
Ваша оценкаРецензии
cinne6831 мая 2009 г.Читать далееВроде, сюжет использовался и до Кальдерона (чуть ли не Лопе де Вегой), но это не отменяет его, т.е. сюжета, прелести. Конфликт стандартный, мировоззреннический, с одной стороны: средневековая мораль и понятие о чести с виденьем мира человека Нового времени. Выбирая между честью семейной, т.е. защитой оскорбленной дочери, и честью служебной, перед монархом, Клотальдо проигрывает в любом случае, т.к. он не может пойти против наследника престола, но и тот факт, что он не может отстоять честь дочери, его угнетает. Но с другой стороны - есть еще и внутренний конфликт главного героя Сехизмундо: что лучше - иметь все, но подвергнуться риску потерять это в один момент и обнаружить крушение всех надежд и стремлений, потому что жизнь - это сон, или же смирить свои порывы, не посягая на то, что можно потерять, и потом страдать по этому поводу? Сехизмундо выбирает второе. Что касается меня лично, то это все ж таки повод задуматься.
В общем, стоит прочтения.
5202
AnastasiyaNabokina19 октября 2024 г.Как часто мы хотели бы сделать сон явью, а явь – сном....
Читать далееПризнаться, я бралась за это произведение без особых надежд. У нас, филологов, собственные вкусы не слишком учитываются. Сказали читать, читаю. Иногда плююсь, иногда удивляюсь, но читаю.
И вдруг! Совершенно нежданно, я осталась в восторге. Данное произведение написано по всем канонам барокко: здесь и двойственность мира, и динамичность сюжета, и некий хаос вступления, когда на сцене резко появляются Росаура со слугой. Короче, все!
(Искренне советую, если вам понравилась пьеса, изучите этот стиль – не ошибетесь)
Мне очень близка подобная тематика. Не раз и сама задавалась вопросами иллюзорности, смысла жизни, добродетели и даже философии правителя. В "Жизнь есть сон" все эти темы развёрнуты просто восхитительно, с долей юмора.
Король, запустивший сюжет, – астролог (а еще чистой души приколист). И чтобы не исполнилось жуткое предсказание о будущем его страны, он запирает сына в башне, вдали от людей. Поступок жестокий и, естественно, не приносит результатов. Только приближает)))
Однако! Разворачивается история необычным образом: это и победа над судьбой, и одновременно поражение.
Например, Кларин, слуга Росауры, желая избежать смерти, прячется в расщелину. Там его и настигает стрела.
С другой же стороны, Сехисмундо, главный герой, оказывается сильнее обстоятельств и страстей. Горжусь им.3124
Eugenia_Kokone30 октября 2013 г.Читать далееПоэтика барокко, сколь бы современный читатель ни сокрушался над чрезмерной патетичностью и слащавостью стиля, предполагала величие и пышность речи, тем более речи благородных особ. А потому драма великолепна и вполне соответствует эстетике своего времени.
Что касается явственного дидактизма, который в финале почти что разорвал мне мозг, то мировоззрение человека, а тем более писателя заявленной эпохи, представляло собой противоречие многих жизненных систем: ренессанс и средневековье, язычество и христианство, вера в гармонию и противостояние хаосу, величие литературы и практическое значение искусства. Не мог Кальдерон оставить без должного внимания сентенцию "Жизнь есть только сон" в то время, когда литература должна была что-то демонстрировать и чему-то поучать, а не восхищать и возвышать. Но потому уже, что драматург сокрушил все общепринятые границы добра и зла, язычества и христианства, невежества и учености, мною он прощен. Смел и дерзок!*applause
Спустя 2 года после прочтения я поменяла оценку пьесы с 4 на 5.
3673
vollig_allein1 февраля 2013 г.Классическое произведение, которое нужно читать, а не говорить о нём. Хорошо обыгрывается значение слова sueño, как всегда концовка с наставлениями и правильными выводами, а сюжет не лишён интриги, насколько это было возможно в те времена.
Кастильский 17 века вполне себе похож на современный испанский, за редким исключением в написании форм, которые впоследствии изменились.
3149
veverka5 марта 2012 г.Ну, мне лично добавить что-то очень сложно. Вот в "Матрице" и "Начале" неплохо высказались на данную тему :)
Что же касается Кальдерона, то пишет он суховато. Примерный сюжет я помнила ещё со времен университета, но ожидала более трагичной развязки (ога, с подзаголовком "Комедия"). Видимо, из-за ассоциаций с шекспировским "Макбетом".3182
Lecolew27 февраля 2025 г.Читать далееПьеса затрагивает фундаментальные философские вопросы о природе свободы воли, предопределения, реальности и иллюзии. Кальдерон не дает простых ответов, а предлагает зрителям задуматься над сложными моральными дилеммами при помощи символов и метафор. Сигизмундо - один из самых интересных и запоминающихся персонажей в мировой драматургии. Он воплощает в себе борьбу между судьбой и свободной волей, между животной природой и человеческим разумом. Его путь от озлобленного дикаря до мудрого правителя – это увлекательное и поучительное зрелище. Несмотря на религиозный подтекст и некоторую предсказуемость сюжета, пьеса остается актуальной и сегодня, так как затрагивает вечные проблемы человеческого существования.
2113
L-Alles12 октября 2024 г.Читать далееЯ не очень люблю формат пьес и мои первые знакомства с ними проходили не очень успешно. Также, как и с многими другими драматическими произведениями, “Жизнь есть сон” поначалу показалась мне скучноватой. Несмотря даже на небольшой объём, я с трудом продвигалась по тексту и чтение затянулось на неделю, если не больше. Но к моему удивлению пьеса оставила положительные впечатления, было бы интересно посмотреть какую-нибудь постановку по ней.
"Жизнь есть сон" очень сильно напоминает сюжет о царе Эдипе. Обстоятельства решают судьбу человека, или же человек сам творец своей судьбы? Здесь нет четкого ответа. Многое в нашей жизни зависит от обстоятельств. Если человека с ранних лет растить, словно он опасный зверь, разве можно ожидать, что став взрослым он будет образцом милосердия и добродетели? Мне вспоминается цитата из “Гладиатора”: “Твои недостатки, как сына, это мои неудачи как отца.” Однако человек всё же не полностью в рабстве обстоятельств, свое прошлое он не может изменить, но он способен приложить все усилия ради светлого будущего. Сехисмундо правда очень сильный персонаж. Для того, чтобы суметь простить себя и отпустить прошлое, требуется немалая смелость и сила духа, и это, конечно, не может не вдохновлять.
2157
MarinaBrojtman29 марта 2024 г."Жизнь есть сон" есть не только в старых переводах!
Есть и мой перевод, который вскоре выйдет в изд. Аграф. А вот и аудиозаписи.
https://www.youtube.com/watch?v=bpoxhRnjQE0&t=789s
Кроме того, есть и мистерия с тем же названием, или auto sacramental.
Стоит обратить внимание на то, что рок оказывается непобедимым для персонажей, а Сехизмундо его побеждает!
Почему? Это читатель должен разгадать сам.
2110
Alevtina_Varava16 июня 2012 г.Написано в рамках проекта "Несказанные речи..."
Как давно это было... На первом курсе Универа, сто лет назад. Однако сюжет я на удивление помню. Оценка нейтральная потому, что я не особо расположена к рифмованным вещам в большинстве случаев. К тому же запутанная композиция)) Но идея занятная. И, как показало время, запоминающаяся.
2283
IngaKorol29 августа 2017 г."И знай, добро живет вовеки, Хоть ты его во сне свершил"
Читать далееВ короля родился необычный сын и он из-за этого, и из-за предсказания звёзд, отсылает его в замок отдалённый от человечества. Но однажды в его заточение приходят двое, и после и начинается наша история - потому как король решил своего сына на престол посадить, да и посмотреть сбудется ли предсказание.
Книга мне понравилась. Да мне вообще впервые понравилась пьеса! После этой поэзии я не боюсь читать пьесы, а до этого у меня было отвержение таких книг. Поэтому - СПАСИБО автору огромное!
Название нам говорит о сути благодаря которой опровергается небесное предсказание. Содержание очень интересное и захватывает сразу же как только начинаешь читать эту поэзию. Герои живые, имеют характер, свои цели и приоритеты. Стиль автора необычен, но приятен и читается легко.
Книге я поставила 4/5. Я советую почитать тем кто как и я боялся или боится читать пьесы вперемешку с поэзией. Я надеюсь что вы тоже полюбите такой вид написания книг и историй.
Удачного чтения!
1262