Не стоит тратиться на эту книжку, больше похожую на брошюрку (объем совсем небольшой), так как поклонники Rammstein не узнают из нее ровным счетом ничего нового. В какой-то степени интересно будет тем, кто вообще ни в зуб ногой про группу. И то, вы узнаете только о том, из каких песен состоят шесть первых альбомов немецкой банды из соцлагеря (все музыканты родились и начинали играть еще в ГДР), о чем поет в них вокалист Тилль Линдеманн, и что представляют из себя видеоклипы. Последнее для меня совсем странным показалось. Зачем так подробно описывать видеоклипы? Не для того они придуманы, чтобы их смотреть?
Есть серия книг (жаль небольшая и что-то не видно продолжения) под названием "Истории за песнями", где авторы как раз и занимаются тем, что подробно описывают историю создания альбомов и всех песен в нем. О чем поют, как придумывали песню, какие-то другие нюансы. В этой серии вышли разборки альбомов таких групп, как Metallica, Red Hot Chili Peppers, U2, Led Zeppelin, The Beatles, Radiohead, The Rolling Stone. Прекрасно в этот ряд вписалась бы и эта книга, хотя и ее пришлось бы серьезно доработать. Все повествование построено по мотивам многочисленных интервью музыкантов. Согласен с многими, кто оценивал эту книгу, что практически все написанное здесь можно найти в Википедии.
Очень жаль, что такую яркую, оригинальную, шокирующую и мощную группу подали так не ярко, просто, скучно и слабо. Думаю, если бы музыканты группы смогли прочитать эту брошюрку, то их перекосило бы примерно так:

Или, если конкретно вокалиста Тилля Линдеманна, то так:

Хочу добавить, что про группу много чего написано и, надеюсь, можно найти что почитать поинтереснее. Мне в руки подобное пока не попалось. Может кто что подскажет. Как, например, книга Тилля Линдеманна "Нож" ("Messer"), посвященная его стихоплетству, в чем он большой, но весьма странный талант. В одной аннотации к этой книге написано, что:

Но есть один серьезный вопрос. Это на немецком все так оригинально звучит. А в переводе вряд ли можно достичь такого же эффекта. И, вообще... заметили, что я отвлекся от оценки книги? Это все потому, что не о чем там говорить. Лучше не читать о Rammstein, а слушать их (имхо конечно на вкус))

Шнайдер — прямолинейный тип, который хочет по-настоящему барабанить, — с ним у меня вообще не было никаких эмоциональных отношений. Рихард не хотел играть с Паулем, так как во втором гитаристе он, конечно же, видел конкурента. Мы друг друга не понимали. Оливеру Риделю было на все наплевать, он ничего не хотел знать. Он пришел из «Inchtabokatables», просто не хотел больше там играть. Ему хотелось в настоящую группу. Я его немного побаивался — Оливер был странным. Только Тилль мне сразу понравился. Тиллю, конечно же, нравился Пауль, потому что он думал, что из-за «Feeling В» Пауль является гарантом успеха. Тилль привел его против желания всех остальных. Потом они уговаривали и меня, но я сказал: «Нет, я не буду с вами играть». Ведь кроме Тилля мне там никто не нравился. С Паулем я играл уже восемь лет, и он действовал мне на нервы.

Флаке, «Rammstein»

И как все-таки здорово, что все разногласия в конце-то концов были преодолены и теперь мы имеем то, что имеем (никакой двусмысленности, в отличие от раммтекстов). Сомнительным остается только имя автора; я, как профессор Преображенский за словом «контрреволюция», абсолютно не могу понять, что или кто скрывается за «Жаком Тати». Не соглашусь и с подзаголовком «Документальный роман…»: документальный – да, отрывки многих и многих интервью немцев присутствуют, плавали – прочитывали – знаем, но роман? - Хорошо сделанная биография группы, хоть сейчас в «ЖЗЛ», это да.

Для преданных поклонников группы эта книга – во многом повторение пройденного: сборная солянка из участников других команд в самом начале, притирка друг к другу, первые песни-выходки и шоу-провокации, известные эпизоды, как то: прикручивание скотчем к стулу менеджера MTV; дочь Рихарда, носящая фамилию Тилля, т.к. мать ребенка была подругой сперва второго, потом первого; разорванный отчимом Круспе плакат «Kiss» и многое-многое другое, упоминаемое в прессе не раз и не два. Но! лично для меня были в новинку некоторые детали этих же эпизодов (арест Тилля и Флаке в одном из штатов США за нашумевшую сексуальную концертную сцену, в которой они принимали живейшее участие) и эпизоды новые, частенько забавные:

Похвальна последовательность изложения: альбом – тур – перерыв – альбом – тур – перерыв… Похвально и то, что детально разбирается содержание каждого альбома: история создания песни (источники вдохновения – от творчества классика Гете до газетной периодики современной Германии с ее кровавыми историями об изнасиловании и каннибализме), цитирование текста вкупе с дальнейшей реакцией слушателя на воспроизведение или соответствующий клип (сценарии клипов тоже, кстати, присутствуют, но, как говорится лучше (?) один раз посмотреть…). Не лишними были, конечно, биографии участников коллектива: истоки многого и многого, как известно, в детстве и юношеских впечатлениях, что автор демонстрирует нам в значительной мере на примере фронтмена группы.

Итог: больно не было, нет, приятно – было. Но! не потому, что я мазохистка (в отличие от раммгероев), а потому, что представился случай повторить (в течение одного только сегодняшнего дня) значительнейший параграф в своей еще непродолжительной жизни, попутно прослушивая избранное творчество великолепной пятерки и вратаря Тилля. За удовольствие сие danke еще раз cocojane , без которой я об этой книге подзабыла бы точно.

Документальный, мать его, роман. Это вообще что такое? Не знаю как должно это быть, но в данном конкретном случае это труд фаната группы основанный на материалах википедии, отрывков интервью участников группы с официального сайта и прочих интернет-ресурсов, ну и конечно же куча личной восторженности и, опять же, личныз интерпретаций текстов песен коллектива.
Я, честно говоря, когда покупал сие творение в далёком не помню каком году, думал что это биография группы и ее участников, но не совсем... Что-то бесспорно биографично и достоверно, но в основном - это то как видит историю группы один оголтелый фанат из Франции.

ПС. А Rammstein великолепны и шикарны, в отличие от этой книги...

Люблю я группу Rammstein кто бы что про них не говорил, но голос Тилля, их музыка - это просто что-то нереальное, и хоть перевести песни я не могу, но спасибо всемогущему Гуглу.
Книга состоит из множества всего - здесь и критика, и песни, и как снимались клипы, где записывались альбомы. Весь путь группы и ее участников как до создания, так и после. Я не очень люблю читать ссылки в Википедии о группах, но вот такие книги, где описывается и детство, и становление участников - очень даже не прочь почитать. Единственный минус - автор как-то обрывает главы и остается какой-то привкус недосказанности, но от этого интерес не пропадает.

Мое знакомство с Rammstein произошло где-то полтора год тому назад. Раньше, когда я слышала их песни, меня безумно раздражал этот грохот под который многие тащились. Но таки пришло время, когда я полюбила этих немцев и их музыку всем сердцем. "Frühling in Paris" была моей первой песней, потом пошли и "Rosenrot", "Sonne", "Feuer Frei", "Ohne Dich" и т.д., и т.п. И почему-то Rammstein я люблю слушать именно весной, когда все цветет и пахнет, живет полной жизнью. Их песни дарят мне еще более весеннее настроение.
До этой книги я ничего не знала о группе, даже имен участников. Так что эта книга для меня была как раз то, что надо. В ней я нашла все самое нужное и важное. Все написано доступно и понятно. Особенно меня порадовало подробное описание каждого альбома и почти каждой песни. Мне всегда интересно, почему была написана та или иная песня, ее история. А здесь все на блюдечке с голубой каемочкой. Очень понравились истории о создании клипов. Мне было интересно прочитать любые факты о любимой группе, для меня было все ново и занятно. Никогда бы ни подумала, что Тилль с самого начала не был вокалистом, как таковым. Я просто восхищаюсь им, обожаю его голос. А вообще мне книга понравилась от начала и до конца. Согласна, что эта книга может быть нейтрально оценена маститыми поклонниками группы, но мне она очень понравилась.
С немецким у меня напряженные отношения, но песни Rammstein поддерживают меня в изучении этого языка. Rammstein Forever!!!

Вообще, наткнулась на эту книгу совершенно случайно, и отзывы были не в её пользу. Комментирующие ясно давали понять: "Не читай эту гадость - сэкономь своё время, ибо этот бред - ни что иное, как сборище вырезок из интервью". Может, стопроцентные минусовые комментарии и подтолкнули курсор мыши к кнопке "скачать", потому что мой мозг всегда прёт против системы и общества. В любом случае, читать сейчас эту книгу я не собиралась. Она должна была пролежать на компе до летней или зимней поездки на поезде домой, где я бы открыла её и точно решила: читать или в корзину. С момента скачивания прошло два дня... Любопытство всё больше брало верх. Я её открыла с идеей просто прошмыгнуть по страницам и закрыть. Скажу сразу: для начинающего фана - самое оно. Если до этого ты не рыскал по всевозможным фан-сайтам в поисках свежей информации, то эта книга должна стать просто пособием по Rammstein. Интересные факты из жизни, интервью, истории создания песен и клипов, раскрытие смысла. Интересно, что к моменту окончания книги ты уже более-менее разбираешься в характерах раммштайновцев. Очень интересно описаны моменты проведения концертов, всевозможные эксцентричные ситуации, в которые попадали участники группы. Особое восхищение вызывает настрой, с которым группа снималась в клипах:

. Отдельного (и очень пристального) внимания заслуживает Тиль Линдеманн - солист и автор текстов группы. Читая (или зная) перевод, начинаешь невольно думать: "Как ЭТО пришло ему в голову и чем он вдохновлялся!?" Сам Тиль же говорил как-то об одной из идей:

. Вообще, клипы и песни шокирующие, эпатажные и рассчитаны далеко не на всех. Тем не менее, поклонников у них много, и книга это подтверждает. Книга не плоха - сборник очень хороших фактов. Мой личный плюсик.

как и многие рецензии на эту книгу, мой отзыв тоже будет ностальгическим.
в далеком 2002 году мне было 12 лет, я ездила в центр города в магазин, в котором продавались кассеты, диски, всяческая атрибутика.
вообще я ездила туда за фан-вещами по Scooter'у (как же я их раньше любила и мне не стыдно), но глаз зацепился за кассету с альбомом "Mutter".
в общем, 2 недели слушала только А сторону кассеты, потому что меня натурально не отпускало (а ведь на сторону В была великолепная Adios).
и с этого момента жизнь моя пошла по наклонной
первый диск, который я купила для новенького бумбокса, был "Sehnsucht" (я до сих пор помню его запах - жуткого вонючего пластика, лол), затем "Herzeleid" (больше на физических носителях у меня не было альбомов, ибо пиратство мое призвание).
в том же магазине я купила журнал про группу, мама мне газетные вырезки приносила, ее знакомые тоже, а потом у меня появился комп с интернетом, и понеслось.
так что "Будет больно" для поклонника группы не будет каким-то откровением, но она выполнит другую функцию - всколыхнет в душе огромное количество воспоминаний.
я читала и вспоминала свои поездки в музыкальный магазин, на фестивали "Рок над Волгой" 2014 года и "Максидром" 2016 года, а ведь скоро еще и поход в кинотеатр на Rammstein: Paris.
а кому-то мб будет просто интересно почитать про знаменитую группу.

Уточню, что являюсь любителем этого коллектива, а не ярым фанатом, который знает о них все. Поэтому книга оказалась очень кстати.
Автор хорошо обработал биографии участников группы, их интервью и другие интересные нюансы. Раньше иногда что то выхватывала из интернета и телевидения, а тут все в хронологическом порядке, от самого детства каждого участника коллектива, их знакомства, дружбы и идеи создания группы. С удовольствием проследила, как создавалась группа, с чего все начиналось, с какими препятствиями сталкивались парни, чтобы достигнуть славы, которая у них сейчас есть. Как они дошли до своих шикарных концертных шоу, как иной раз претерпевали кризисы, но остались на плаву.

Это единственная группа, которую мне не надоедает слушать на протяжении уже лет 13-ти, и теперь я взглянула на них с еще большим уважением!

Когда-то в 2017 эта книжка стала разочарованием книжного года.
Предыстория: немцами я увлеклась в далеком 2001 году и до сих пор слежу за творчеством.
Спойлер: гиг в Москве был шикарный, я пережила второй ряд фанки, а это, скажу я вам, достижение раммфана :D

Но. У меня в отрочестве были книжки о немцах – биография, в то время единственная официальная. Так вот, спустя десять с гаком лет, скачала еще одну – новую. А там все то же самое, что я уже знаю, да еще с фактическими ошибками. Автору должно быть стыдно:)
Но название ничо так, доставило. В остальном – не гоже французу про немцев писать.

Неплохая книга для людей, не слишком хорошо знакомых с историей группы. Поклоннику со стажем вряд ли удастся почерпнуть что-то новое - текст, по сути, есть компиляция статей и интервью, хранящихся на наиболее известых российских фан-сайтах, о чем, собственно, сообщается в начале книги. Так же имеют место быть ошибки в фактах.
Больше похоже на реферат по Раммштайн, причем во многих местах автор не постеснялся просто повставлять куски текста из упомянутых статей, не утруждая себя даже перефразированием предложений, а это, я считаю, печально.
Но, повторюсь, для малоосведомленных лиц и просто тех, кому лень искать в интернете статьи, сопоставлять их - книга будет интересна и полезна, этакий экспресс-курс молодого бойца.