NOKTURNY

Пять новелл под одной обложкой. Музыка и музыканты. Кадзуо Исигуро пристально смотрит на малых мира сего: небогатых, незнаменитых и непрестижных. Мира, яростно ориентированного на успех, богатство и престиж, готового размолоть в муку и развеять по ветру всякого, кто недостаточно соответствует критериям. Даже не так, стоит ли труда молоть - обнулить, заставить почувствовать себя никем.

Прежние патриархальные связи, грубой весомостью упряжи державшие людей вместе, ушли в прошлое. Мы живем теперь легче и можем выживать в одиночку. Но заплатить за это пришлось тем, что не ощущаем собственной тяжести. Не отражаясь в глазах, которые смотрят на тебя, ты словно бы истаиваешь. Жажда лайков в сетях не от глупой суетности и снобизма, но - суть жизненная энергия, подтверждение твоего существования.

Альтернатив немного - вернуться к прежнему укладу или целиком погрузиться в другого человека и его погрузить в себя. То и другое бесперспективно и не решает проблемы, следовательно - нужен успех. Или что-то еще, что позволит тебе ощутить себя живым - творчество? Они играют свою музыку, герои "Ноктюрнов", и перестают быть маленькими человечками, становясь творцами. Неважно, что звучит недолго и слышна немногим, она уже где-то там, в копилке вселенской гармонии и уже навсегда.

На самом деле, эти рассказы о многом. О том, как былая любовь уступает место тихой нежности и благодарности, и желанию позаботиться о некогда любимом человеке, но без желания остаться с ним ("Звезда эстрады"). О том, как два человека, которые в юности отличались схожими музыкальными вкусами, могут протянуть ниточки взаимопонимания, спустя десятилетия, которые развели их, казалось бы, безнадежно ("В бурю и в ясные дни"). О том, что твои мечты о славе могут оказаться пшиком, а гонясь за ней, рискуешь растерять самое важное ("Молверн Хиллс").

О том, что пшиком может оказаться человек, которого встретишь на этом тернистом пути, приняв поначалу за Посланника Высших Сил Явившегося Протянуть Тебе Руку И Вывести Из Тьмы Безвестности В Сияющее Завтра. Морок рассеивается, а ты обнаруживаешь себя еще более одиноким на торной дороге, по которой никто не проведет тебя за руку - она только твоя ("Виолончелист"). И о том, что богам успеха недостаточно бывает твоей дивной музыки, иногда, чтобы обратить на себя их благосклонное внимание, необходимо перекроить само свое естество. Нет, ничего не гарантирует. И нет, не дает тебе права смотреть свысока на менее талантливых, но добившихся успеха. Ты не знаешь, как им пришлось на их пути. ("Ноктюрн").

"Ноктюрн" - это то, что понравилось больше всего. Исигуро скучноват, такая уж у него особенность, а эта новелла милая и забавная. Почитайте, не разочаруетесь.

Я отношусь довольно равнодушно к малой прозе. Много томов рассказов начинала читать и бросала на полпути. Но эта книга мне однозначно понравилась, чему я неимоверно рада. Для меня - проблема в том что я не успеваю проникнуться историей, герои еще не разгаданы, а точка уже поставлена.
Но в Ноктюрнах - иногда я чувствовала себя на сеансе фильма Вуди Аллена, такого же дурацкого, но в то же время ковыряющий в глубину души, и героев и, как ни странно, в твою собственную. Это проза весьма атмосферная, которая подходит под определенное настроение. Меня, с рукой на сердце, удивило. Приятно удивило. О музыке, без музыки трудно писать, но о сумерках человеческого существа, сознания и жизни в целом, написано очень хорошо. Пробирает, заставляет задействовать шепот между ушами и послушать этот отдаленный голос.
Еще больше удивил Исигуро своим непостоянством. Он совершенно разный в разных своих произведениях. Что ждет меня дальше? Ондо точно знаю - детектив, а последнее - понятия не имею. Но жду продолжения сеанса :)

пять историй о музыке и сумерках. Исчёрпывающий подзаголовок.

Под обложкой читатель находит именно то, что ему было обещано. Музыку и сумерки (сознания). В дополнение к этим двоим я углядела ещё один общий знаменатель – давление среды, как мотиватор поступков. Действующие лица делают выбор не по своей воле, а потому что им некто извне подсказал.

Кого было принято называть инженерами человеческих душ? Писателей, так ведь? (заметка себе: погуглить). Исигуро может смело указывать этот титул на своих визитках.

Приготовьтесь читать музыку. Да,да, и так бывает. Пять историй переплетаются нотами , музыка будет с вами на протяжении всего чтения.

Первая история начинается в Венеции серенадами о любви. Немолодая пара перед разводом решает провести выходные в городе их молодости. Муж, известный в прошлом певец, хочет сделать своей жене подарок в виде песен в своем исполнении.

Дальше мы по ступенькам нотного стана переносимся в Лондон ,где ещё одна пара охладела друг к другу. Муж приглашает в гости старого друга,чтобы он помог помириться ему с женой. И снова музыка , на этот раз джаз, который старые друзья любили в молодости. Всего семь нот, но в исполнении Сары Воэн они творят чудеса.
А потом история молодого гитариста с его виртуозными композициями.

И вот мы уже на мажорной ступени и даже дальше - на нежнейшей ноте си-бемоль. На переднюю сцену выступил саксофон с ноктюрном молодого артиста, который подаёт надежды вырваться в лучшего джазового исполнителя года и готов сменить внешность для достижения своей цели.

И снова качели, нотки побежали вниз в Италию. Виолончель, что она нам расскажет? Как новый наставник поможет нашему герою почувствовать волшебство музыки.

Все рассказы объединены в единую сюжетную линию - поиск себя, своего места в жизни, преодоление преград, своего рода размышления о себе.

И да, музыка меня все ещё преследует.

Пока читала ,слушала джаз)))

материал из Википедии.

...Совершенная мелодия слов Кадзуо Исигуро всегда греет душу. Особенно, когда читаешь вечером, или ночью, когда за окном уже темно, тихо, спокойно, когда душа открыта Прекрасному. Пять чарующих ноктюрнов, звучащих в сердце читателя, находящие отклик в настроении, эмоциях. Утончённая, лёгкая , воздушная проза, льющаяся ото всюду...

Такая картина осталась перед глазами после прочтения. Вернее, даже не перед глазами. Перед душой:
...Едва уловимое дуновение ветерка колышет прозрачно-молочные занавески на балконе красивого венецианского дома. Небо, улицы, водные каналы с гандолами уже окутаны во тьму сумерек, город засыпает под кристально чистым небом. На балконе, под сиянием Луны танцует пара- мужчина и женщина под невероятно нежную, мягкую музыку К.Дебюсси. Для них не существует больше ничего, лишь Великая любовь, что исчезнет в предрассветной мгле...

Это красиво. Это поразительно красиво. Исигуро создал пять маленьких ноктюрнов-историй про музыкантов, про музыку, написал об угасающей любви, о величайшей силе музыки. И больше нет слов!..

Нужно прочитать, услышать эти ноктюрны, почувствовать музыку всем своим существом. Книга способна принести удовольствие неторопливому, вдумчивому читателю. И, конечно же, эти мастерские полунамёки, едва уловимые подтексты, дающие возможность понимать по-своему, воспринимать то, что ты сам хочешь.

P.S. The Daydream - I miss you.
Эту мелодию стоит услышать. Как и все те композиции, что приводит в "Ноктюрнах" автор. Иначе многое так и останется неуслышанным...

Очень редко можно найти такой сборник рассказов, которому можно поставить высший балл, чаще всего чтение получается очень неравномерное. Особенно сложно это бывает мне, потому что я в принципе не любитель краткой формы. Но вот Исигуро удалось написать такие рассказы, в которых я наслаждалась каждой секундой. Причем есть еще одна причина, по которой они не должны были мне понравиться. Обычно, в рассказах я ищу какую-то красную нить, какой-то завуалированный посыл от автора, заключенный в историю. Мне часто хочется, чтобы автор взял меня за ручку, только чтобы я об этом не знала. В планах Исигуро этого явно и близко не было. В его рассказах нет никакой морали, и это любимое "что хотел сказать автор" вычислить практически невозможно. Думаю, что здесь, даже больше, чем с рассказами других авторов, у каждого читателя будет своя интерпретация, свои родственные души среди героев. Но что странно, меня это абсолютно не волновало, мне достаточно было взлянуть на короткий отрезок жизни этих странных людей. В каждом рассказе мы читаем, вроде, об обыденной жизни людей, но в каждом из них есть так же что-то необычное, полностью сбивающее с толку. Мне кажется, что я никогда еще не читала подобных рассказов, и если рассказы бывают такие, то я готова читать еще.

Это как будто наброски или зарисовки, без начала и конца, выводов и финала. Как музыка городских улиц, которая возникает из ниоткуда во время прогулки и затихает вдали. Это истории о музыке, её создателях, исполнителях, слушателях и даже тех, кто к ней равнодушен. Но в то же время (и в первую очередь) это истории людей. Они разводятся ради популярности, но поют красивые песни о любви. Они танцуют и забывают обо всем, что происходит за пределами. Они учат и учатся, совершают глупости, завидуют и решаются на странные поступки. И никакой морали, только свидетельствование небольших отрезков жизней.

Возможно, для музыкантов эти рассказы будут близки и интересны упоминания музыкальных произведений и различных отсылок, но для меня рассказы показались скучными. Мало того, от этих рассказов я погрузилась в атмосферу "промокших ботинок от весенних луж растаявшего снега". Возможно, темы расставаний, высокомерия музыкантов очень популярны. Но мне тяжело понять, зачем расставаться ради новой карьеры, почему люди так падки на "мегаталантов" (которые ничего не стоят) и слушают их советы, почему люди так легко могут "зазвездиться" (только из-за восхищения одного единственного, нестоящего человека)? Почему нельзя приложить усилия и сохранить не только творчество, но и любовь? Почему никто не дал подзатыльник в нужный момент юнцу, который уже готов угробить свою жизнь? Не думаю, что во всех случаях людям было наплевать. Если уж и говорить о проблемах творческих людей, то это отсутствие времени на семью, отсутствие вдохновение, отсутствие шансов и возможностей вырваться из "уличных музыкантов", переменчивость настроения с периодами депрессий, сильная привязанность к чему-либо (будь то сердечная и плохие привычки). Вот о чем стоит говорить и поднимать тревогу. А всё остальное для меня скорее притянуто за уши. Кстати, в рассказе с перебинотованными пациентами мне чудилась тайна с неизлечимой болезнью у девушки, что навеяло меня на мысли о новелле О'Генри "Последний лист". А на самом деле, рассказ оказался просто немного "избалованным" (излишним вниманием).
Возможно, я не права в своих суждениях или неверно поняла рассказы, но, к сожалению, не могу отнести их к понравившимся.

Листает список "на почитать" О, это же тот, с нобелевкой! Надо прям сейчас почитать, и название то какое - Ноктюрны...ммм! (в голове начинает звенеть 13-ый ноктюрн Шопена, срабатывает настройка всех фибр души на лирический лад, и все это в сумеречном томленьи, да в ожидании весны).
И вот бодрым строем проносится одна история. Хм, ну наверное не распробовала, дальше наверное какое-то перекрестье будет и все станет ясно!
Вторая история. Ну... наверное это авторский стиль - разогнаться и затормозить, как кажется, на середине пути. Посмотрим, что же дальше.
А дальше все то же,вроде и интересно следить за сюжетом и "что дальше?", будто тебя гамельнский крысолов, играя на флейте, ведет куда-то, но мелодия каждый раз обрывается на вступлении.
Книга в целом навевает воспоминания о детском конфузе на море - прыгаешь в воду с причала "бомбочкой", а там глубина от силы метр, и в последний момент выгибаешься не хуже Нео. Вот и тут же ныряешь с головой с разбега, а там даже и не море, а кафель бассейна.
Скоротать время где-нибудь в поезде или в самолете на пути в или из Венеции, оживляя в памяти встреченных когда-либо уличных музыкантов, представляя, а как у них сложилась жизнь? - прекрасный вариант, согревает. Это действительно короткие акварельные ноктюрны, а не второй концерт для пианино Рахманинова. И только завышенные ожидания отравляют прелесть этой книги.