Мой идеальный резонанс

Рецензии

• 

  FlytheDevilish

  1 апреля 2023

  В друзья

  Ну такое. Героиня барышня не шибко высокого интеллекта, есть у нее проблемы с причинно-следственными связями и инстинктом самосохранения. В целом это не вот тебе проблема, люди разные и героини «прелесть какие дурочки» меня не раздражают. Иногда даже забавляют в хорошем смысле. Ну и не всем же гениями быть, иногда и чего-то мирского хочется. Но тут автор решил прелесть натянуть на все остальное. Героиня-попаданка решившая стать певичкой в кабаках (не порицаю профессию, я о другом) владеет одновременно репертуаром двух миров, особенно мне понравилось, как ее озарило аглейской песней «I Wanna Be Loved by You». Тут-то уже я напряглась. Вот чего-чего, а такого я в попаданских и прогрессорских чтивах не люблю. Про в целом, что вот так взять и начать петь это не два пальца об асфальт, даже и распинаться не хочется. Этожефэнтази, поэтому тетя, которая никогда профессионально да и в принципе не выступала, сразу такая оппа и поставленным голосом с недрогнувшими связками как запоет без фонограммы! Ну а дальше сами понимаете, в дело прогрессорства вместо Моцарта пошла эстрада, пока, наконец ее не спросили.. далее цитата, потому что тут-то я и взрыднула с фейспалмом во всю рожу:

  - Это русский, – улыбнулаcь скупо, решив, что если уж лгать,то до последнего, но не в деталях. – Тот самый язык, на котором я пою. Ему меня обучила миссиc Хэмптон, когда поняла, что мне нравятся её песни. Она считала , чтo невозможно прочувствовать композицию, не вникнув в смысл. Письменнoсть подтянулась следом. У меня с раннего детства обнаружились способности к языкам и в пансионате я изучала не только светский общеимперский, но и хэджарский, вольфран и древний альниэле, язык магов. Русский и аглейcкий нам официально не преподавали, это уже моя собственная инициатива.

  • Русский… ни разу не слышал, - задумчиво протянул Майкл, но пытать меня не стал, сам же и предположив: - Наверняка какой-нибудь местечковый диалект аглейского, у этих ящеров черт ногу сломит, как в родословной, так и в остальном.

  А потом все покатилось по наклонной. Драгосы действительно мгимофинишд, в смысле, англоговорящие, главный пластелин среди них конечно же сразу воспылал к героине и тд и тп по канону-шаблону с истинными в самом худшем проявлении. В конце лютый ХЭ, но я уже скроллила как не в себя.