The Forbidden Place

В Швеции тоже есть Голыгинская гать (а значит и болото). Зарытые покойники и деньжата там тоже имеются.

Натали, молодой ученый-биолог приезжает на все это посмотреть. Вернее не посмотреть, потому что ее интересует не мистическая, а естественнонаучная жизнь болота. Да и по правде сказать, про болото она все знает, сама из этих мест сбежала, после страшной семейной трагедии.

Для наживки нам подкидывают бездыханную тушку полюбившегося Натали Юханнеса (чувство взаимно), после чего мы погружаемся в историю здешних мест и в перипетии случившегося два десятка лет назад с самой Натали. Здесь уже можно понять, что детектива не случится, а будет всего-навсего тривиальное распутывание загадок прошлого. Мы все по привычке думаем, что дальше начнут разгадывать, кто ударил Юханнеса, а в романе нас ждет история болота и его обитателей. Плюс раскрытие тайны нескольких смертей, случившихся в последнее лето детства Натали – девушка Трейси, мама да папа.

При переходе к основной, почти исторической части, о которой нам расскажут сведущие люди, голос автора крепчает, и детсадовское изложение, богато приправленное отредактированным машинным переводом, сменяется полноводьем фактов.

Новости археологии. Некогда в стародавние времена жили здесь железные люди, водились призраки. И был обычай хоронить в болоте покойников, закрепляя их кольями, чтоб крепче сидели в болотной земле.

Факты эти нам рассказывают естественно неспроста. Но не стоит думать, что из этого состроится какая-нибудь глубокая история.

Развязка этого недотянувшего до атмосферности текста занимает пару страниц. И как это обычно бывает в нынешних псевдодетективах для разъяснений и обнаружения преступников не потребовалось напрягать полицейские мощности и силу детективного ума. Всего-то и стоило дождаться, когда начнет давать показания ключевой свидетель.

И понятно, отчего не сильно напрягается полиция, занимаясь своим основным делом – обнаружением трупов (жертв оказалось неожиданно много), непонятно чего ждали преступники, неспособные ни свидетелю рот заткнуть, ни собрать чемоданы и бежать на Багамы.

Итог неутешителен. Роман не может похвастать ни атмосферностью, ни криминальными талантами. Для поездов и электричек он недостаточно интересен, а в качестве чтения на сон грядущий недостаточно зануден. И то, и другое для него слишком экстремально. Болото, оно и есть болото.

Посреди шведских болот расположена деревня Моссмаркен. Про неё ходят слухи ,что в ее окрестностях пропадают люди, а болото с древних времён служит местом принесения жертв : различных предметы,животных и даже людей.

Молодой биолог Натали Стрем приезжает в деревню ,чтобы провести исследования для своей диссертации и ,возможно, лицом к лицу встретиться с призраками своего прошлого. Ведь она родилась в этих краях и покинула свой дом после страшной семейной трагедии.

Вскоре после ее приезда начинают происходить довольно жуткие события. Начинается расследование, но все так неторопливо ,что детективная линия просто временами отходит на третий-четвертый план.

Хорошо передана гнетущая осенняя атмосфера болотной местности. Есть мистика , но совсем чуть-чуть. Есть какие-то намеки на "страшилку" ,но тоже чуть-чуть.

Книга довольно интересная, но мне не очень понравилось,что герой начинает рассказывать что-то,потом рассказ обрывается на полуслове и больше персонаж к нему не возвращается. К примеру главная героиня рассказывает своему знакомому о болотах. Рассказ интересный, невольно настраиваешься послушать ещё, но она обрывает себя на полуслове, начинает заниматься чем-то и всё. Понятно ,что это художественная книга, а не научная статья ,но тогда можно было ограничиться парой общих фраз на тему. И таких мест в сюжете прилично. Действию это не мешает ,но как-то отвлекает и рассеивает внимание.

Ещё есть герои ,которые описаны довольно подробно ,но себя никак не проявляют. Тоже отвлекает.

Злодея я не угадала.

Наконец-то приличный скандинавский детектив-триллер! Такой с налетом мистики (или без нее?), мрачной атмосферой, тайнами прошлого и запутанной загадкой в настоящем. Сидишь вот так сентябрьским вечером у окна одна дома с книгой в руках, нет-нет да и поежишься.

Моссмаркен - маленькая деревня в Швеции, затерянная где-то среди топких болот. Здесь год за годом происходят загадочные происшествия: одни люди исчезают бесследно, других при свидетелях утягивает в болото, обнаруживаются тела людей, принесенных в жертву болотам тысячелетия назад. Приехавшая в Моссмаркен Натали Стрем скрывает ото всех, что выросла здесь, потому что прячется от призраков прошлого. Однако нападение на ее друга Юханнеса заставляет ее вспомнить все, что она хотела бы забыть, и узнать то, что она не хотела бы знать.

На мой взгляд, однако, Натали не является главным действующим лицом этой книги. Большую часть расследования здесь ведет Майя Линде - фотографка-художница, подрабатывающая в полиции, и иногда ей помогает ее коллега Лейф Бергрен. Майя исследует местность, общается с жителями, разгадывает тайны прошлого и настоящего.

Загадки тут что надо. Отдельные звенья вроде понятны, но целостная картина не складывается вплоть до последнего момента. Но в конце все становится на свои места, логических дыр мною обнаружено не было. К сюжету у меня есть только одна придирка - это один несколько банальный поворот, который обесценивает Натали как действующее лицо. С другой стороны, кто сказал, что так нельзя.

Читается книга очень быстро. Наверное, это не самый динамичный триллер на свете из-за достаточно большого количества экскурсов в историю болотных людей и биологию болот, но, на мой взгляд, именно эти части нагнетали мрачности и мистики и заставляли меня чувствовать себя так неуютно. В общем при отсутствии погонь и перестрелок скучно все равно не было.

Отдельное и, наверное, самое важное достоинство книги - это настроение. Промозглая осень, полуживая деревушка, страшные топи, переменчивая погода заставляют всерьез рассмотреть возможность существования там то ли духов, то ли призраков. И хотя это детектив, где все в конце концов должно логически объясниться, финальный аккорд все равно будто бы оставляет легкое ощущение сверхъестественного присутствия. В моем случае это было точным попаданием.

Единственная моя серьезная претензия к книге - это слабо прописанные персонажи. Наверное, где-то до середины я упорно путала Натали и Майю, хотя у них не должно быть ничего общего. Но они даже к мужчинам относятся одинаково! А у Майи их было даже несколько, и я даже не стала разбираться, кто есть кто. По этой же причине жители деревушки тоже почти на одно лицо: болванчики с бирками-именами, чтобы их можно было хоть как-то различать. К счастью, персонажей тут вообще не очень много, так что разобраться можно.

Как итог, делаю скидку на то, что это дебютная работа авторки, и прощаю недоработанных персонажей. Эта книга все равно подарила мне незабываемые эмоции, поэтому с надеждой на писательский прогресс обязательно обращу внимание на вторую ее книгу.

"Тот, кто соприкоснулся с болотом, принял в себя дьявола"

Вокруг старой усадьбы располагается болотистая местность. По слухам бывшая хозяйка топила тут своих новорожденных детей. И сама сгинула тут. Один из детей выжил, и теперь его правнук живёт здесь. Уже больше тридцати лет, он вместе с женой управляет пансионатом и сюда приезжает Натали, чтобы снять летний домик. Самое популярное место тут - это болото. Раньше его называли жертвенным. И находили хорошо сохранившийся труп, которому дали название "Брусничная девушка". Натали приехала сюда с определенной целью, она пишет диссертацию по поводу парниковых газов на болотах. Есть ещё и личные причины, она уже жила здесь, но много лет назад покинула этот город.

В ходе своих исследований она знакомится со студентом Юханнесом. Он художник и охотно помогает ей с пробами почвы. И вот во время пробежки кто - то нападает на него. Парень остаётся жив, а полиция разбирается со случившимся. Натали та, что обнаружила его. Возле парня были золотые монеты и вырытая могила. Парню повезло, что его нашли, ведь с тех пор, как Натали отсюда уехала много людей пропали без вести. И как только она вернулась, то в болоте нашли очередное тело, в этот раз не похороненные в железном веке, а свежее. Пропавший мужчина был посажен на кол, а в его карманах были найдены золотые монеты.

Мистические места эти болота, и во всех исчезновениях прослеживается закономерность. Как тут не поверит в злые силы, которые царствуют в этих местах, где каждый человек - это жертва богам. По болотам не бродят привидения в человеческом обличие, это всего лишь дым, опутывающий того, кто забрел не на ту территорию. Натали покинула это место после того, как трагически погиб человек. Но это была не единственная трагедия того времени. Люди, которые долго живут в местах, окутанные тайной, сами постепенно сходят с ума, уверенные в том, что суеверия более, чем реальны. Неоднократно встречались истории о том, чтобы жить нормально в месте и тебя никто не трогал, надо давать что - то взамен. Обычно это чужая жизнь. Вот так и незнакомцы, заглядывая в эти места, пропадают без вести. Мистика скатилась во что - то типичное, а сам роман такой скандинавский детектив, которые не останется в памяти, а будут только воспоминания о болоте и о том, как оно опасно.

К триллерам, ужасам и детективам я обращаюсь так же редко, как и к фэнтези. Но после "Бойни" мне захотелось-таки чего-то шведского, и я вспомнила об этом романе, хоть и рекомендовался он в большей степени под мрачную осень. И всё-таки я решила его почитать.

На самом деле, книга достаточно увлекательна. Хоть я и отложила её на какое-то время, у меня всё же возникло желание к ней вернуться. У автора очень хорошо получилось передать атмосферу, царящую на болотах, а также в опустевшем посёлке, люди в котором боятся болота и в равной степени почитают его. В конце у меня даже возникла мысль по типу "Технический прогресс достиг таких высот, а где-то люди всё ещё обожествляют природу и полагаются на неё больше, чем на научные достижения....". И это действительно удивляет.

Сама детективная линия меня мало зацепила, но вот ради этой жуткой атмосферы болотной тьмы и тёмных сил там обитающих я бы советовала взять книгу на вечерок-другой, и она правда лучше подходит для осеннего мрака.

Книга так же зайдёт тем, кто любит психологичные истории. Казалось бы, весь упор на раскрытие преступления и создание жуткое атмосферы, но автору удалось очень хорошо раскрыть характеры основных героев. Во многом из-за этой психологичности мне хотелось продолжать читать роман.

Если начинаешь читать шведский детектив, будь готов к неторопливому тягучему повествованию - благо, в данной книге немного страниц, и благодаря этому события всё же довольно динамичные. Мне понравилась таинственная атмосфера мрачных болот – идеально для ноября.

Биолог Натали знакомится с Юханнессом, который часто совершает пробежки в лесу недалеко от болот. Однажды она его находит без сознания рядом с углублением очень похожим на свежевыкопанную могилу, а в кармане у него несколько золотых монет, что похоже на жертвоприношение тёмным силам болота. Инспектор полиции Лейф и приглашенная им фотограф Майя расследуют дело и обнаруживают, что след подобных преступлений тянется уже много лет: несколько людей пропали без вести в районе болот. Возможно, преступник был вдохновлён Брусничной девушкой - трупом из IV века до нашей эры, удивительным образом частично сохранившийся в болоте и выставленный в музее Карлстада.

Кроме того, самой Натали пришлось пережить ужасную трагедию в детстве, когда отец застрелил мать. Оказывается, и это происшествие может быть связано с текущими событиями в деревне.

В сюжете витает мистическая составляющая в виде призраков болот, но развязка дела абсолютно реальная, как и положено в детективе. С одной стороны, прочитав концовку, я почувствовала разочарование, не веря в правдоподобность; а с другой стороны, разыгравшаяся драма, к сожалению, могла бы действительно произойти.

Если сформулировать основную мысль произведения несколькими словами - это вред суеверия. Суеверие, подкрепленное буйной фантазией, может привести к масштабной трагедии - такой, как массовые убийства. И это правда страшно.
Кроме того, утаенная важная информация, также может привести к трагедии, что и случилось в итоге в небольшом шведском местечке, расположенном среди болот. Все произведение - это сплошная магия болот. Они дышат, они издают странные звуки, они туманят и манят. Да мало ли что можно навообразить себе посреди жутчайшей топи, наполненной трупами. А трупы начинают постепенно появляться, по мере развития сюжета. Сначала не подозреваешь никого. Постепенно начинаешь подозревать всех, даже главную героиню Натали, скрывающую в себе застарелые семейные тайны.
В итоге все тайны раскрыты, убийцы признались. Никаких призраков и болот, требующих жертв не существует.
Произведение достаточно целостное. Читается легко. Не блещет литературными приемами, довольно простенькое. Если автор действительно пыталась поднять и раскрыть тему вреда суеверий, то ей это вполне удалось.

Я люблю скандинавские детективы.Они такие завораживающе-мрачные и атмосферные."Запретное место"-это очень ровное,спокойное повествование.Тем не менее,прочитала с удовольствием.Это скорее такой осенний,дождливый триллер-действие книги раскручивается медленно,но не скучно.Вообще,это идеальная книга для ОСЕНИ(знала,отложила бы на потом).Здесь таинственное болото хранит множество секретов:что это-ритуальные жертвоприношения или просто убийства,замаскированные под это?Тайны раскрывают бывшая жительница этих мест,инспектор полиции Лейф Берген и знаменитая художница-фотограф Майя Линде.Сразу скажу,"скелетов в шкафах"выявится порядочно.
Вообщем,мне понравилось.Сюжет,герои,задумка вполне меня устроили.

«Во все времена люди исчезали тут бесследно.»

Натали пишет диссертацию по биологии. Для своего исследования она приезжает на болота деревушки Моссмаркена в Швеции и селится в летнем домике. Там она знакомится со своим соседом - студентом-художником. На которого вскоре совершается покушение, а в карманах кто-то оставляет мешочек золотых монет.

Натали это знакомо. Дело в том, что 15 лет назад она жила в этой местности, и именно там произошла трагедия, сделавшая ее сиротой.

«жертвенные болота считались опасными и священными.
Место, которого следовало бояться и которому следовало поклоняться.»

Майя Линде - знаменитый фотохудожница, а по совместительству полицейский фотограф, вызвана на место преступления. Она также поддаётся очарованию местных болот и начинает интересоваться местными преданиями и фольклором про жертвоприношения...

И вот две эти молодые женщины сталкиваются с чем-то древним и таинственным, с местами ритуалов и общением с потусторонним миром. Смогут ли они разгадать тайну болот?

«В этих болотах много интересного. В давние времена там приносили в жертву людей.»

Идеальное размеренное чтение для поздней осени, когда рано темнеет и холод пробирает до костей.

Открыв роман, вы погружаетесь в атмосферу болот, окутанных туманом таинственности и мистики.
Пограничная территория между сушей и водой, между землей и озером, между мягким и жестким. Между жизнью и смертью.

Добротный атмосферный и мрачный шведский детектив.4/5

«Болотом правили тайные силы, манящие и опасные. Они забирали то, что им было надо, и отдавали то, что хотели.»

Ну, здравствуй, очередное разочарование, которое обещалось как «триллер по-скандинавски», на деле оказалось скорее топью разочарования. Грозные обещания зловещих тайн и древних ритуалов так и остались лишь словами, увязнув в зыбучих песках клише и недоработок. Столь небольшой объем произведения пророчил напряжение и динамику чуть ли не на каждой странице, и бессонные ночи, но сон оказался намного сильнее.

Сюжет, бодро стартовавший с небольшой деревушки Моссмаркен и жутковатых исчезновений на болотах, довольно быстро сдувается. Возвращение главной героини, Натали Стрем, в родные пенаты, чтобы расследовать семейную драму и заняться наукой, выглядит каким-то притянутым за уши. Мотивация её так себе, а эмоциональная связь с прошлым и местными жителями почти не ощущается. Ну вот совсем не цепляет. Детективная линия – вообще слабое место. Расследование, которое вяло ведут полиция и фотохудожник Майя, кажется каким-то поверхностным, что ли. Ни тебе саспенса, ни атмосферы, которыми так славятся скандинавские триллеры. В итоге разгадка тайны получается какой-то пресной и предсказуемой.

Персонажи тоже не вызывают особого восторга. Главная героиня Натали больше похожа на декорацию, чем на живого человека. Даже любовь здесь как на картинке для детей 6+. Да и остальные жители, со своими суевериями и странностями, выглядят какими-то карикатурными, картонными, а не как реальные люди.

Короче говоря, книга – сплошное разочарование из-за слабого развития хорошей идеи, блеклых персонажей и отсутствия той самой атмосферы настоящего скандинавского триллера. Вместо захватывающего путешествия в мир скандинавской тьмы я получила лишь скучную бродилку по болоту. Хочу лишь добавить, что это всего лишь моя точка зрения, и она запросто может отличаться от вашей.