Snuff

– Где стражники, там и преступление, – буркнул Ваймс. – Запомни это, сержант.

– Я помню, сэр, хотя, на мой вкус, лучше звучит, если слова поменять местами.

-Ты придерживаешься правил, Сэм, и я этим восхищалась, но юрисдикция хорошего человека простирается до края света- хотя к кому ты там отведешь преступников? Хэвлок, как ты знаешь, повесил бы их. Но он далеко. Тем не менее, Сэм, в одном я не сомневаюсь: худшее, что ты можешь сделать... это ничего не сделать. Берись за дело, Сэм.

- Нет, сэр, потому что у нас нечего красть. Матушка всегда говорила, что за деньги счастья не купишь.
"Да, - подумал Ваймс,- моя мать тоже так говорила, но все- таки, она очень обрадовалась, когда я принес домой свое первое жалование, потму что теперь можно было поесть мяса, пусть мы и не знали , чьего именно. Вот оно счастье, правда? Черт побери, мы лжем сами себе..."

А среди минусов была бумажная работа.
Бумажная работа существовала всегда. Хорошо известно, что всякая попытка сократить количество бумаг ведет к их увелечению.

- Все в порядке?

• Ну, дела идут как обычно, но мы справляемся.

... Как в дверь постучала жена. Раздельные гардеробные и ванные, подумал Ваймс... если у человека есть деньги, нет лучшего способа, чтобы брак оставался счастливым.
Чтобы брак оставался счастливым, он открыл дверь.

Ваймс разделял распространенное убеждение, что внутри любой ёмкости обязательно найдется еще чуть-чуть, если достаточно долго болтать ложкой.

если тебе нечем заняться, занимайся ничем

Раз есть вещи, по определению недостижимые простым людям, то есть и вещи. которые нельзя позволять богатым и сильным.

"Неужели писать так трудно? В конце концов, большинство слов - это "и", "я", "они" и так далее, и выбор огромный, то есть большую часть работы за меня кто-то уже проделал".