Тайный дневник Адриана Моула, тринадцати лет и девяти месяцев от роду

Не считаю, что я такой уж большой знаток юмора, хотя английский его вариант мне всегда нравился. Вот только здесь я не нашла ни тонкости, ни иронии, да что там, даже прямолинейного юмора почти не заметно. Невнимательно читала? Или книга сама по себе "черная комедия", где герои сплошь уродцы, а главный герой, сам выросший в такой среде, этого не замечает, считая все вокруг естественным, и от этого должно быть смешно?

Не пойму, зачем я выставила нейтральную оценку, наверно из жалости к Адриану Моулу. Он как дикое дерево, растет сам собою, клонится куда ветер подует. Его дневник написан короткими фразами, в основном перечисляет действия и разрозненные мысли - не удивительно, что "интеллектуальность" парня никто не замечает.
А откуда ей взяться? Люди на 60% продукт социума, общество же в школе и дома занято своими проблемами, оставив интеллектуальное и моральное развитие мальчика на волю случая. Случай же "удобряет" его рост разным сором. Но всем не до того...

Книга - кривое зеркало. Предупреждение, что примитивные люди не рождаются, а создаются: полным равнодушием к процессу их роста.

Наверно впервые могу сказать, что книга пролетела совсем мимо. Это даже не тот случай, когда "прочитал и забыл", я вообще не восприняла книгу, а она мне в отместку не оставила ничего: ни мыслей, не тем для размышления, ни метких цитат.

Книгу отличает интересный формат реального дневника и некоторая степень забавности. Но для меня все это оказалось искусственным. Автор пытался поймать простоту и бесхитросность детского разговора, но я все равно за всем этим слышала взрослого. Сюжет почти не развивается. Пса откровенно жалко, так как кроме отсутствия любви к нему в семье, над ним все время где в шутку, где всерьез издеваются. За год бедное животное 3 раза было на операционном столе!

Главный герой тот еще эгоист. И притворяется интеллектуалом, читает умные книги, но они не дают ему ни размышлений, ни толчка для развития. И я знаю почему! Учитывая, что 6 марта он берет в библиотеке "Войну и мир", а 7 марта пишет, что закончил "Войну и мир"... Наш интеллектуал их просто не читает!

Для меня это получился полный сюр, где ряженные взрослые пытаются что-то изобразить. Наверно книга понравится тем, кто в восторге от "Жутко громко, запредельно близко". А для себя я точно решила, что не буду читать книги, где имитируют мысли и чувства детей.

Флэшмоб 2016: 3/16

Не могу сказать, чтобы книга действительно меня зацепила. Аннотация, боюсь, как-то уж слишком преувеличивает.

Ну во-первых, насчёт нарицательности. Я, конечно, далеко не самый великий знаток литературы, но Робинзон Крузо - это Робинзон Крузо, а имя "Адриан Моул" я в этом флэшмобе услышала впервые. Книга между тем издана в начале 80-х годов, у неё семь продолжений (не считая специальных изданий), из которых только два последних не переведены на русский язык. Но нет - не слышала, ни разу.

Во-вторых, было в целом смешно, а иные строчки - очень смешно. Но сказать, что это прямо так уже смешно-смешно-смешно... Да как-то вроде и нет. Забавно, мило, подростки в целом узнаются, да. Хотя действительно ли авторше удалось вжиться в шкуру мальчика четырнадцати лет - не уверена. С другой стороны, у меня вот дома тоже как раз четырнадцатилетний мальчик - но я ведь не могу сказать, к сожалению, что у него на уме. Может, и здесь авторше лучше знать - а это моя проблема, что я плохо представляю внутренний мир подростков? Хотя на моего сына Адриан мало похож в любом случае, даже если он и стопроцентно естественный.

Что понравилось. Понравилось, как тонко поданы безусловные достоинства главного героя, которые на первый взгляд тонут в его невероятном махровейшем возрастном эгоцентризме. Ведь если приподнять немного весь этот бредовый флёр, то под ним обнаруживается довольно интересная личность со своими стремлениями, убеждениями, с добротой и умением сострадать, пусть пока и очень через призму собственных переживаний. Это здорово. Подростки - существа маловыносимые, этот их эгоцентризм очень раздражает, но ведь из подростков вырастают потом взрослые - и порой весьма неплохие, значит, откуда-то они там берутся.

Ещё понравилось, что книга очень ненавязчиво, но весьма подробно описывает повседневную жизнь англичан... ну, скажем, небогатых. Чем люди живут, как живут, о чём мечтают, на что надеются. Много ли мы знаем о них? Многим ли больше, чем сам Адриан, который довольно презрительно отозвался о книге Сахарова, заявив, что о России он всё прекрасно знает, так как они "проходили Россию в школе"? А эта книга даёт возможность узнать чуточку больше. В советское время пропаганда много вещала о "загнивающем Западе" и о том, что "трудящиеся с тревогой ждут, что принесёт им Новый год". Одновременно с этим у многих людей была зависть к тому образу жизни. В наши дни обе тенденции сохраняются, хотя и сменили тональность. А между тем там - на Западе вообще, в Великобритании конкретно - живут такие же люди со множеством своих проблем. Это хорошо бы помнить всем сторонам - и тем, кто хает Запад (неважно за что!), и тем, кто хает Россию, бездумно ставя Запад в пример.

Пока писала, поняла, что пожалуй, изменю свою оценку, поставлю повыше. Нет, не пять звёзд - но четыре. Хочу ли прочитать продолжения? Не знаю, подумаю. Но тому, что познакомилась с этой книгой, всё же рада. Это было занятно.

Адриан Моул, подросток как и многие. Что его отличает от других, так это ведение дневника, причем такого, что "мама не горюй!")
Адриан растет в неблагополучной семье, у него, как у любого подростка есть проблемы - непонимание взрослых, душевне переживания, школьная пора, прыщи и книги. Вообще честно говоря я с иронией читала его высказывания по поводу того или иного произведения.
Довольна простым языком все написано и вообще хорошо написанный дневник реально приятно читать, приятно цитировать. В свой тайный дневник Адриан записывает буквально все важные моменты в жизни, а как известно, у подростка любой момент важный. Простая, добрая и приятная книга.

Попытка реабилитироваться (хотя бы в собственных глазах :) Могу же я читать молодежные книги и радоваться им! Мне вполне понравился "Тайный дневник Адриана Моула" - и сам Адриан, сначала такой недалеко-туповатый, а потом, можно сказать, на глазах растущий и сложнеющий парень. Да, конечно, стиль автора таков, что на протяжении всей книги Адриан будет изрекать напыщенные благоглупости или наивные сентенции. Сильно интеллектуального чтения ожидать не нужно (хотя Адриан одним махом причисляет себя к интеллектуалам - просто потому, что ему грустно живется на свете ;-). Зато в тексте сплошь и рядом встречаются меткие замечания, прикольные шутки, смешные описания и типичные для подросткового возраста жалобы. Вот уж точно - почитаешь и порадуешься, что сложное время гормональных бурь и положения между детьми и взрослыми уже прошло!

Но главное, что мне понравилось - при всей своей простоте Адриан не прост. Он не сидит на месте, а куда-то стремтися, он читает книги (пусть выбор его зачастую хаотичен и бестолков, но он выбирает их сам), он общается с людьми, переживает за родителей и за страну (благословенные 70-е! тогда патриотические чувства были так же естественны, как чувство голода и холода), помогает другим людям. Всем этим он мне очень симпатичен: живой, активный, со своими тараканами, со своими успехами и неудачами.

Дала книжку Максиму (на немецком) - он глянул, сказал, что начало сильно дурацкое. Я говорю: немного еще почитай, потом бросишь, если захочешь. Сейчас слышу: сидит на кухне, читает и ржет :))))

Как-то так сложилось, что в один месяц я прочитала 2 книги о подростках, которые ведут свой дневник (перед этим был "Длинноногий дядюшка"). Это крайне нетипично для меня, потому что я не люблю подростковую литературу за редким исключением. Книгу невольно сравнивала с "дядюшкой", но старалась объективно воспринимать сюжет. Мальчик ведет дневник, что довольно типично для подростков. Обилие литературы на эту тему тому еще одно доказательство. История читается легко, Адриан милый мальчик, с юмором. Но надо мне отходить от темы детских дневников-записок :)

Веселая книжка на печальную тему. Британские авторы вообще любят издеваться над неудачниками - если русским писателям жалко "маленького человека", то англичане вовсю над ним отрываются. Что Бриджит Джонс, которая безмерно страдает и постоянно попадает в глупые ситуации (правда, в конце вроде хэппи-энд, но еще не вечер - ждем третьей части), что Адриан Моул - квинтэссенция современного задрота-псевдоинтеллектуала
Но написана вся эпопея с отменным юмором, и в ней обыграны многие исторические события - например, социальная политика кабинета Тэтчер в 80-е, война в Заливе и даже распад СССР. Пока дочитала только до "Адриан Моул: годы прострации"

Как это на меня не похоже: по полночи читать книгу. Но что я могла поделать, если Адриан Моул перехватил мое расположение и вернул на пару лет в прошлое. Ох уж эти подростковые проблемы: любовь, прыщи(о, как порой это связано…), взросление и взрослые проблемы, и проблемы со взрослыми. Наверное, у каждого тринадцатилетнего индивида жизнь не лишена подобного. Сью Таунсенд лишь мило обобщила их в одном-единственном дневнике школьника. Юморной малый, готовый помочь другим и посмеяться над собой. Герой мне понравился – беззлобный малый с присущей долей наивности. Таким, наверное, и должен быть мальчик его возраста. Книга не лишена иронии, написана с душой, автор глазами мальчика показал быт очень своеобразной семейки. И как разборки родителей действовали на подростка, и как внешние факторы меняли его взгляды на жизнь, и как первое увлечение его взволновало.
Добрая книга. Понравилась.

(4 июня 2013)