The Winter Market

ливлиб не хочет признаваться, что в нем есть этот рассказ; а мне, между тем, совершенно необходимо написать о нем. именно о нем, отделенном от всего остального - любимого, но - потому что зимний рынок значим для меня именно что сам по себе.

это моя терапия; потому что именно в нем, в этом рассказе, заключено мое личное дистиллированное одиночество. чистое, как спирт - и такое же крепкое.

иногда мне кажется, что этот рассказ гибсон не столько написал, сколько материализовал из одной моей жизни; не столько закончившейся когда-то, сколько ушедшей по одной из линий сада расходящихся тропок - сколько бы ни прошло лет, где бы я ни была, перечитывая, я снова в неё проваливаюсь:

да, это она. моя личная терапевтическая доза одиночества внутривенно. моя личная история о творчестве, отчаянии, мусоре и бессмертии. она - такая короткая! - состоит для меня из бесчисленных слоев равно (не)нужных мне смыслов; как японские острова из гоми. она вся из составных частей, выкопанных на разных свалках - банальность про умирающего гения; банальность про одиночество в городе; банальность про смутную зависть к чужому таланту - я, конечно, имею в виду свалку истории, о да - они, как арт-объекты рубина, внезапно, будучи собранными вместе умелыми руками, превращаются в нечто пронзительное до слёз.

и каждая фраза моя до боли. и мне никуда, никуда, никуда и никогда не деться от этой книги и о той моей жизни, которая накрепко с ней связана.

от моей личной ночи и её неба - цвета телевизора, настроенного на пустой канал, это тоже гениальный Гибсон, но Нейромант -

это особенная история и особенная любовь. жаль только - он выдумал эту фотографию или я просто не могу её найти?

люблю.

"ЗИМНИЙ РЫНОК" УИЛЬЯМ ГИБСОН

Предположим, ты написал талантливую книгу. На грани гениальности. И у тебя даже имеется собственная аудитория, которая станет ее читать (чем сложнее произведение, тем малочисленнее, а гениальное примитивным не бывает). И даже в этом случае искажений замысла не избежать. Меньшей частью при написании, большей - при прочтении.
А теперь допустим, что находится человек, который полной мерой оценил твою гениальность и хочет на порядок увеличить число тех, кто сможет воспринять ее. Правильно, сняв кино. С двойной целью: просвещения масс и личного обогащения. Процесс трудоемкий и затратный, однако все удается. И кино получается замечательным. Но на выходе в нем мало что остается от первоначального замысла. А надежда передать себя и свое мироощущение зрителю вовсе ничтожна.
Это идеальная для творца и произведения схема развития событий. Забыла еще сказать, по-настоящему резонансные вещи переводятся на другие языки, неминуемо искажаясь. Музыкантам проще. Тем из них, кто творит в популярных жанрах. Художникам - не думаю, возможно труднее. Кроме тех, кто пишет совсем коньюктурные вещи. Тем или иным способом все завязано на сопереживание, на эмоции, голая информация никому не интересна.
А если так. В тебя вложена способность необыкновенно яркого чувствования, ты - эмоциональная бомба. И существует способ записать эти эмоции, отшлифовав и усилив их, но таким образом, чтобы в результате потребитель получил твои чувства неискаженными. Что, слово неподходящее? Да бросьте вы, в современном обществе все мы в той или иной мере потребители, а предлагаемая схема снимает большую часть условностей. Вместе с бОльшим количеством посредников между началом и окончанием процесса. Представляете, сотни миллионов, миллиарды людей, которые захотят пережить эти дивной яркости впечатления. Не искаженные посредничеством.
Девушка Лайза - бомба (атомная, нет водородная). Ее уникальный талант не мог быть востребованным и даже обнаруженным до появления технологий сканирования и записи картин, возникающих в воображении. А сейчас вполне. Вот радость-то! Еще она инвалид с рождения и не может передвигаться самостоятельно. Ужас! Но современные технологии подарили ей такое чудо - экзоскелет, наружное поддерживающее и позволяющее нормально функционировать устройство. Отлично! Но все видят, что она "не такая" и, формально будучи принятой в социум, реально отторгнута. А еще она сидит на синтетическом наркотике. Куда как плохо.
Такие у Гибсона качели для любимого персонажа. И такой он, киберпанк. Антураж другой, а вселенское одиночество и боль, и желание быть услышанным, понятым, любимым - прежнее. Давно хотела составить представление, спасибо тем, кто подтолкнул.