Води слонам

о, эта книга.....она замечательная. Я ей жила несколько дней.
Цирк.
Цирк изнутри.
Жестокий.
Безжалостный.
Беспощадный.
Не такой, каким показывают его нам.
Не такой, каким его видим мы, когда артист улыбается, несмотря на нестерпимую боль. А зрители об этом даже не подозревают.
Но несмотря на это, как сказал Дядюшка Эл, шоу должно продолжаться!
История самой знаменитой цирковой трагедии, рассказанная от имени человека, который был в гуще событий. Он был "из цирковых". Кажется сама судьба привела молодого человека, который остался ни с чем в цирковой поезд, и жизнь его круто изменилась.
(спойлерчик)История запретной любви. Якоб и Марлена. Любовь чистая. И это покажется наивным, может быть, но я очень рада, что Сара Груэн не сделала их любовниками...А то уже от этой грязи вокруг (в книгах, в кино, про жизнь я вообще молчу) просто тошно становится. Марлена до последнего была верна мужу. Пока он сам не перешел черту. Избить жену и друга из-за паранои? в то время как они готовили для него сюрприз? А потом сокрушаться, что она ушла...Это из оперы "жила была девочка (мальчик), сама виновата."
Лечение и дрессировка животных. Умение понимать животное. Ох, дорогого это стоит. Слониха Рози, вы влюбитесь в нее с первого взгляда. Я плакала, когда ее били, били ни за что. Били за то, что она не понимает чужого языка. Она терпела... Но и животные умеют мстить, если их довести...
Да и вообще цирк изнутри это очень интересно.
Цирк без масок и макияжа. Я бы назвала это так.
Читайте)

P.S.Единственным минусом я считаю несколько довольно откровенных сцен и описаний... Просто я не любитель такое читать. Да и порой хочется такими книгами поделиться с близкими, с семьей...А когда на такое натыкаешься, желание дать почитать это маме или ребенку сразу пропадает...((

P.P.S. От экранизации в полнейшем восторге! Фильм яркий.Неплохая актерская игра. И не так уж много расхождений с книгой.

Если кратко, то для меня эта книга - любовная история, роман о любви. И это не мало, но и не много. Этого мне было недостаточно. Недостаточно для того, чтобы полюбить эту книгу. Недостаточно для того, чтобы считать ее достойной перечитывания.

Если же дать более развернутый ответ, то у книги есть несомненные достоинства. Это ее сюжетная канва, динамичность, неплохой язык. Хотя в общем и целом все снова сводится к оценке "неплохо, даже хорошо, но...".

Скажу честно, если бы Сара Груэн и ее издатели не поместили в послесловии описание хода работы автора над книгой, не провели параллель с реальными историями циркового быта США первой половины XX века, а если еще точнее, то периода Великой депрессии, то я бы и не придала значения всему рассказанному. Вероятно, сказалась бы моя неосведомленность в делах цирковых, отсутствие к этому серьезного интереса, слишком незамысловатый язык и сюжет.

Ну что тут такого?! Извечная романтика - сбежать от всех и вся с цирком-шапито/ цыганским табором/полком гусар.?! Влюбиться в актрису цирка, которая не может быть твоей по праву брачных уз?! Решиться на все ради нее, пойти на безрассудный поступок?! Сюжет уж как-то очень прямолинеен. Хотя, ловила себя на мысли, что читать было небезынтересно, хотя и слишком легко, чего, видимо, мне в тот момент не очень хотелось.

Книга очень напомнила роман "Дневник памяти" Николаса Спаркса . Уж очень схожи сюжетные линии, хотя, конечно, у Спаркса никакого цирка и в помине нет.

ЦИРК! Вот за это Груэн спасибо! Из книги мы имеем реальный шанс узнать о быте цирков-шапито в США. Настоящих передвижников, цирков, перемещающихся по весям огромной страны на поездах. Нравы, цирковая иерархия, реальные и вымышленные истории из жизни самых разных цирков того времени сошлись на страницах "Воды слонам!" в образе цирка Братьев Бензини. Узнавать это было по-настоящему интересно. Удается даже провести отдельные параллели между тем временем и нашими днями. В моем городе нет цирка, но приезжают шапито. А у меня дочке 7 лет, так что можно догадаться, что мы с ней немало представлений посетили.

Таким образом, могу подвести итог: книга простенькая, но милая. Фильм не смотрела, да и не очень хочется после книги. Канва сюжета понравилась больше самого сюжета.

Ух ты! До чего же замечательная книга!
Вот, наверное, впервые мне захотелось посмотреть экранизацию. Я хочу это увидеть глазами! История захватила, что при моей нелюбви к цирку — очень и очень странно. Но так случилось, что я увидела героев, прочувствовала их и полюбила. Даже злодея Агги, нет, но обаяшка же, пока приступ не скручивает! А если серьезно, то очень уж необычна история любви в цирковом закулисье передвижного цирка времен Великой депрессии. Яркий калейдоскоп из зверей, людей, антуража. Контрасты среди артистов: выносливые красавцы и карлики, очаровательная Марлена и Милашка Люсинда. А собачка Дамка — привереда и вредина? А слониха Рози, понимающая только польский язык? И, конечно, главный герой — недоучившийся ветеринар Якоб Янковский, волей случая попавший в цирковой поезд. Отношение к друзьям, животным, его безудержная мальчишеская любовь к красавице Марлене... И его жизнестойкость, чувство юмора и желание оправдать своих близких, которым он оказался ненужен, на закате жизни. Потрясающий старик!
А его побег из Дома престарелых?! А ведь он предупреждал: не пытайтесь поить слона из ведра — предоставьте ему сразу очень много воды! Слон будет счастлив!!!

Литературное признание "Воды слонам" засвидетельствовано множеством премий, экранизацией и 12 неделями подряд New York Times Best Seller list. Все бы хорошо, но с чистого листа у меня не получилось. Внезапно всплыла перед глазами афиша фильма и понеслась моя фантазия по всем тяжким. Вот Эдвард, весь такой брови и загадка, но крутит хвосты слонам и тут же Риз, то ли блондинка, то ли Бекки, но все время в розовом... Но я старалась, все честь по чести.

Что же перед нами за книга? Могообещающий микс - смешение жанров, два времени, объединенные одним героем, противостояние официальной геронтологии и человеческой доброты, польскоязычная слониха на арене и парогнойная шлюзокрения в анамнезе.

Исторический роман.
Великая Депрессия. Та, что у Стейнбека в О мышах и людях
и у Ильфа с Петровым в Одноэтажной Америке , или у Джеймса Хэрриота про ветеринаров, работающих за еду и проживание. Передвижной цирк, от города к городу, от представления к представлению. Подбирающий на своем пути брошенные остатки разорившихся собратьев, присваивающий животных, шатры, работников и циркачей. Сбрасывающий по ходу поезда тех кто оказался больным или неугодным. "Цирк Братьев Бензини" - одна из страниц самых известных из цирковых бедствий всех времен и народов.

Романтическая история.
С этой частью сюжета начались проблемы сразу. Верите ли вы в любовь с первого взгляда?...а если вы ветеринар без диплома, дома, семьи и наличности в кармане? И тут после первого же сытного перекуса - она. Вся в розовом с блёстками, на прелестных лошадках, а потом и на слонике. Но замужем за той самой парогнойной шлюзокренией. Звали ее Марлена и была она циркачкой.
У Веры Брежневой информация какая-то не проверенная). Нет ничего сокрушительнее этой самой любви, во всяком случае если ее подкрепить сухим законом, царящим на просторах Америки, и милой слонихой по имени Роза, понимающей только польский язык. Пятеро детей и счастливая семейная жизнь - вот что царит на обломках шапито.

Производственный роман.
Люди по своей природе любопытны и склонны проявлять интерес к новому, необычному, выходящему за грани его собственных возможностей, за грани реального, разумного, привычного. Цирк же способен добавить адреналина, увести за пределы обыденного. Опасность, риск, чувство праздника. Но все это лишь парадная сторона. Закулисье же совсем другое - там те же люди, тот же запах. Особенности жизни цирковой группы, взаимоотношения между рабочими и циркачами, животные, требующие ухода, дрессировки, любви. Все это - начиная от первого колышка, вбитого для шатра Передовым Отрядом и до шутки с ведром воды для слонов - есть в книге. И Авральный Марш, и команда плакальщиков для Люсинды. Лимонад и сахарная вата в ярмарочной палатке и стриптиз в исполнении Барбары. Все честно, без обмана.

Теперь о некоторых странностях, преследующих лично меня в книжном выборе. Буквально пару чтений тому назад один из английских девственников на руинах Неаполя и на фоне извержения вулкана стал главным героем романтично-кулинарной истории. Американского девственника не могу обвинить в Великой Депрессии , но в крушении передвижного "Цирка Братьев Бензини" стопроцентно. То ли сюжеты теперь перлюстрируют в пользу невинности и чистоты, то ли разрушительная сила какая обнаружена именно в этом аспекте, но с осторожностью поглядываю на предстоящие чтения, ожидая пополнения личного списка "кто за все в ответе". Разношёрстная компания из пионера, внутренней рыбы, Локи и злополучного Брауна пополняется стремительно, но слегка однообразно.
А книга получилась слишком поверхностной и в части депрессии, и в части крушения. А любовная линия вообще отяготилась всего лишь одним фингалом под глазом героини, да дракой соперников под присмотром Дядюшки Эла.
А может я просто не люблю цирк...

Затрудняюсь в выборе оценки для данной книги ибо шла она у меня хорошо и была в некотором смысле интересной, но её содержание... От него слегка мутит.
Итак по порядку.
1. Герои.
Главный герой ужасно противный. Вот он же только в старости весьма симпатизирует. У него вполне объяснимое поведение, хороший характер и его линия не вызывает какого-либо негатива.
А вот уже молодой Якоб Янковский - это что-то очень противное. Как гадский комар, которого шкафом треснуть хочется.
Он импульсивный, бурный и туповатый слегонца. Холерик. Как бык: пена глаза застлила и лезет на таран.
Ещё он немножко по-детски ведёт себя. Страдает максимализмом и вечно это его "Не хочу". Он не будет тебя понимать, он будет твердить "Не хочу" и предоставлять тебе кучу проблем.
Его отношения с Марленой не вызывают переживания или чего-либо ещё. У меня создалось ощущение, будто я третьей рядом с ними там лежала и ощущала прохладу их кожи. Фу. Особенно эта его реплика, которую он выплеснул из себя:

• Прошу, впусти меня в себя.

  Фу. И такое должно кружить голову? Я в этот момент не женщиной себя почувствовала, а шкафом каким-то или домом в конце концов. Чем-то с дверью. Буэ. То же мне страсть.

Животных я очень люблю, а вот цирк ненавижу, в первую очередь, из-за дрессированных зверей, потому что это дико, когда диких животных, а особенно хищников заставляют делать то, что они делают.

Именно поэтому сюжеты о животных в большинстве своём считаю спекуляцией, за редким-редким исключением. "Воды слонам!" - не этот случай, вот не тронуло. Рози с садистом Августом было жаль, но не пробрало и всё тут.

Романтическая линия тоже не ахти, Марлену сложно понять, да и не впечатлила она, вот юный Якоб - другое дело. Как Станиславский готова кричать: "Верю!".

История карлика Уолтера Кинко тоже тронула, и это ещё одна причина по которой я не люблю цирк, делать деньги на уродствах не особенно морально. А особенно когда родная мать продаёт сына-калеку в "Самый блестящий цирк братьев Бензини", именно, что от большой материнской любви, ага. А сынок потом считает псину Дамку единственной родной душой, трогательно.
Вообще цирковая изнанка - редкостная грязь.

Туго, кстати, шла книжка, вроде и читается легко, а желания продолжать никакого не было, кто кого поборет: я Сару Груэн или она меня. Вроде я её.

Экранизацию смотреть не буду. По крайней мере, в обозримом будущем.

Фильм смотрела давно и практически ничего не помню. На книгу посматривала, но читать не решалась. А тут она удачно подошла под задание марафона.

Юный Якоб готов сдать финальные экзамены и стать выдающимся ветеринаром. Но смерть отца меняет направление жизненной дороги на 180°. Он резко становится никем. Вынужден искать пристанище и находит его в передвижном цирке. Семья цирковая необычна. Она с характером, в ней отношения переплетены самыми непонятными узлами. В ней каждый, как и Якоб: за пределами цирка - никто. Он будет взрослеть в атмосфере выживания, а еще влюбится. Но любовь та запретна. А запретный плод самый привлекательный и соблазнительный. Якобу захочется спасти прекрасную Марлен из лап жестокого Августа. А вот получится ли?

Для меня стало неожиданным открытием большое количество откровенных сцен. А вот жизнь цирковых артистов показана во всех красках. Яркие выступления, блестки, яркие наряды, эффектные номера. А потом реальная жизнь за кулисами. Она такая грязная и неприглядная, такая мрачная. Словно после всех ярких красок с ведра обливают холодной водой.

Тема жестокого обращения с животными раскрывается ярко. А любимицей становится слониха Роза.

Хочу пересмотреть фильм. Учитывая, что я толком не помню, что там было, а у меня теперь есть свежие эмоции от прочитанной книги, интересно было бы сравнить. Образы героев, конечно, стойко ассоциировались с актерами фильма. А вот сравнить хронологию сюжета, какие сцены оставили - весьма любопытно.

Я выросла на книгах о животных. С детства я знала, что нет худшей судьбы для зверя, чем неволя. Его жизнь - это свобода, а любое заключение - это медленная смерть. Поэтому слово "цирк" и все, что с ним связано, всегда вызывало во мне массу отрицательных эмоций. Правда, к слову сказать, очень люблю цирковые выступления, где участвуют только люди, ведь они сделали сознательный выбор, их никто не ловил и насильно в клетку не сажал. Люди в цирке - это как раз и есть гимн силе и отваге, а замученные лошадки и удавы - ода человеческой жестокости и страсти к наживе.

Ну так вот... Именно из-за этого бралась я за книгу "Воды слонам!" очень осторожно и первая треть книги лишь усилила мой негатив по отношению к цирку. Да, это было давно, это Америка времен "сухого закона", но глядя на некоторые передвижные цирки, которые заезжают к нам в город, мне почему-то кажется, что немногое изменилось. Я молилась, чтобы автор книги мне ничего больше не говорил про тухлое мясо с червяками и про то, как животных до крови истыкивают палкой.

Но автор, дав вводную описательную установку на первых страницах, дальше перешел к действию. И оторваться от книги было уже невозможно! Все настолько живо и ярко, что складывается ощущение, что ты смотришь фильм, а не читаешь книгу. Одна сцена - старичок с молодой душой, оставленный родными в доме для престарелых, его полоумные бабульки-соседки, добрые и злые медсестры... Другая сцена - цирковые представления, уборка в зверинце, бесконечные перегоны циркового поезда... Вот ты здесь и через несколько страниц ты уже там! То смеешься, то плачешь...

Очень трогательная книга, добрая, светлая. И что самое главное - это книга с потрясающим финалом! ;)

9 / 10

Отцы поднимают младенцев,
Сажают в моторный вагон,
Везут на передних сиденьях
Куда-нибудь в цирк иль кино.
И дети солидно и важно
В трамвайное смотрят окно.
А в цирке широкие двери,
Арена, огни, галуны,
И прыгают люди, как звери,
А звери, как люди, умны.
Там слон понимает по-русски,
Дворняга поет по-людски.
И клоун без всякой закуски
Глотает чужие платки.
Обиженный кем-то коверный
Несет остроумную чушь.
И вдруг капельмейстер проворный
Оркестру командует туш.
И тут верховые наяды
Слетают с седла на песок.
И золотом блещут наряды,
И купол, как небо, высок.
А детям не кажется странным
Явление этих чудес.
Они не смеются над пьяным,
Который под купол полез.
Не могут они оторваться
От этой высокой красы.
И только отцы веселятся
В серьезные эти часы.

Давид Самойлов - Цирк

  Не каждый раз встречаешь книгу, которая захватывает тебя в свой мир и уже не собирается отпускать. Так вот, «Воды слонам!» именно такая книга. Открыв один раз и прочитав лишь одну страничку, я уже не могла оторваться от этого чуда.
  Мне всегда хотелось узнать, что же там происходит за стенами манежа. Как зверей перевозят, чем кормят, где размещают…. Увы и ах, когда я оказалась за кулисами нашего Свердловского цирка я была сильно разочарована. Серые стены, львы в невероятно тесных, на мой взгляд, клетках, лошади, стоящие в не менее тесных загонах, и лишь ручные кошки располагались в удобной клетке, и, казалось, были довольны жизнью. В общем, вся иллюзия по поводу волшебства цирка как-то спала, но Сара Груэн заново возродила во мне это чувство интереса.
  История Якоба невероятно интересная. В ней, конечно, больше боли, чем радости, но все же. Каждая страничка, каждая глава оживала в моей голове рисунками. Я была очарована милой Марленой, была вне себя от Августа, переживала за судьбу и жизнь Якоба, чуть ли не до слез жалела Рози. Даже не помню, когда в последний раз читала такую книгу.
  Уже в конце книги, когда к Якобу никто не пришел, мне стало не столько жалко его, сколько обидно. Он – проживший такую наполненную событиями жизнь, вырастивший пятеро своих детей, вот так просто оказался преданным. Да, да, именно преданным. Ведь цирк – это его жизнь. Так что финал книги меня удовлетворил, если не осчастливил. Спасибо доброму Чарли. Спасибо Саре Груэн за такую великолепную историю.

10/10

P.S. Проходя мимо рекламы этого фильма в нашем
кинотеатре, я с опаской смотрела на нее. Ну никак я не представляю себе Якоба - Робертом Паттинсоном... Даже страшно идти на фильм, честно говоря...

Когда-то давным давно я смотрела экранизацию этой книги. После нее остались теплые и светлые ощущения с запахом попкорна и сладкой ваты, немного приправленные специфическим запахом плохо убранного зверинца. Этакий аромат родом из детства, когда поход в цирк был долгожданным праздником, а цирк шапито - событием века. К счастью, память у меня девичья, если бы не дневничок на LiveLib'e я бы не помнила половину прочитанных книг, рецензии на Кинопоиске я писать даже не начинала, поэтому к истории старого Якоба Янковского я подошла с наивными розовыми ожиданиями чего-то волшебного и чудесного.

Книга определенно неплоха. Вместе с молодым Якобом мы попадаем в знаменитый цирк братьев Бензини, который колесит по Америке времен Великой депрессии. Якоб недавно потерял родителей и сбежал с экзамена, после которого в его кармане мог бы оказаться диплом ветеринара. Его встреча с цирком - чистая случайность, из тех, которые навсегда определяют то, как сложится дальнейшая жизнь. Цирк же прекрасен и одновременно отвратителен. Прекрасен огнями, зажигающимися каждый вечер над ареной, блестками, которыми расшиты костюмы, детским звонким смехом и улыбками взрослых. Отвратителен совершенно бесчеловечным отношением дядюшки Эла к своим работникам, психопатом Августом, философией лоховства, бессмысленной жестокостью. Пожалуй, больше всего в книге мне понравилась именно эта "темная" сторона шоу, которое должно продолжаться несмотря ни на что.

Любовная же линия меня откровенно раздражала своей сахарностью и недописанностью. Автор решил не утруждать себя, глубоко раскрывая персонажей и Марлена мне показалась несколько деревянной, только к концу книги она начала обрастать чертами живого человека, а не красивой цирковой куклы. Сам же Якоб время от времени тоже действовал на нервы сначала своим юношеским максимализмом, а потом и старческим маразмом. Но он, пожалуй, единственный из персонажей, который действительно получился ярким и цепляющим, с характером. Ах нет. Еще Рози! Вот кто был откровенно хорош :)

Парадоксально, но факт - экранизация получилась намного более живой и яркой. Наверное, дело в том, что цирк - это такая штука, на которую непременно нужно смотреть, чтобы магия заработала.

Неплохой любовный роман, хорошо раскрыта тема цирка в Америке 30-х годов (ходят слухи, что автор даже не поленилась и поработала с первоисточниками), но на один раз. Ну и да, зверушек жалко.