
Ваша оценкаРецензии
MindSuburbs31 октября 2018 г.Читать далееЭто книга, которая не обманывает ожидания. Она не напугает, не расстроит слишком сильно, не начнет жонглировать линейностью повествования или подмигивать ненадежным рассказчиком. «Добротная» - вот подходящее слово. Автор хорошо изучил историю и географию города, составил подробную генеалогию пяти семей, за судьбой которых нам и предлагают следить.
Так что же в таком случае Париж? Я думаю, он – это память обо всем том, что в нем случилось. Мы помним корсиканца Наполеона и Эйфеля, который был эльзасцем, и многие из нас помнят, что здесь жил Бен Франклин. Вот что такое Париж. – Он ухмыльнулся. – Париж стал интернациональным городом, и потому теперь он принадлежит всем нам – каждому человеку, живущему на Земле.Аристократы де Сини, буржуа и предприниматели Ренары и Бланшары, простые горожане ле Суры и Гасконы. Все они связаны с Парижем, ходят по одним и тем же улицам, пересекаясь в разных столетиях. Резерфорд начинает свою историю с «прекрасной эпохи», но не забывает о вставных главах, где рассказывает о тамплиерах, войнах гугенотов с католиками, Великой Французской революции. Герои, как и язык книги, не очень сложны, их жизнь повествовательна, в том смысле, что иногда кажется, будто сами они ее не определяют. Автор достает каждого из коробки, когда в нем наступает нужда, через несколько дней или лет, быстро рассказывает нам, какие изменения случились в жизни персонажа, и снова выводит его на сцену. (Хотя вот за Жерара мне все еще обидно. У человека три или четыре эпизода всего, везде он заботится о благе семьи и родственников, причем нормально заботится, а не с хитрыми интригами, а в конце про него говорят «да ну, бука какой-то был».)
Молодые парни в кепи, синих куртках и красных брюках выглядели блистательно – совсем как в славные времена наполеоновской армии. С каким галантным щегольством они махали и салютовали из своих авто, проезжая мимо восторженной толпы! Это было так ярко, так стильно, так по-французски.Несмотря на это, читать приятно, как приятно ничего особо не делать. Все стереотипы о французах прилежно собраны. Стиль, легкомыслие, береты, багеты, мода, цитаты из великих людей. В любой момент любой из них может вдруг, обращаясь к семье или к случайному знакомому, начать рассказывать об истории того или иного здания или перечислять количество сортов французкого сыра. Диорама с движущимися картинками, наглядная история Парижа.
Здесь нет страшных семейных тайн, все секреты раскрываются и проблемы решаются. И это, пожалуй, плюс. Роман не прибавит новых знаний тем, кто и так знаком с историей Франции. Это семейная история, где все заканчивается хорошо. Но в жизни есть моменты, когда хочется, чтобы так все шло и у тебя. Ну или хотя бы прочитать о том, что можно не забывать о здравом смысле, прибегнув к утешительным трюизмам тети Элоизы:
Но история любви этих двоих стала знаменитой на весь мир, и она показывает, что, даже если мы не можем быть все время счастливы, мы все равно можем прожить жизнь полную и богатую во всех отношениях.7228
vedm31 октября 2018 г.«Захватывающая история о том, как небольшое военное поселение древних римлян на топких берегах Сены чудесным образом превратилось в Город Света, эпицентр западной цивилизации»Читать далее
Из аннотацииАннотация не лжет, допуская лишь маленькое преувеличение: о самой ранней истории Парижа, до-римской и римской, Э. Резерфорд упомянул очень бегло, — вся она укладывается в начало первой главы. Жаль, — я бы с удовольствием почитала… Но писателя понять можно: столь давняя история, ниточки которой практически не тянутся к настоящему, а остались, отрезанные, где-то там, более 2000 лет назад, не может сыграть роли в повествовании о том, как Париж стал тем, что он есть в наше время (повествование заканчивается 1968 годом).
Настоящее начало его истории — в Средневековье, откуда тянутся нити жизни главных героев романа — древнего аристократического рода де Синь, ведущего счет поколениям от Каролингов; семейства Ле Суров, которое началось с «короля» воровского Парижа в XV веке, протестантского семейства бизнесменов Ренаров-Фоксов и еврейского семейства Жакоб. Ветки родов (кстати, начало романа снабжено прекрасным аппаратом: картами Парижа и родословным древом главных героев) связывают меж собой не только времена, но и страны Старого и Нового Света, протягивая линии к Канаде и к англоязычному миру — в Соединенные Штаты и Англию.
Роман построен на смешении судеб литературных героев, выдуманных Резерфордом, и реальных исторических лиц, которых на страницах романа огромное количество, — этот прием — «конек» Резерфорда, как и жанр исторического романа, помещенного в строгие географические рамки того или иного места на земном шаре. И те, и другие персонажи по-настоящему живые, даны ли их судьбы в развитии, или набросаны беглыми штрихами. Последнее касается в особенности реальных исторических лиц: мы встречаем здесь Франсуа Вийона и Коко Шанель, королей Генриха IV, Людовика XIV, императора Наполеона, Эйфеля и де Голля, знаменитых художников и писателей. Один из самых симпатичных персонажей романа, Тома Гаскон знакомится со своей будущей супругой на похоронах Виктора Гюго. Красной строкой идет через повествование линия судьбы Пьера Абеляра и Элоизы, отражаясь в именах и судьбах парижан. Список можно продолжать, тем более что французами Резерфорд не ограничивается: один из героев романа, Э. Хемингуэй, говорит о Париже как об «интернациональном городе», который «принадлежит ... каждому человеку, живущему на Земле».
Резерфорд представляет своему читателю Историю в разных ракурсах: повествование, как маятник, качается — из Средневековье в XIX век, откуда уже в XX век движется практически непрерывно. Или, например, показывает ее движение по спирали, центром которой является сам Париж, одно из главных лиц романа: круги, образуемые людьми-героями, все расширяются, взаимодействуя друг с другом, захватывая новые пространства, и сам Париж живет, меняется, развивается:
… старый Париж не пропал бесследно, он живет почти за каждым углом, навевая воспоминания о прошедших столетиях и прожитых жизнях, что повторялись из поколение в поколение, как старая полузабытая мелодия; сыгранная вновь — в другую эпоху, на арфе или на шарманке, — она все равно узнаваема…
И потому и Париж, и страницы романа, что, впрочем, друг от друга неотделимо практически, населяют двойники, ситуации, люди и имена, повторяющие друг друга в разных временах, на разных витках спирали, — это Френк Хэдли и Френк Хэдли-младший, столь похожие друг на друга, что Мари Фокс, урожденная Бланшар, словно на мгновение возвращается во времена своей юности, увидев вдруг сына человека, которого когда-то любила… Или: Роланд де Синь, младший сын в семье, а потому вынужденный получить образование и делать духовную карьеру, свою любовницу Мартину ведет в королевскую капеллу церкви Сент-Шапель, куда вход обычным людям закрыт, — точно так же имя его далекого потомка Роланда д'Артаньян Дьедонне де Синя откроет двери зимнего Версаля перед Мари и Марком Бланшар, Френком Хедли и Джеймом Фоксом. Марк Бланшар, художник из семьи торговцев-бизнесменов, очень явно взрослеющий во время Второй мировой, говорит:
… мы, французы, так глубоко осознаем свою историю — она же повсюду, она окружает нас, — что нам кажется, будто мы прожили уже много жизней…
... Иногда и мне казалось, что все это — одни и те же герои, проживающие жизнь за жизнью.
Нити судеб персонажей то идут каждая сама по себе, то, что происходит гораздо чаще, перекрещиваются, и далекое прошлое часто показывает исходный вариант модели поведения персонажей: история вражды де Синей и Ле Суров, которая развивается в обобщение (ненависть простых парижан к аристократам), а завершается дружбой и соратничеством Макса Ле Сура и Шарли де Синя, участников французского Сопротивления.
Герои романа, как я уже говорила, живые — каждый из них, несмотря на сходство и повторения, индивидуален. Но идея повторяющихся событий и судеб позволяет Э. Резерфорду делать широкие обобщения — судьбы героев перерастают в судьбы сословий и классов, а затем и в судьбу страны. Все это роднит «Париж» с классическим романом, конкретно, с семейной хроникой, к которой, конечно, же повествование не сводится, но элементы этой разновидности жанра в «Париже» Резерфорда присутствуют (сразу вспоминаются «Сага о Форсайтах» Д. Голсуорси и «Будденброки» Т. Манна). И рассуждения о храбрости французов, легкомыслии французов, тяге французов к искусству, пронизывают роман. При этом Резерфорд показывает, как, из каких черточек, складывается национальный менталитет или то, что сейчас принято называть национальной самоидентификацией.
Париж Резерфорда — это символ. Город, столица, метрополия, он, прежде всего, символ страны и ее жителей. И еще это вполне материальный слепок Времени: в нем остаются частички каждого времени, каждой эпохи, а потому на его улицах это прошлое оживает для тех, кто умеет видеть, слышать, читать знаки эпох.
Да, роман очень хорош!7201
Ksanta19 ноября 2017 г.Читать далееЭто было замечательно! Я влюбилась в эту книгу, хотя, пришлось потрудиться... Заглядывала постоянно в карту Старого Парижа, чтобы получше ориентироваться на его территории. Это очень интересно. Автор в своем романе сделал главным героем Город, а происходящие события обрамляли его красоту и дополняли его историю. Множественные прыжки во времени и огромное число персонажей, наверное, потребовали бы бОльших усилий, если бы не генеалогические древа, участвующих в повествовании родОв, так любезно предоставленные нам. Очень много подробностей я узнала из истории Парижа и уже блеснула перед друзьями всякими интересными деталями из жизни города и горожан. Совершенно покорило умение автора гармонично сочетать разные временные отрезки и события в жизни разных людей. Конечно, я не сразу освоилась в структуре романа, но тем интереснее было его читать. Я сроднилась с героями и окончательно прониклась нежной любовью к Парижу. Читается книга легко и, даже несмотря на большой объем, очень не хотелось, чтобы она заканчивалась. Обязательно буду продолжать чтение книг Эдварда Резерфорда, посвященных другим городам.
71K
Alstreym21 марта 2017 г.Париж
Читать далееИтак. С недавних пор я начал изучать немного ближе такую прекрасную и загадочную страну - Францию. И, конечно же, не смог пройти мимо романа мистера Резерфорда "Париж". При этом его серия книг (Лондон, Нью-Йорк, Сарум) сейчас очень популярны. В общим, копил деньжат и приобрел этот большой толмутик в 800 страниц. В первую очередь хочу сказать, что это исторический роман. Художественное произведение охватывает огромную временную эпоху, примерно с 1200 годов до 1968 года, и рассказывает нам о нескольких поколениях семей. Все эти семьи вымышленные персонажи. Однако в книге фигурируют и реально существовавшие личности. К примеру, Гюстав Эйфель, Коко Шанель, Жанна д’Арк, Эрнест Хемингуэй, и даже сам Адольф Гитлер. И очень много других реальных людей.
Роман в буквальном смысле переносит нас на улочки Парижа. Мы видим Париж в разные временные отрезки. Мы наблюдаем и его полное падение и нищету, и неимоверное восхождение. Париж предстает перед нами и в виде грязного, криминального города, и в виде культурного центра мира. Мы становимся свидетелями различных событий, как выдуманных, так и реально произошедших. Мы собственными глазами видим как строилась Эйфелева башня и для чего, посещаем великий Собор Парижской Богоматери, заглядываем в кабаре "Мулен Руж", гуляем по Монмартру и наслаждаемся базиликой Сакре-Кёр. Это поистине потрясающий роман, в котором живет дух и история не только Парижа, но и всей Франции. Также это очень познавательно. Я узнал много нового о Французской революции, о роли Франции в Первой и Второй мировых войнах, а также взглянул на Францию в промежутке XII-XVI веках, когда там правили различные короли. В общем, я проделал колоссальное путешествие.
Что касается непосредственно сюжета и главных героев. Сразу хочу предупредить, их будет очень много. И по началу очень легко запутаться. Благо вначале книги есть древо всех семей, и оно будет как справочка, помогающая разобраться в перипетиях судеб героев. Лично персонажи мне понравились. На протяжении всей книги строились интриги, тайны, секреты, мы можем наблюдать за тем, как разные поколения богатых аристократов и бедных семей жили в Париже. Если кто-то боится, что роман такой большой и может показаться сложным для прочтения, то могу вас успокоить. Читается очень легко и непринужденно. Относительно длинных описаний нет, много диалогов. Но а если кто-то надеется все же на тщательные описания для атмосферности, то не переживайте, они конечно присутствуют, просто не такие большие. Эдвард Резерфорд может кратко и увлекательно описать какое-либо историческое событие, которое на первый взгляд может показаться скучным. Поэтому смело берите книгу в руки и отправляйтесь в Париж.
Подводя итоги, хочется сказать, что роман Резерфорда достоин прочтения. Да я думаю, что все его книги этого достойны. Правда, сам я еще не знакомился с ними. Если вам нравится Франция, ее быт и история, если вам нравится сам Париж, не просто как город влюбленных и как город, где находится Эйфелева башня, а действительно как живой мегалополис со своей индивидуальностью, подчерком и историей, то смело читайте роман. Париж - это ведь не просто столица Франции, в которой мечтают все побывать. Когда-то это был грязный и нищий город, который расцвел буквально на глазах. Я советую всем собственными глазами взглянуть на это, прочитав произведение Резерфорда.
Это роман для всех, кто был в Париже и влюбился в этот город.
Эта книга для тех, кому еще предстоит там побывать.7159
Anathema_Di10 мая 2016 г.Совсем не Дрюон
Читать далееПокупая книгу Резерфорда, я отчего-то себе придумала, что покупаю продолжение Мориса Дрюона "Париж: от Цезаря до Людовика Святого", я ожидала историю Парижа, но никак не переплетенные временными нитями истории пяти различных семей. Разочаровавшись в самом начале и содержанием, и слогом (не могу я полюбить, когда пишут о девятнадцатом веке слогом двадцать первого), я, тем не менее, решила не отступать - уж очень люблю книги, которые больше 600 страниц.
Задумка показать на историях семьи или нескольких семей развитие государства или страны давно не ново, но попробовать сделать это в одной книге... Золя написал двадцать романов, что бы создать полную картину Францию своего времени, Голсуорси потребовалось четыре тома Саги о Форсайтах, чтобы показать как менялась Англия на протяжении 50-70 лет, а Разерфорд решил рассказать историю Парижа с 13 века в одной книге и в результате вышла книга с неплохими историями, в которых точечно рассказано о самых знаменитых событиях - о Варфоломеевской ночи, о строительстве Эйфелевой Башни, о разгроме ордена тамплиеров, к примеру . Я бы назвала эту книгу резюме на историю Парижа или романов о пяти семьях и их истории, но никак бы не позиционировала её как произведение, по которому стоит изучать историю этого города. И уж точно, эта книга не подарит вам истинным французский дух. Здесь нет некой бесшабашности, легкости, утонченности, аристократичности на самом деле. Просто неплохой сборник рассказов. Не более.
Я бы рекомендовала её читать тем, кто не особо ещё знаком с историей Парижа - в таком случае, книга будет очень полезна, но для более детального изучения она не годится.798
oli_zab6 февраля 2016 г.Великолепно
Читать далееЗамечательная книга! Место действие - Париж с 13 по 20 век. Его атмосфера и история показана через жизнь французских семей, которые принадлежат к различным сословиям. Кто-то пишет проект, кто-то про бездушность и не цепляет. А мне понравилось всё! Если это проект, а мы знаем что есть еще "Лондон", "Нью-Йорк".., то блестящий. Надо обладать недюжинным талантом, познаниями, чтобы его так здорово воплотить. Представляю сколько автору пришлось переворошить исторических документов, узнать историю города, расположение улочек. В книге много тонкостей. Французы - так же считают, что они замечательные свободные, культурные, самые-самые..., как и другие нации. Поэтому негодования читателей к автору и к роману на счет не того воззрения на Российскую империю и СССР выглядят придирчивыми. Исторические подробности написаны так, что читать и понимать легко и просто. Например, описание начала Первой мировой войны и втягивания стран мира в эту бойню. Кратко, без лишних слов и по делу всё, что надо запомнить человеку для ориентирования) Хоть каждая глава переносит нас в разное время, но при этом читать совершенно не трудно (вот в «Сыне» Майера меня перескоки напрягали). Нить не теряется и жутко интересно, а что дальше, и как сложатся судьбы героев. Тут и Людовики с их дворцами и ритуалами, и трущобы, кровавый Робеспьер, инженер Эйфель и Хемингуэй, жаждущий признания.
Понимаешь, что человеческая судьба, смерть часто зависит от каких-то мелочей, внезапной удачи или неосторожного проступка. И как же хрупка эта жизнь. Но при этом от книги остается такой положительный настрой! Да, тяжело было всегда, быт, бедность или бремя власти, войны, голод, подлецы, хорошие люди… Но даже когда мы будем уходить из этого мира, есть шанс, что после того как наша капля жизни разобьется, то она оставит маленькие частицы хороших воспоминаний и всходов.7143
vik2090458 декабря 2015 г.Читать далееКогда я брала в руки это роман, то рассчитывала на полное погружение в Париж, в характер его горожан, в их судьбы и поступки. Я думала, что смогу изучить город в его развитии на протяжении веков и характер французов. Ну по крайней мере, в этом меня убедила аннотация и увесистость сего произведения.
После трёх дней увлекательного чтения (а читала я практически ни на что не прерываясь), я закрыла книгу и поняла вдруг, что ничего нового тут нет, потому что книга мистера Резерфорда больше походит на толстенный сборник различных баек, историй и интересных рассказов о жителях Парижа. Чтобы сие произведение можно было окрестить громким названием "исторический роман", автор связал героев ниточками родства. В результате, практически любой новый герой, появляющийся на страницах книги, состоит в родстве с кучей родственников, о которых рассказывалось либо в предыдущих главах, либо будет рассказываться в последующих. И вся эта система настолько запутана, что под конец книги уже нет желания даже вникать, кто чей брат, племянник, кузен и так далее. И наличие так называемого "родословного древа" в начале книги не помогает. Еще один минус - скачки во времени. Каждый раз приходилось переключаться с одной эпохи на другую.
В итоге мы имеем 800 страниц пусть интересного, но не слишком информативного текста. И пусть я не жалею, что прочла эту книгу, а, возможно, сама я прочитаю у Резерфорда ещё и "Лондон", и готовящийся к изданию "Нью-Йорк", но это не та книга, которую я захочу перечитать.
7166
ann197416 марта 2023 г.Читать далееЕсли бы мне не посоветовали эту книгу во флешмобе, я, наверное, ещё долго обходила её стороной – в основном, из-за объёма (у меня двухтомное издание в 1100 с лишним страниц!). Но как только я окунулась в это повествование, остановиться уже не смогла, настолько оно оказалось увлекательным и информативным. Автор прослеживает на протяжении нескольких столетий истории разных семейств – разных по происхождению, вероисповеданию и моральным ценностям. Сюжет выстроен не линейно, хронология постоянно нарушается. То мы в 17 веке, то в 20-м, а потом возвращаемся в ещё более ранние годы. Но эта нелинейность нисколько не мешает восприятию. Наоборот, зная итог, лучше понимаешь предпосылки поступков тех или иных героев. Ещё этот роман является кладезем информации об истории Парижа и Франции, в нём много сведений о живописи и архитектуре. Чего стоит только, например, описание строительства знаменитой Эйфелевой башни, в котором участвуют герои произведения. Автору удалось очень органично вписать во всеобщую историю не только жизнь отдельного города и страны, но и судьбы людей из самых разных слоёв общества – от бедняков до аристократии. Особенно ярко это проявилось при изложении событий Первой и Второй мировых войн, когда судьба Франции дана на фоне грандиозных мировых событий. Более того, сведения о реальных исторических событиях даются дозировано, что называется, к месту, и поэтому читать данный исторический роман оказалось несложно. В общем, всем любителям исторических и культурологических романов данная книга должна понравиться.
6452
KristinaShpakovskaya8 января 2021 г.Читать далееО РОМАНЕ Эдварда Резерфорда "Париж" расскажу я вам сегодня.
Конечно, эта книга о Париже, его истории и духе. Но прежде всего, это повествование о людях, создававших город, игравших в его судьбе значительные и второстепенные роли. Резерфорд населил свой роман представителями большого количества парижских семей, следить за которыми невероятно интересно. Особенно здорово, что в книге описаны поколения и поколения героев, смешение их судеб, война кланов, соединение жизней на протяжении веков. Потомки враждовавших в 10 веке, в 19 могут быть лучшими друзьями, предки жениха и невесты, играющих свадьбу в 18 веке, могли быть разлученными влюбленными в 16 столетии. Легкое чтение, преподносящее историю изящно!
P.S. для тех (например, для меня), кто боится запутаться в персонажах, фамилиях, именах, на первых страницах романа размещено генеологическое древо. За это Резерфорду большое человеческое спасибо.6734
MariyaEremenko31 октября 2018 г.Роман известного английского писателя, историка, культуролога Эдварда Резерфорда «Париж» - один из пяти романов, посвященных истории, семиотике и мифологии Города. В качестве героя, давшего название каждому роману, выбран город, повлиявший на развитие социума, культуры, истории. Это такие города, как Сарум, Париж, Лондон, Дублин и Нью-Йорк. С течением времени эти города становятся мифемами или мифологемами, некими онтологически-экзистенциальными континуумами, определяющими судьбы людей. В этом перечне удивляет только наличие Сарума – небольшого английского городка, но после прочтения биографии автора все становится ясным: все мы родом из детства.Читать далее
Смысл своей писательской (не научной) деятельности сам Резерфорд объяснил следующим образом:
Я считаю себя популяризатором истории, коммерческим романистом. Мне кажется, в этом нет противоречия.
Родина оценила заслуги Резерфорда по «продвижению» местности в сознании читателей: в 2005 году город Солсбери отметил заслуги Эдварда Резерфорда перед городом, назвав его именем одну из улиц (Rutherfurd Walk). И это здорово, потому что Э. Резерфорд – автор хороший, умный, интересный. Его роман «Париж» (думаю, что и все остальные) написан в классической романической манере и возвращает нас к мощной традиции великих романистов (хотя бы к тому же Диккенсу), писавших много, легко и интересно.
Все бы было прекрасно, если бы не одно но: я не люблю Париж. И даже умный, мастерски сделанный, захватывающий, легко читающийся текст Резерфорда не заставил меня его полюбить. Нелюбовь, как и любовь, может быть навсегда. Но, повторюсь, с точки зрения читательского восприятия роман написан хорошо, сюжетные линии разных семей, времен и стран расширяют и углубляют хронотоп романа, делая его трехмерным. Все эти жизненные перипетии де Синей, Ле Суров, Бланшаров и пр. наполняют жизнь города кровью, потом и слезами, привносят в бытие города быт истории и современности.
«Париж» созвучен с книгой Орхана Памука «Стамбул. Город воспоминаний» - оба автора пишут о Городе, а не о городах. У каждого из них он свой, но это – не просто точка на карте, не фон, на котором разворачиваются события, а живой организм со своей душой, характером, укладом жизни и пр. И если в «Саруме» Резерфорд пишет о своем родном, то в «Париже» больше прослеживается исследовательский интерес, взгляд ученого-историка, показывающего, в числе прочего, как сформировалось самовосприятие и самосознание французской нации.
Очень интересен «фирменный» прием Резерфорда – сплетение в повествовании вымышленных героев с реальными историческими лицами. Лично мне понравилась линия рабочей семьи Гаскон, один из которых, Тома, участвовал в строительстве Эйфелевой башни под руководством Александра Гюстава Эйфеля, ставшего моим любимым героем этой книги.
Очевидно, что автор достиг поставленной цели – своими увлекательными романами он приобщил читателей разных стран к истории. Что может быть лучшей наградой?6136