Меня покорила «Гипотеза любви» Али Хейзелвуд, при том, что я не любитель романтической прозы и очень редко она приходится мне по душе. Но «Гипотеза…» была глотком свежего воздуха в данном жанре - милая, легкая, забавная, не клешированная. Герои также были очаровательны, не вызывали недоумения и раздражения, их поступки были вполне объяснимы. И самое главное, книга не ощущалась глупым проходным романчиком, который забываешь, как только дочитываешь последнюю страницу. К чему я все это? А к тому, что «Шах и мат» оказалась полной противоположностью всему вышеперечисленному.
Как только я узнала о выходе книги, у меня не возникло ни единого сомнения, что это произведение Али я тоже обязана прочитать. А кучи положительных отзывов только подогревали мой интерес. Оговорюсь сразу, я не ждала гениального произведения с невероятно глубоким смыслом. Мне хотелось снова оказаться в атмосфере легкости, забавных шуток и трогательной романтики. Но мне не понравилось вообще ничего, кроме самой тематики шахмат.
Слог в этой книге, как и в предыдущей, легкий, читается быстро. Но тут автор решила вставить кучу разговорных словечек (к примеру, «замутить» вместо «встречаться»), которые почему-то смотрелись неуместно (возможно, вина переводчика). Еще и масса повторяющихся восхищений сериалом Ривердейл, группой BTS и игрой, название которой мне запомнить не дано. Все это начинало раздражать уже после второго упоминания и также выглядело инородно.
Герои вышли отнюдь не милыми. Мэллори безумно бесила своим поведением. То она взрослая девушка, которая содержит всю семью и времени на глупости у нее нет, то взбалмошный историчный подросток, который психует вместо того, чтобы сказать «спасибо». Нолан так и не вызвал у меня никаких эмоций, этого героя вообще практически не раскрыли. Он как и был гениальным красавчиком шахматистом в начале книги, так им к концу и остался. Хотя все знают, что половина успеха - это влюбить читателя в харизматичного мужика. Но тут не сложилось. Единственный персонаж, который действительно понравился, - младшая сестра главной героини.
Сюжет строится не столько вокруг любви, сколько вокруг метаний Мэллори между «шахматы больше ничего для меня не значат, поиграю ради денег» и «обожаю шахматы, хоть и не должна». И это добрую половину книги. Любовная линия показалась неправдоподобной. Сначала героине просто симпатичен Нолан внешне, а потом она внезапно оказывается влюбленной в него без памяти. Почему? Как так произошло? Химия, иного объяснения просто нет. Я вообще не поняла на чем основано их влечение друг к другу, кроме шахмат и невероятной красоты Нолана. Ну, ладно. Допустим так. Где же раскрытие любовной линии? Вот значит герои влюбились внезапно, потом так же внезапно переспали и уже на следующих страницах автор их поссорила (под конец книги) и на последних страницах помирила. И это все? Серьезно? Подождите, это ведь любовная проза, так где же сама любовь? Почему половину книги не происходило практически ничего романтичного? Почему вся любовь уместилась в последние 50-70 страниц?
Даже если предположить, что основной целью Али было показать не любовь, а трудности женщин в шахматном мире и непростую жизнь американского подростка, который тащит на себе всю семью, то это тоже удалось так себе. Потому что тому самому шахматному сексизму уделялось минимум времени и лишь в лице Коха. А тяжелая жизнь упоминалась так надоедливо часто и неправдоподобно, что вызывала лишь недоумение.
Как ясно из отзыва, задорного легкого романа не получилось, это совсем не «Гипотеза любви». Злободневный социальный роман на тему несправедливого принижения женщин в шахматном мире? Упоминания были, но тоже нет. И что тогда остается? Страдания героини на тему несправедливого отношения к ней родных и близких, взваливание вины на себя за все проблемы окружающих и нытье, как она не хочет играть в шахматы, но иного выбора нет. К сожалению, я осталась разочарована и потраченного времени на книгу мне откровенно жаль!
3 понравилось
