South Of The Border, West Of The Sun

Прежде чем писать свою рецензию на эту книгу, почитала то, что пишет народ. Один человек считал, что Мураками описывал в своем произведении маниакального шизофреника, другой - что на самом деле герой - Хадзимэ, - просто подонок, который бегал "налево" в то время, как у него была беременная жена.

Что же думаю обо всем прочитанном я? Мне Хадзимэ не кажется ни психом, ни ловеласом. Смысл не в том, чтобы выставлять напоказ идеального героя - рыцаря без страха и упрека, примерного семьянина и т.д. Много ли таких мужчин? Не думаю. Цель автора (по моему мнению) заключалась в том, чтобы показать жизнь реального человека, со всеми его "скелетами в шкафу". Хадзимэ наделен и плюсами, и минусами, как простой смертный. Он радует своих близких и причиняет им боль, но он не может иначе и притом переживает по этому поводу, а не ведет себя как хладнокровный ублюдок.

Как я считаю, проблемы Хадзимэ закладываются (как и у большинства людей) еще в детстве, когда на нем повисло клеймо "единственного ребенка в семье". Неудовлетворенность жизнью, несмотря на прекрасную семью, здоровье и благополучие, произрастает именно из детства. Симамото для Хадзимэ является единственным светлым воспоминанием, пронесенным им через года. Даже несмотря на физический недостаток, Симамото была привлекательной из-за общности интересов, возникших между ею и нашим героем. "Магнетизм", о котором так часто упоминает Мураками, возникает вовсе не из за смазливого личика и идеальной фигуры, а из-за родства душ. И мне очень близка такая точка зрения на отношения между мужчиной и женщиной.

Таинственность повествования и мистика происходящего не отпускает до конца, а сама концовка романа интригует и прям ну очень классно вписывается в общую канву. "Недохэппиэнд" - так я это называю. И мне это нравится.

И что вы думаете, я сделала после прочтения? Конечно, послушала ту самую песню Ната Кинга Коула.

О чем же книга?! Чтобы понять, необходимо провести анализ в обратном порядке, не с первой страницы, а с последней. С тем, чтобы разобраться с "упущенными возможностями" и "шизофренией". Два вопроса волнующие читателей. Итак, книга заканчивается тем, что Хадзимэ на рассвете сидит за кухонным столом в размышлениях о своем будущем. Рассвет - это начало дня. Рассвет - символ новой линии жизни. Рассвет - это свет после тьмы, выход из темноты или переход из одного мира в другой. В данном случае, выход из кризиса, сопровождающийся эмоциями и слезами. Тихие слезы, которые никто не видит и не слышит, словно "Капли дождя бесшумно падают, но даже рыбы не знают, что наверху идет дождь". Радость, когда человек способен снова чувствовать и пусть его прорвет, как водонапорную башню и зальет все вокруг, но он снова ожил. Строить планы на будущее еще один признак выхода из депрессии. Хадзимэ рассуждает о своих дальнейших действиях, о своем предназначении, о том, что он будет делать для своей семьи, осознавая всю тяжесть поставленных задач. Ему плохо, но страдания близких людей прекратятся. "Теперь моя очередь внушать мечты другим, будить чьи-то фантазии. Вот что от меня требуется. Пусть этим мечтам и фантазиям не будет хватать энергии. Возможно. Но все равно, если в моем существовании есть хоть какой-нибудь смысл, я должен продолжать это дело, насколько хватит сил".

Дальше, если разматывать в обратном порядке сюжет книги, мы увидим, как Хадзимэ пришел к тому чтобы выйти из душевного кризиса, перед этим его жизнь в депрессии и еще раньше, причины, повлиявшие на его жизнь и толкнувшие в муки души. Произведение о 25 годах из жизни человека, чье существование обрело смысл лишь в 37 лет. Но ведь обрело!!!

Теперь о "шизофрении". Как далеко мысли уводили вас?! Неужели, вы никогда не искали глазами в толпе любимого человека?! Неужели, вы никогда не ощущали его присутствие, осознавая, что его нет. Находясь в другом городе, где вероятность увидеть любимого человека равна нулю. Неужели, вы никогда не представляли в своих фантазиях, как будете вместе?! Что при этом будете делать, в мельчайших подробностях, потому что мелочи и создают ощущение реальности. Ощущение близости того, кого нет. Дак почему вы Хадзимэ обвиняете в том, что он шизофреник? Да, он не говорит, "внимание, сейчас я буду с вами делиться своими мыслями и желаниями, а не тем, что происходит на самом деле". Да, не разграничивает и не расчерчивает карту реальности и фантазий. Два мира или реальность и ее альтернатива.

Об упущенных возможностях. Человек грустит по близким людям, пообщаться с которыми не может. Сколько бы вы не находились рядом с любимым человеком, но расставание все равно оставит ощущение недосказанности и не до завершенности. И это ощущение будет преследовать очень долго, иногда покажется, будто упустил возможность. И в своих размышлениях даешь себе второй шанс, вторую возможность. Вы не отматываете назад время, с желанием что-то изменить, потому как менять ничего не хотите, ведь все происходило лучше, чем могли ожидать. Реальность превзошла ваши ожидания, вы счастливы. И вот в своих фантазиях представляете новую встречу, давая себе второй шанс. Разве вы себе не объясняете в воображении, почему не можете снова встретиться? Вот Мураками нарисовал для Хадзимэ мужчину с конвертом, в котором находилась крупная сумма денег, для того чтобы остановить главного героя от мысли встретиться и пообщаться с Симомотой.

Наш разум рисует препятствия покруче, чем реальность. И мы сами себе создаем преграды и барьеры. Главные герои у Харуки всегда скрывают свои чувства внутри себя. Не озвучивает один, не произносит вслух второй, итог домысливание. Слишком тонкая грань между тем, что правильно, и что неправильно. Кажется лучше сказать, или не сказать. Выбор всегда за вами. Иногда произнесешь и все закончится, иногда не скажешь и все продолжится. Осуждать Хадзимэ за то, что он что-то не сделал или сделал неверно сложно. Нет никаких гарантий в том, что выбери другой вариант, жизнь изменится и в лучшую сторону. Перебери 10 вариантов, итог может оказаться один и тот же. Герои Мураками поступают согласно своему внутреннему миру и жизненным установкам. Они не идут в разрез со своими взглядами и не видим авантюризма, они не подвержены импульсивности принятия решения, скорее жизнь сама их подводит к каким-то переменам с течением времени. Поэтому тем, кто хочет "все и сразу", сложно понять "тормознутость" персонажей на страницах романов.

Всем, кому нравится погружаться в миры Мураками данная книга придется по вкусу, приятного чтения

Наверное, я пристрастна. То, что заставит меня плеаться в исполнении какого-нибудь русского или американского писателя, в исполнении японца приобретает для меня какое-то определенное очарование. А может быть просто Мураками удается описать все эти терзнаия очень органично, а не измываясь над каждой деталью. Терзания и метания Хадзимэ не раздражают. И даже открытый финал, когда так и остается непонятным, что же произошло с Симамото смотрится вполне к месту.
А к чему все это? К тому, что книга мне понравилась :)

У этого японского писателя есть свой стиль. Понимаю, возможно и не стоит судить о творчестве, познакомившись всего с двумя произведениями, но с первых строк и до последних он тянется красной..нет, будет даже правильней сказать, цвета сакуры нитью, придавая особый шарм всему происходящему.
За жизнью главного героя мы начинаем следить с его школьных лет - первый Друг, первая любовь, разочарования, надежды, ошибки, сексуальные опыты - все это написано по японски (по крайней мере образ этого столь загадочного для "гайдзина" государства преследовал меня неотступно) нежно, легко и красиво. Школьная пора однако, как и студенческая, являются лишь прелюдией к основному действу. Тому, где у Хадзимэ появляется жена, дети, несколько небольших джазовых баров (можно провести некоторые параллели с самим автором, в 1974 открывшим джаз-бар «Питер Кэт» в Токио). И посреди всей этой идиллии вдруг появляется первый близкий Хадзимэ человек, не виденный им с самого детства. Сон ли это, незабытые чувства, затуманившие мозг или та самая реальность, преподносящая сбивающие дыхание сюрпризы? Вопрос, наряду с другими шагавший по пятам как за героем, так и за читателем. Капля триллера, пригоршня драмы, щепотка одиночества и полной неопределенности. и язык, подкупающий своей оригинальностью, изысканностью и "цитатностью" некоторых глав - все это делает процесс чтения одним удовольствием.

Но бросаться на другие книги писателя желания по прежнему нет. Пытался сейчас понять почему - так и не смог.

Заворожило таинственностью.Читала почти без отрыва, хотелось скорее подойти к развязке, и самое главное- понять героиню, узнать, кем же она все-таки стала, что за тайну скрывает. Но вот дочитываю последнюю страницу и понимаю, что тайна так и останется нераскрытой. Полное разочарование, ощущение зря потраченного времени. Хотя написано неплохо. Уже мечтала называть себя поклонницей Мураками и поглощать его книги, но финал все испортил. Возможно не самое лучшее его произведение, вполне вероятно еще буду читать другие его романы, но позже...