

Ваша оценкаОтзывы о книге Savaş Sanatı: Сунь-Цзы
aietau16 февраля 20133 понравилось
161
MementoMor118 февраля 2026❝ Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе. ❞
Книга больше разочаровала чем порадовала. Наверное главная проблема в завышенных ожиданиях и том, что я надеялся здесь найти какое-то откровения, а здесь просто фундамент, и базовые истины ведения войны.
Лично я из книги не почерпнул ничего нового, это тоже самое как прочитать сборник народной мудрости: без труда не вытащишь рыбку из труда, под лежачий камень вода не течет, не пей не кури - береги здоровье и тд.
2 понравилось
433
Annut9823 февраля 2025Для любителей военного дела и китайской философии
Читать далееПожалуй, книгу не стоит воспринимать как руководство к действию Это скорее небольшой сборник важных выжимок китайской народной мудрости. Ожидать от неё какой-то мелодичной литературности точно не стоит. Некоторые страницы буквально на 2/3 пустые, а сверху помещается небольшой абзац из одного предложения.
Мудрости тут действительно есть, что интересно, не только о войне. Их можно рассматривать и через призму бытовой жизни и взаимоотношений с людьми в повседневных взаимодействиях. Здесь есть и о важности планирования и о необходимости дисциплины в получении успеха. Для тех кто изучает китайскую культуру или военную стратегию, книга будет интересным опытом. К сожалению, не мой формат.2 понравилось
799
jakov_svr19 октября 2024Стратегия и расчёт
Читать далееМне нравится думать в плоскости следующей мысли: книгу стоит воспринимать, никак инструкцию к боевым действиям, а как сборник народной мудрости Китая, заключённый в четырёхстах страницах.
Каждый абзац текста несёт в себе глубокий смысл, позволяющий ещё лучше понять, почему действия не так важны, как планирование этого действия. Глубокий расчёт главнокомандующего армии/войска/команды — это залог успеха победы в войне или просто в бое, который обычно происходит в организациях. Тут нет поножовщины и крови, однако стратегия такая же как на войне.
Книгу читать трудно по причине того, что выверенные переводчиками заметки Суня комментируются другими переводчиками, а также дополняются сносками комментаторов издания. Это целый лабиринт осмысления текста.
Информация из книги носит прикладной характер, если её осмыслить и переложить на бытовые задачи. Опять же, повторюсь, важно воспринимать ни как руководство к боевым действиям, а как в первую очередь мудрые заметки для стратега.
Оценку на livelib ставлю — 7, всё-таки не мой формат. Возможно я не готов к такому роду информации или к подаче. В большей степени, мне было бы интереснее читать без комментариев и сносок, чистый текст Суня и самостоятельно его разуметь.
2 понравилось
580
Darkellaine12 августа 2024Читать далееНесомненно, когда-то этот труд был фундаментальным откровением, достойным стать походной книгой любого генерала. Сейчас, конечно, многие вещи уже не так актуальны. Иные кажутся обычной логикой или здравым смыслом. Однако полагаю, что для того, чтобы в нужный момент этой логикой воспользоваться, она должна быть буквально зарублена на носу и выучена наизусть. То, что добавляет веса этому военнму учебнику, это его возраст. Тот факт, что вещи, сказанные Сунь Цзы, пережили столько веком и все еще актуальны, подтверждает их истинность.
2 понравилось
445
Reeeeey1179 марта 20242 понравилось
263
waybert_v5 января 20242 понравилось
193
Lissanquai12 февраля 2023Коэффициент мудрости
Читать далееНа пальцах не пересчитать, сколько вариантов у этой книги: бесчисленные переводы, комментарии, анализы... Что касается именно этого издания, оно досталось мне в подарок — если бы знала, сколько тут глупых опечаток (причём с самой первой страницы!), то вряд ли бы купила его сама.
Есть ли смысл говорить о содержании, про которое и так все уже слышали? Полезных мыслей в книге полно, читать её нужно вдумчиво (я растянула где-то на месяц, и не жалею). Оспаривать значимость трактата смысла не вижу, но вот издание меня расстроило.
Плюсы:
— внешнее оформление. миниатюрный формат, вполне приятная глазу и на ощупь обложка, симпатичные (хоть и не очень качественные) иллюстрации на страницах;
— содержание трактата;
— цена (вполне оправдывает качество).
Минусы:
— бумага. плотная, шершавая и с жёлто-серым оттенком. очень тускло на ней отображались чернила при подчёркивании, обидно;
— слишком много комментариев, некоторые из которых были абсолютно бессмысленными в контексте темы (например, десять вариантов перевода одного и того же символа, никак не влияющих на понимание фразы);
— опечатки сплошь и рядом.
Как итог, всем интересующимся «вечной» мудростью китайской философии советую очень тщательно подходить к выбору издания, перед покупкой изучить различия стилей разных комментаторов-переводчиков, ибо есть риск остаться в смешанных чувствах, как это случилось со мной.
2 понравилось
1K
peterkin16 марта 2022Читать далееувидел в буккроссинге, сунул в карман и за несколько дней прочитал в транспорте.
книжка-то, может, и полезна не только воякам, но издание - полный швах:
- перевод с неавторитетного английского издания;
- очепятки (хотя чего ждать от книги, у которой не указаны ни редактор, ни корректор?);
- внезапные повторы отдельных фрагментов (то же самое в скобках);
- явно выбившиеся из раздела примечаний куски в основном тексте (то же);
- катастрофически-отвратительно неэкономное использование печатной полосы (а вот технический редактор у книги есть - и он зря ест хлеб свой);
- дурацкие виньетки и "колонтитулы" на полях, из-за которых неудобно делать пометки.2 понравилось
1K
JustHipsTer22 апреля 2021Стратегия - неотъемлемая часть позиционирования себя и своего окружения.
Читать далееДанный трактат Сунь-Цзы о ведении военачальником войн рассказывает как правильнее, где и как нужно расставлять свое войско. Так, чтобы уже до начала боя можно было сказать победишь ты или нет; когда нужно отступать и когда следует нападать. Я интерпретировал военачальника, как себя. Как мне правильнее будет общаться с друзьями/врагами, как ввести разговоры, какие уловки давать и на какие трюки ни в коем случае не поддаваться. Конечно, сейчас методы ведения войны совсем другие, многое уже поменялось и добавилось. Однако, это основа основ. Фундамент, в котором нельзя не разобраться. Важные аспекты нужно уметь замечать и запоминать для себя. Они там безусловно есть.
Это было совсем другим в отличие от прошлых прочитанных произведений книгой. Мне интересно читать не всегда жанровую литературу и позволять себе на недолгое время занимать себя такими отличительными произведениями прошлого. Это было увлекательно и интересно
2 понравилось
656