The Vampire Knitting Club

Хоть сестры Уотт и были похожи на героинь романов Бронте, у первых было нечто, о чем писательницы не могли и мечтать, — высокоскоростной Wi-Fi.

Одно из качеств, которое мне нравилось в бабушке и ее друзьях, — они считали чай лекарством от любой душевной боли: скорби, сердечных страданий, стресса. Конечно, полностью вылечить что-то чаем не удавалось, но благодаря горячему напитку и заботе, с которой его подавали, мне всегда становилось хотя бы немного лучше.

Я бросила изделие в угол. Бабушкин кот провёл в нём дырки и вскоре умер. Лет коту было немало, и всё же мне казалось, что в его кончине было виновато моё вязание.

- Мы все можем связать Люси по свитеру. Зимой здесь бывает ужасно холодно, так что запасные тёплые вещи никогда не помешают. Тебе нравится синий цвет?

- Серьёзно? Вы не хотите меня съесть? Вы хотите вязать для меня свитеры?

В жизни не видела более странных вампиров.

Я уж молчу о моем абсолютном вязальном кретинизме.

и угораздило же меня оказаться в единственном в мире магазине,где существует клуб вязания для вампиров!

Слухи про чеснок пустили французские вампиры: хотели добавить жертвам специй.

Надеюсь, ты умеешь ловить мышей, — сказала я. — И давай так: если хочешь со мной дружить, необязательно приносить мне в подарок мертвых грызунов. Можешь сказать «спасибо» мурчанием.