Down a Dark River

«ВНИЗ ПО ТЁМНОЙ РЕКЕ»
Карен Одден

«Смерть любимого человека обрекает нас на долгие страдания; это куда страшнее, чем умереть самому»

Англия, 1878 год.
Мутные воды Темзы с тихим шелестом ударяются о берег.
Вниз по реке неспешно скользит маленькая лодка, бережно везя свой груз.

Дно нехитрого судёнышка устлано лепестками роз, поверх которых лежит молодая девушка.

На первый взгляд кажется, что она просто спит, настолько безмятежно её лицо. Но это впечатление обманчиво.
Руки девушки крепко связаны, дорогое платье, на подоле которого отчётливо проступают следы крови, разорвано, а сердце больше не бьётся.

У неё впереди была вся жизнь, но некто решил иначе.
Девушка должна была умереть.
И это лишь начало истории…

«Любая смерть ужасна. Тем не менее, мёртвое тело даёт определённость: обнаружив его, ты уже столкнулся с худшим из сюрпризов судьбы»

Ещё одна книга, прочитанная буквально за один присест.
Честно говоря, не ожидала я, что прочитается она настолько стремительно, но оторваться от происходящего было просто нереально!

Классический английский детектив с головой погружает нас в атмосферу туманного Лондона девятнадцатого века.
Автору блестяще, на мой взгляд, удалось передать дух той эпохи и почти за ручку провести читателя сквозь время.
Я как будто сама прогулялась по улочкам города на Темзе, прокатилась в кэбе и увидела происходящее своими глазами!
Это действительно было невероятно атмосферно!

Неспешное, размеренное повествование буквально обволакивает, опутывает сетью, из которой не выбраться, пока не перевернёшь последнюю страницу.
Я, как любитель плавно развивающихся историй, осталась более чем довольна, но уверена, что даже если вы предпочитаете динамику, вам всё равно не будет скучно. Вообще не представляю, как с этой книгой можно заскучать)

Сюжет захватывает буквально с первых глав, всё сильнее и сильнее подогревая интерес по мере чтения, заставляя теряться в догадках и строить всевозможные теории! Я до последнего не понимала, кто же является главным злодеем и зачем он это делает.
А когда поняла…

Скажу только, что это тот случай, когда я искренне сочувствовала убийце, понимала мотивацию и переживала за его судьбу. Не оправдывала, конечно, но понимала…

Финал получился весьма неожиданным, но очень сильным. На одном моменте меня даже пробило на слезу.
Всё было правильно, насколько возможно в данной ситуации, но всё же невероятно грустно.

По итогу могу сказать, что от книги я осталась в полном восторге, и она отправляется в мой личный топ лучшего, прочитанного в этом году!
Я от души советую эту историю всем любителям классных, атмосферных и увлекательных детективов!

«У некоторых людей нет чувства жалости. Их ничем не проймёшь»

заявляет мне обложка и, о чудо, это правда! Конечно же я повелась на обложку, но и аннотация меня тоже заинтересовала.

Лондон, 1878 год. В городе орудует убийца и убивает он не простой народ, а респектабельных дам и спускает на Темзу лодку с трупом. Дело поручают инспектору Майклу Корравану. Бывший боксер, которому приходилось выживать и драться за еду, а ныне грузный мужчина, который крутит шашни с богатой красоткой-писательницей — идеальный персонаж нуар-детектива, но судьба забросила его совершенно в другое время. Параллельно с делом об убийстве наш герой ищет пропавшую Мадлен Бэкфорд — жену состоятельного джентльмена, и внезапно находит ее в приюте для душевнобольных. Женщина находится в жутком стрессе и ничего внятного не говорит, однако становится ясно, что домой она идти не хочет и тогда Майкл пристраивает ее в клинику к своему другу-врачу. Попутно Майклу подкидывают парнишку, который потерял родителей и теперь ему некуда идти, повод довольно простой: женщина, заменившая мать главному герою считает, что они с мальчиком похожи и смогут найти общий язык. В таком водовороте событий происходит следующее убийство: новая лодка с трупом во вторник. С каждой главой понимаешь, что тот или иной персонаж упомянут не просто так, ему отведена роль во истории и по мере продвижения по сюжету он эту роль сыграет. Новые жертвы дают больше информации о преступнике и становится ясно, что это не просто серия рандомных убийств, а хитрый план, который вскрывает изнанку человеческой натуры.

Ревьюеры Нью-Йорк Таймс не врали, когда говорили что от книги невозможно оторваться. История настолько интересная и запутанная, что откладывать книгу совсем не хочется. Тут и детективная линия, и немного любви, и психологические проблемы, и все написано прекрасным языком. Детальное описание закоулков Лондона, много информации касательно речной полиции и лодок, все это прекрасно погружает в мрачную атмосферу города. Отдельно хочется отметить персонажей — они живые, разные, реальные. Сюжет развивается стремительно и обрастает новыми деталями так что скучать не придется. Несмотря на объем, книга читается быстро, а короткие главы идут бонусом так как проще остановиться, а не обрывать чтение на середине абзаца.

Очень приятный романчик. Без особой остроты стиля - афоризмов тут не нахватать, но манера изложения мне пришлась по душе. Хорошие человеческие отношения, понимание и поддержка, справедливые суждения - как между начальством и подчинёнными, так и между партнёрами и родственниками. Всё так как должно бы быть в жизни у каждого, причем без излишней сентиментальности.

Главный герой -  детектив ирландец Майк Корраван (урра, мы грабим корованы! ) - холостяк средних лет, сирота, прошедший школу улиц, но затем взятый под опеку доброй и великодушной женщиной, у которой были и свои дети. Поэтому вырос он не то, чтобы с синдромом спасателя, но с ярко выраженным желанием протянуть руку помощи всем, кто страдает от несправедливости. История, описанная в книге, как я поняла из других рецензий, основывалась на реальных событиях (но я не нашла этому подтверждения в каких-либо источниках в интернете, если дадите ссылочку, буду премного благодарна).  Театрально обставленное убийство дочери судьи подняло на уши Скотланд-Ярд  к тому же с её тела пропала драгоценность. Но не успели сыщики составить версию про ограбление, как уже тело другой женщины в  тех же декорациях плыло по Темзе в лодке с цветами.

Кстати, чувствуется, что текст написан женщиной с традиционными ценностями и моралью, потому что сердце её героя не свободно - он очень порядочный мужчина, любящий только одну женщину - красавицу писательницу Белинду. И даже, когда юная девушка в подробностях рассказывает ему о пережитом насилии, он как настоящий "руссико туристо - облико морале",  испытывает к бедняжке только сочувствие. Как приятно иногда в это верить! В одном из отзывов на другом сайте, я прочитала, что образ Белинды абсолютно лишний в этой книге. Мне так не показалось. Майку Корравану есть кем дорожить в жизни и он не напоминает монаха, подобно многим и многим литературным героям, чьи авторы боятся, что нахождение в паре повредит привлекательности их персонажа. А вот Майку это отнюдь не повредило - он весьма мужествен и харизматичен.

Кстати, Холмс с его отсутствием светского воспитания, тоже вряд ли бы понял и расшифровал посыл преступника, зашифрованный в декорациях преступления - он слишком мало читал художественной литературы (ай-я-яй). Я с удовольствием отметила, что моя ассоциация была верной и привела наконец к отгадке.

Преступник изобретателен и беспощаден, но и его мотивы понятны. Мне понравилось, что информация появляется понемногу и из разных источников и у читателя нет ощущения, что его дурачат, он след в след идёт за детективом Корраваном, решая ту же задачу. Никаких внезапных догадок с потолка, никаких интуитивных прорывов - всё логично.

Финал не затянут, повествование вполне живое, разве что  в середине чуть притормаживает.Чувство  правильности произошедшего в романе оставляет читателя в гармонии и хорошем настроении.

На фоне прочитанного недавно "Хайда" у меня сложилось впечатление, что в книге "Вниз по темной реке" какой-то плагиат - есть там много схожих моментов. Но к финалу я поняла, что меня вели к куда более необычному мотиву к совершению убийств. Не помню, было ли у меня такое, чтобы я сочувствовала убийце. Здесь было именно так.

Корраван решает отложить дело о пропавшей жене из высшего света и сосредоточится на мертвых девушках в лодках. Но расспросы и посещения сильных мира сего приводят его к тому, что он находит ту самую пропавшую женщину, которая не разговаривает, но дает понять, что домой она возвращаться не желает. И под конец расследования, сведя воедино очень много разрозненных фактов и направлений расследования, Майкл выходит на ужасные деяния, творящиеся за закрытыми дверями.

Вообще, мне очень понравилось как само расследование, так и атмосферность города, домов, переживания героев, хорошо прописанные характеры и закрученность сюжета. Никакой тягомотины не было, все написано довольно логично и интригующе. Хороший готичный детектив с крепкой сюжетной линией. Надеюсь, у нас следующую книгу переведут, хотя "Вниз по темной реке" само по себе самостоятельное произведение с законченной историей.

Много раз встречал этот викторианский детектив в разных подборках и как только он в бумаге попал мне в руки — сразу его и прочитал. Вполне достойное начало цикла, после которого я, возможно, не побегу за продолжением, но автором заинтересовался. Помимо зрелищного изображения эпохи, это и добротная психологическая проза, персонажи Карен Одден мотивированы, наполнены и вполне реалистичны.

В центре сюжета история из Лондона 1878 года, где инспектору предстоит расследовать убийство богатой девушки, чей труп находят на маленьком судне прямо в Темзе. В целом это привычное английское повествование, к которому мы приучены сериалами и другими писателями: главный герой следует по городу, собирает показания, ищет улики и с помощью собственных рассуждений приходит к раскрытию преступления. Однако «Вниз по тёмной реке» хороша не только этим: к середине становится понятно, что перед вами не простой викторианский детектив, а остросоциальный роман, повествующий о сложной судьбе женщины в Англии тех времён. Уилки Коллинз уже написал «Лунный камень», а женщина всё ещё фактически лишена гражданских прав и передаётся как вещь от отца к мужу. То, к каким чудовищным перегибам это приводило, довольно ярко описано Одден. Писательница сумела наполнить эту книгу не только расследованием (кстати вполне бодрым), но и большим пластом культурологических тем, о которых читатель часто и не задумывается: например, почему Скотленд-Ярд долгое время не то что не воспевался простыми горожанами, но и вовсе считался оплотом беззакония; как практиковалась полицейская коррупция; как были устроены медицинские учреждения в Англии конца XIX века; что означало родиться в лондонском гетто (спойлер: ничего хорошего) и др.

В результате у Одден получился не просто хорошенький детектив с чередой убийств, до конца не ясной связью между ними и харизматичным инспектором-ищейкой, но и своеобразная энциклопедия жизни в Лондоне 1878 года, сквозь которую можно не только заглянуть на эти улицы и в подворотни, но и ощутить их затхлый смрад.

Почему не понравилось: пожалуй единственная претензия слишком затянут детектив, что превращает его не совсем в то, что хотелось бы почитать.Здесь много проходных персонажей, которые к раскрытию преступления не имеют никакого отношения. А Нужны лишь для того чтобы описать жизнь старшего инспектора Корравана. Так что это просто одна из историй из жизни главного героя. А так как жизнь его меня не заинтересовала то и его похождения выходит тоже. Возможно я принялась за ее чтение не совсем в том настроении? Хотела сбить нечитун, а попала на еще более жесткий и теперь не хочу читать вообще... впервые со мной такое. И все же( как будет настроение) прочту вторую книгу, возможно может и пойму эту Карен Одден.

Если искать в современных детективах ту атмосферу типично английских расследований, то следует обратить внимание на это произведение. Очень атмосферное, с отличным погружением в викторианский Лондон.

Отличная история, неторопливо и детально повествующая от лица инспектора Майкла Корравана, который расследует убийств девушек. И не просто убийств, а схожих в деталях и очень похоже, что ритуальных. Ведение дела усугублено отсутствием доверия у населения к полиции ввиду недавнего скандала, назначением нового шефа, с котором пока у Майкла складываются  натянутые отношения.

Автор погружает нас в мрачный, сырой и промозглый город. Ведет нас тропинками умозаключений Майкла. А ведь это эпоха без компьютеров, телефонов и прочих помощников сыска нашего времени))). Только ум инспектора противостоит жестокому убийце девушек. И все не так однозначно...

Наряду с детективной линией, автор открывает и личную жизнь инспектора, показывает его характер, его отношения с окружающими его людьми. Майкл - человек, преданный своему делу, хороший друг и любящий мужчина. А еще ему знакомы сострадание и чувство справедливости.

Рекомендую любителям детективов однозначно!

Очень симпатичный, медитативно-медленный детектив, текущий как тяжелые воды почти-неподвижной реки с тайными ямами и водоворотами. Начало скорей погружающее и затягивающее, неспешное и многословное, удивляющее своей наивностью - все герои как на подбор нервно-впечатлительные, ранимые, ужасающиеся до обморока даже от сущей безделицы. ГГ инспектор полиции, бывший кулачный боец в подпольном притоне, оставшийся сиротой на улицах самого неблагополучного района Лондона, оказался чувствительным, рефлексирующим, брезгливым и экзальтированным как юная институтка. Удивителен его любовный союз с известной писательницей, утонченной, образованной и новомодно-феминистически настроенной, о чем они могла договориться? и на каком языке? нечленораздельный кокни и великосветский оксфордский?))) сказочная фантастика))). История преступлений затейливая, по-человечески многогранная, главный злодей неоднозначен, и в этом, несомненный плюс романа. Поменьше бы соплей и мелодрамы, нервных припадков и кухонной психотерапии - получилось бы лучше.

Лондон, 1878 год. Каждую неделю на реке Темзы движется лодка с трупом убитой молодой женщины. И надо сказать серийный убийца разборчив и очень аккуратен. А это доставляет немало проблем инспектору Майклу Корравану. Шаг за шагом он всё ближе к разгадке этих убийств. Но нужно спешить пока Лондон не охватит паника.

Вот это атмосфера! Викторианская Англия, пышные платья, кареты и балы. Жизнь хороша, если бы не загадочный убийца. Все происходит постепенно, неспеша, но и тем временем напряжение появляется с самого начала и до конца.

Великолепная детективная линия позволяет читателю пройти рука об руку с Майклом и разгадать вместе эту загадочную череду убийств. Почему именно молодые девушки из состоятельных семей? О, это очень интересно! Ещё более хорошего расследования я не встречала.

Отличные герои, со своей историей жизни, которая не такая лёгкая как кажется на первый взгляд. Автор нас знакомит с прошлым героев, позволяя так сказать, заглянуть закулисье их души.

Эта история проработана до мельчайших деталей, очень тонко. Невольно понимаешь, что книга об экспансивном пороке, который разрушает все человеческое. Эта книга местами очень жуткая, аж до мурашек, полная страдания и выражающая отчаянный ужас.

Мне безумно понравилось! Если вы так же сильно как и я любите хорошо проработанные детективы, то рекомендую к чтению!

Эта книга словно прогулка по туманному Лондону XIX века: немного мрачная, атмосферная, с запахом Темзы в воздухе. В центре сюжета череда загадочных убийств молодых женщин и инспектор с непростым прошлым, втянутый в расследование.

С первых страниц история захватывает, так как нет долгих раскачек или мутных вступлений. События начинают разворачиваться сразу, с первых страниц, и ты шаг за шагом погружаешься в расследование. Появляются зацепки, новые персонажи, неожиданные факты — и каждый шаг будто бы открывает очередную дверь. Читается легко и увлекательно, потому что в каждой главе есть что-то новое, и это не даёт заскучать.

Сама структура сюжета сильно напоминает классику, в духе Агаты Кристи. Интрига держится до самого конца, и даже если ты внимателен, ты не получаешь всех ключей, чтобы разгадать преступника заранее. Это не минус, а скорее стиль: автор ведёт тебя, но не раскрывает все карты, поэтому финал неожиданный, но логичный, прямо как в расследованиях Эркюля Пуаро, когда он в конце рассказывает все события, и тебе только остается согласиться, что это было гениально.

Что касается персонажей — особенно главного героя, Майкла Корравана, — у него есть своя драма, личные раны, которые он носит с собой. Это делает его живым, сложным, понятным. Правда, есть и ощущение, что поведение героев и их речь чуть современнее, чем положено эпохе. Несмотря на то, что автор историк и явно погружена в XIX век, некоторые диалоги или внутренние размышления звучат ближе к XXI, но атмосферу это никак не портит

Как итоге, это очень достойный исторический детектив с атмосферой старого Лондона, трагедией, которую нужно распутать, и инспектором, которого хочется узнать поближе. Не без шероховатостей, но точно стоящий прочтения. Особенно понравится тем, кто любит классические расследования, мрачную викторианскую эстетику и постепенное раскрытие тайн.