом в сюжете. Достаточно вспомнить их попытку ловли подражателя на живца. Для меня непонятным оставался лишь факт того, как быстро Ли Суин согласился с отписанной ему ролью «истинного убийцы-подражателя». Будто чувство вины довлело, либо положение на утерянную память?

Вообще, роман очень кинематографичен. Сюжет буквально плыл у меня перед глазами картинками из фильма. Чувствуется, что автор не понаслышке знаком с тем, о чём пишет. Как детально описывает каждую мелочь в деле и чётко укладывает их в общую картину преступления. Это отметили и многие критики-специалисты в деле криминалистики:

И действительно, познакомившись с биографией Ли Чжонгвана, узнал, что тот долгое время работал главным редактором единственного в Корее журнала об уголовных расследованиях, помогал профессиональным судебно-медицинским следователям и расширил объём судебно-медицинского расследования, включив в него микроскопические доказательства, анализ следов крови и профилирование. И всё это очень пригодилось в написании романа. С удовольствием продолжу знакомство с творчеством автора и прочту его следующую книгу.

Книга написана ужасно. Уж не знаю, в чем тут дело – то ли это неопытный переводчик, то ли во всем вина автора, то ли вообще это особенность корейского языка – но рубленые фразы, скудность языка, бедность эпитетов произвели отталкивающее впечатление
Хотя задумка интересная. Объявился Подражатель, и общественное мнение гласит, что он расправляется с теми преступниками, которые избежали наказания по закону, а вот он восстанавливает справедливость, при том тем же способом, каким действовал и сам преступник. Ну, почему -то в обществе действительно бытует мнение, что правоохранительные органы любят отпускать виновных и осуждать невиновных, а потому общественное мнение на стороне Подражателя.

Главная героиня из тех, что я называю «полицейским борзыми», напористая, безапелляционная, настырная, не пользующаяся симпатией ни среди коллег, ни среди преступников. Методы у нее под стать характеру, улики собирает как придется, а как потом их будут юридически оформлять – ее не касается. Это же формальности, а она борец за идею. В ее практике уже были случаи, когда готовое дело разваливалось из-за нахальных и непрофессиональных действий «полицейской борзой»

Примерно в середине книги на читателя обрушивается крутой поворот в понимании событий. Эффектно, но…практически бездоказательно. Манипулирование аргументами не есть конкретное доказательство. Вам так кажется, а мне так не кажется. Смонтированное интервью – вообще не доказательство. Да, все укладывается в некую теорию, но это точно так же укладывается в совершенно противоположную теорию. И вот эта готовность действующих лиц принять как одну, так и другую версию просто ошеломляет. Словно в этом обществе вообще отсутствует возможность критического взгляда на вещи.

Пожалуй, единственное, что мне понравилось – это рассуждение о том, кто наврет больше – подозреваемый или детектив В остальном – нагромождение пустых слов и ни на чем не основанных выводов.

Задумка с народным мстителем, который настигает преступников избежавших наказание совсем не нова, но от этого не менее интересна. Я люблю истории про возмездие так чтобы все было хорошо спланировано, продумано до мелочей и исполнено филигранно. Поэтому "Сеульского подражателя" взяла не задумываясь, но увы книга не оправдала моих надежд.

Начинается все с того, что главный герой просыпается в больнице с амнезией и потерей зрения. А он внезапно оказывается последним, кто видел серийного убийцу и это ставит его жизнь под угрозу. От медсестер он узнает, что его зовут Ли Суин, а от полицейских, что он старший инспектор. Параллельно рассказывается о профайлере Хан Чжису — ее недолюбливают коллеги, а некоторые подозреваемые после ее допроса вообще суициднулись. Профайлер пытается раскрыть одно из убийств Подражателя, так назвали серийного убийцу, который карает преступников их же методами, и помочь ей может только Ли Суин. Завязка выглядит интересно и захватывающе, вот только сюжет не движется. Вроде бы идет обсуждение прошлых жертв Подражателя, но все написано слишком сухо, а короткие предложения типа "Она подошла к автомату. Она купила кофе. Она залпом выпила горькую жидкость" еще больше вгоняют в сон. Автор долгое время работал в журнале посвященном уголовным расследованиям и знает о чем пишет. Но сухой терминологии больше чем движа. Административное деление Сеула даже с бесполезными вставками переводчика еще больше добавляет скукоты. Рядовой читатель не в курсе где находится Каннам и какой-нибудь Новон и особой роли в этом тексте они не играют, так что можно было и опустить. Редактура тоже оставляет желать лучшего: "сексуальный насильник" просто масло масляное. А какой он еще может быть? Эмоциональный? Мы же не в Омерике, а в стране буллеров, что за тавтология...

Если честно я себя заставляла читать и надеялась что уж ближе к концу начнется что-то интересное и так оно и было. Последние 100 страниц долгожданный экшен, который просто необходим после унылых 200 страниц о регистрационных номерах и различных базах данных. Наконец-то мы подобрались к разгадке, наконец-то мы понимаем, что реальность совсем другая и настоящий убийца хорошо прятался. То, как его раскрыли было сделано хорошо, а вот к финалу книги есть вопросы. Я предпочитаю более драйвовые книги, когда сюжет разворачивается с хорошей скоростью, тогда и сухие факты перестают быть сухими, а текст из перегруженного становится увлекательным. С похвалой на обложке на мой взгляд переборщили, но в целом вышло неплохо.