Отзывы о книге Несказане

Все начиналось как еще одна книжка про недопонятого подростка, со всеми этими "они от меня многого хотят", "не хочу учиться, а хочу с парнями зависать", "мама не готовит тортики ПОЧЕМУ", "хочу быть как все, а заставляют быть особенной", "почему я не блондинка/брюнетка/рыжая". Но уже очень скоро фокус сместился с постоянного бубнежа родителей о том, каким они видят ребенка на то, какой же их ребенок на самом деле.

Хотя, кончено, для начала пришлось прочесть немало скучных описаний жизни девчонки-не-такой-как-все, парня-китайца, страстно желающего быть таким как все, их совместной жизни и периодических залетах и побегах первой.

И вот у таких психически нестабильных родителей в атмосфере зашоренности провинциального городка 70х годов рождается трое детей: Лидия, Нэт и малышка Ханна. Старшую дочь мать страстно желает видеть своей успешной копией, без кухни и трех залетов, конечно же. На сына всем более менее плевать, а на младшую дочь так и подавно. А сын, на минуточку, сам поступает в универ, хочет приносить пользу обществу и вообще молодец. Старшая поклялась делать все, что захочет ее мать - лишь бы та снова не сбежала. Младшая от недостатка внимания развлекается мелкими кражами особо интересных вещей обитателей дома, да путается под ногами.

Финал этой истории, конечно, смущает. Но и дает надежду. Вдруг они одумаются, вдруг станут ценить себя и своих детей чуточку больше, чем раньше.

Какие же мы все все-таки разные! В ленте и на лайвлибе видела только положительные отзывы на "Все, чего я не сказала", а меня книга совершенно не впечатлила и не зацепила.

Люблю, когда в книгах затрагиваются подростковые и семейные проблемы, но в этот раз история прошла совсем мимо. Половину книги я привыкала к довольно-таки специфичному переводу, а вторую половину хотела скорее прочесть, чтобы перестать ощущать гнетущую атмосферу произведения, но и не буду отрицать того факта, что мне все-таки хотелось узнать, чем закончится эта история.

Тема воспитания детей всегда довольно сложная и противоречивая, но если вы хотите понять, как точно не стоит поступать со своими детьми - берите в руки книгу и читайте. Почему люди, казалось бы, самые близкие не умеют разговаривать друг с другом? Неужели проще умалчивать свои переживания, чтобы они превращались в бомбу замедленного действия?

Герои. Я не полюбила их. Лидия, которая умирает уже в первой строчке книги не вызывала у меня сочувствия. Родители показались мне просто несчастными, так и не выросшими людьми. Но я все равно не смогла оправдать их поступки. Единственная, кого мне было жаль - малышка Ханна. Быть невидимкой в собственной семье страшно.

И, знаете, мне порядком надоела тема, что все проблемы идут из детства. Ситуации бывают разные и я согласна, что некоторые из них оставляют отпечаток на всю жизнь. Но в данной книге, на мой взгляд, героев это не оправдывает. Они могли все изменить сами. Они сами могли построить свое светлое будущее, но вместо этого они решили портить будущее своим детям.

Читать или не читать - решать вам. А мне остается думать, что книга просто не попала под мое настроение, или я не смогла ее прочувствовать только потому, что не стала еще родителем.

Тишина. Не приятная ночная тишина где-нибудь на окраине деревушки, а чёрная непроглядная гнетущая тишина. Та тишина, которая оглушает. Та, которая наводит ужас. Та, которая убивает. На мой взгляд, "То, чего я не сказала" - роман о тишине. Даже не совсем о тишине, а о безмолвии. Тут, в общем-то, название говорит само за себя.

Поначалу, когда я ещё не до конца разобралась в семействе Ли, Лидия, которая является главным действующим лицом романа, будучи мёртвой с самого первого предложения (вот такой парадокс), так вот, Лидия напоминала мне Нэнси из "Замка Броуди". Такая же загнанная, отчаявшаяся и сломленная. Но в итоге оказалось, что я ошиблась.

В семействе Ли ничего не ладится. Отец, мать и трое детей (Нэт, Лидия и Ханна) живут как будто в вакууме, ходят по дому как слепые котята, не видят, не слышат, не понимают друг друга. У каждого - свой мир. Мать зациклилась на своих несбывшихся мечтах о карьере доктора; отец - на своей непохожести на всех прочих (китайцу в Америке в середине прошлого века было несладко), а страдают дети. Каждому из них досталось с лихвой. Лидия - семейный любимчик, в котором оба родителя решили воплотить свои мечты и стремления, вот только никто не потрудился спросить, а чего хочет Лидия. Нэт, который жаждет внимания, жаждет, чтобы его заметили, похвалили, оценили, но родители видят лишь промахи и не слишком радуются успехам. И Ханна. Самая младшая. Самая чувствующая. Ханна, которая ходит по дому словно призрак, - её никто не замечает . Её будто и вовсе нет. Мне всё время хотелось обнять эту маленькую девочку. В итоге именно Ханна стала тем клеем, который смог восстановить порванные семейные узы. Эта книга для тех, кто любит копаться в человеческих чувствах; кому нравится задумываться над тем, почему в конкретной ситуации человек поступает именно так; кто не прочь порассуждать - а что было бы, если... А вообще книгу стоит прочесть только из-за потрясающего начала:

Лидия мертва. Но они пока не знают. 3 мая 1977 года, половина седьмого утра, никто не знает ничего, кроме безобиднейшего факта: Лидия опаздывает к завтраку…

P.S. Я поставила "четыре", по двум причинам. Первая - потому что меня коробил местами неуклюжий язык (можно, конечно, в очередной раз обвинить во всём переводчика, но есть ощущение, что это всё-таки авторское). И вторая - потому что не поверила в финал.

Насколько хорошо мы знаем людей, с которыми живем?

Когда я впервые увидела эту книгу у иностранных буктьюберов, не особо обратила на неё внимания и не понимала всего хайпа, созданного вокруг неё. Обложка оригинала ничего не говорила о её содержании, но мы все прекрасно знаем, что не стоит судить книгу по обложке. Когда вышел перевод и о ней стали говорить уже русские блоггеры, она меня тоже не зацепила. "Очередной young adult", подумала я. Проходили недели, а эта странная обложка попадалась мне на глаза каждый раз, когда я просматривала книжные сайты в поисках интересных новинок. Потом подумала, дай-ка прочитаю. Не скажу, что это абсолютный мой фаворит месяца, или, что это книга даст вам постигнуть смысл жизни. Но её определенно стоит прочитать, особенно родителям. Почему? Давайте начнём с самого начала. Обещаю, никаких спойлеров, просто мысли и чувства.

Перед нами семья, которая потеряла дочь Лидию. Отец, китаец по происхождению, и мать американка, и брат с сестрой никак не могут понять, что же случилось с Лидией, и кто её убил. Лидия была послушной, хорошо училась в школе, ладила со всеми. Так думали родители. Но знали ли родители всё о своей дочери? Нет. И даже не пытались узнать.

Отец-китаец всю свою жизнь чувствовал себя не в своей тарелке, и старался всячески походить на людей, которые окружали его. Это отражалось во всём: в одежде, которую он носил, и даже в еде. Запутавшись в своих же комплексах и в созданных собой рамках, отец пытался впихнуть в эти границы своих детей, особенно Лидию.

А мать американка, потерпев крах реализовать мечту своей жизни, сделала Лидию центром вселенной и забыла о двух других детях. Она хотела привить дочери любовь к естественным наукам и сделать из неё вундеркинда. А Лидия просто «глотала» всё, что говорила её мать и делала всё, чтобы она не обижалась. Но на самом деле яро ненавидела всё происходящее и в конце концов её нервы сдают.

Каждая строчка романа пропитана печалью и грустью. Всё рушиться в семье с самого начала, по крупицам, как большой дом после пожара. Нельзя сказать, что кто-либо конкретный замешан в смерти Лидии. Потому что причин довольно много. Мы можем долго обвинять её в глупости и в абсолютно безрассудном поведении, что она могла бы поговорить с родителями, они могли бы как-то решить всё это, но книги научили меня не судить людей. В этой истории каждый совершил одну очень важную ошибку - они все чего-то не сказали друг другу. Каждый врал не только другому, но и самому себе.

Мораль сей басни: не держите в душе обиду и злость, а говорите о своих мыслях и чувствах друг другу. Ведь лучше сказать сейчас, чем потом жалеть всю оставшуюся жизнь.

Когда я только собиралась знакомиться с творчеством Селесты Инг и выбирала книгу, с которой мне хочется начать это знакомство, то интуитивно выбрала «И повсюду тлеют пожары». И на тот момент это было правильным решением. Та книга, несомненно, мне понравилась. Но данная книга по степени воздействия лично на меня оказалась эмоционально сильнее.

Это книга, которая просто написана, легко читается, потому что от неё невозможно оторваться, пока не закроется последняя страница.

Перед нами семья, на первый взгляд очень счастливая. Но произошедшая трагедия делит жизнь данной семьи на «до» и «после». И вся картинка счастья и понимания между её членами в один миг рушится, как карточный домик.

Автор постоянно меняет локации. Мы то находимся в настоящем, где герои пытаются справиться с обрушившимся на них горем (и справляются с ним они каждый как может), то в прошлом... Таким образом, мы вместе с героями проходим весь путь до трагедии.

Книга очень психологичная. Она о семье и поднимает целый спектр важнейших тем. Это межрасовые отношения, выделение и возвышение одного ребёнка в ущерб остальным, проецирование родителями своих мечт на собственных детей и то, как важно и нужно разговаривать, ведь молчание приводит к ещё большим проблемам, а порой и к трагедии.

Книгу для меня извинило только то, что это дебют, автор только пытается писать. Для меня в этой книге всего чересчур и все нелогично. Слишком много надрыва на ровном месте. Не то, чтобы я не верю в существование проблем и комплексов, которые составляют суть книги. Конечно, проблемы "ты не такой как все", одиночества среди толпы, нереализованности, проживания чужой жизни и прочие ужастики современного мира мне знакомы, и многие на собственном опыте. Но тут всего слишком, настолько, что хочется захлопнуть книгу и закатить глаза в полном недоумении. Вот главный герой. Он страдалец, потому что китаец в Америке. И еще он преподает в заштатном университете. И еще - он нашел любовь всей своей жизни, у него трое прекрасных и здоровых детей. Все. Больше вы абсолютно ничего про него не узнаете из этой книги. Только то, что он бесконечно несчастен, потому что он китаец в Америке. И так по кругу. Вот от него внезапно уходит жена( тоже бесконечно несчастный персонаж, жаждущий перемен в жизни). Ее ищут, привлекают полицию, затем она возвращается домой - и все еще более несчастны. Казалось бы, поговори с женой, ну спроси, почему она ушла, сделай хоть что-то, вроде же показана любовь-любовь между главными героями. Жена из той же оперы - тебя категорически не устраивает твоя жизнь, да, бывает, хочется самореализоваться. Вперед, обсуди с мужем, он нормально зарабатывает, любит тебя, дети здоровы, у тебя вполне решаемая проблема. А фигушки. Все делают вид, что все ок, ну пожила где то там, вернулась, да и ладно. Мне иногда казалось, что герои или немые, или тупые, или им очень нравятся их страдания, вот они их и раздувают до каких то немыслимых пределов. Собственно, в книге ни складу ни ладу, все мусолят свои несчастья, все проблемы возведены в культ. А в конце вас ждет сказка, потому что самый заброшенный ребенок, который живет на чердаке, оказывается ни много ни мало - всепрощающим и всепонимающим ангелом. В обшем, не поставила отрицательную оценку из за предыдущего прочитанного у этого автора, и , наверное, из уважения к тем, кому эта книга понравилась, а судя по рейтингу - таких читателей не мало.

Это уже второе мое знакомсто с автором, и можно, пожалуй, сказать, что оно снова оказывается довольно удачным.

Книга читалась легко, практически на одном дыхании, хотя и было понятно практически с самого начала, что никаких прям суперзахватывающих поворотов и, наверное, тайн и секретов здесь не будет, но все равно хочется знать, как все пришло к (это не спойлер, а буквально первые несколько фраз в книге) к гибели Лидии. Концовка немного, впрочем, разочаровала, но это исключительно вкусовщина. Почему-то казалось, что все немного иначе должно сложиться.

Как и впредыдущей книге, прочитанной у автора, заметны вполне определенные тематики, в том числе социально-актуального плана, и в точности, как тогда, особого напряжения и раздражения они не вызвали.

В общем и целом, занятное чтение на один раз.

Я искренне считаю, что эта книга для каждого родителя. Настаивать не буду, потому что сюжет непростой. Но идея книги оправдывает все, что в ней произойдет. О чем Пятнадцатилетняя Лидия — кирпичик, на котором держится вся семья Ли. Папина любимица, мамина гордость, соратница старшего брата и идеал для младшей сестренки. У нее много друзей, жизнь сулит ей заманчивые перспективы. Но в этом романе все не то, чем кажется на первый взгляд. Книга начинается так (на всякий случаем закрою спойлером, но имейте в виду, что история начинается прямо с этих слов):

Кому читать Тем, - кто любит истории о семейных отношениях, - кто ценит психологизм в литературе; - кто ищет хилинг-истории (правда, сначала нужно будет пройти мясорубку). Зачем читать Чтобы понять, как важно говорить друг с другом. Ниточка невысказанных слов рано или поздно спелетется в трагический клубок отчаянного непонимания. Чтобы бережно смотреть на тех, кто рядом, для кого мы — целый мир. Чтобы помнить, как важно реализовываться самим, жить свою интересную жизнь, чтобы не дай бог не возложить на кого-то весь ее смысл.

Лидия — вселенский центр поневоле — каждый день собой скрепляла этот мир. Впитывала родительские мечты, унимала бурлящее внутри сопротивление.

Если мама когда-нибудь вернется и велит допить молоко, подумала Лидия, — и страница задрожала перед глазами, расплылась, — она допьет молоко. Она без напоминаний пойдет чистить зубы и не станет плакать, когда врач сделает укол. Она будет засыпать, едва мама выключит свет. Никогда-никогда больше не заболеет. Сделает все, что скажет мама. Все, чего мама захочет.