Schneeblind

Весьма посредственный детектив с попыткой погружения в атмосферу Исландии.

Маленький городок, молодой детектив, тонны снега и скелеты в шкафах местных жителей. Ждешь чего-то леденящего или задумчиво - рефлексивного.
На поверку получаешь неопытного мальчишку - полицейского с ворохом психологических проблем и инфантильным взглядом на жизнь, "шайку стариков - разбойников - театралов", упущенные возможности и бесконечный снег...БЕСКОНЕЧНЫЙ ВЫМАТЫВАЮЩИЙ СНЕГ.... Текст то летел в "сентиментальные страдания юного Вертера", то "заигрывал" со мной псевдопугающей атмосферой неизвестности, то, как фальшивая гадалка, раскидал целый ворох подозреваемых аж в двух преступлениях, жонглировал уликами и слухами.

Но все мне казалось ненастоящим, лишенным глубины, недосказанным.
Бутафория.

Ари Тор ещё не закончил полицейскую академию, а ему предлагают работу в небольшом городке на севере страны. Сиглюфьордюр окружён горами, и единственная дорога туда через туннель. Город серый, мрачный, со своей атмосферой тесной общины, и к новичкам тут относятся по - разному. Могут принять, а могут и нет. Город тихий, спокойный настолько, что даже дверей тут не запирают. Только вот зачем же здесь нужны полицейские? Ари потихоньку обустраивается, ходит на дежурства и гуляет вдоль побережья. И страдает от одиночества, ведь его девушка не пожелала ехать с ним. Его работа в основном состоит в патрулировании, да развозке пьяных по домам.

Однажды в кафе он видит объявление об уроках музыки и решает позвонить по номеру, так он знакомится с ещё одной приехавшей в город, снимающей комнату у известного местного писателя. Только с ней он может свободно разговаривать, остальные местные насторожено к нему относятся и всерьез не воспринимают. Есть тут и местный любительский театр, именно тут Ари находит первый свой труп. Он видит, что это не мог быть несчастный случай, но его начальник твердит об обратном, он не хочет, чтобы пресса раздувала из этого сенсацию.

Не удается умолчать и о том, что в снегу нашли окровавленную местную жительницу. Тут уж от журналистов не спрятаться, и не свалить на несчастный случай. Ари выдался редкий случай распутать то, что никогда до этого не происходило в этом городе. Неторопливо, и так немного по - житейски, где все друг друга знают, где нет маньяков, а есть просто люди, порядочные и не очень. И так скучно было, что скандинавские детективы все чаще разочаровывают.

Когда читаешь об авторе книги, Рагнаре Йонассоне, во всех источниках непременно акцентируется внимание на том, что он перевёл на исландский язык довольно большое количество романов Агаты Кристи. И да, нельзя отрицать, что это ощущается, хотя, на мой субъективный взгляд, не в стиле письма, а скорее в общем антураже - все эти классические приёмы, когда действие развивается в более-менее изолированном пространстве (здесь, к примеру, маленький городок на севере Исландии, где разворачивается основное действие и который ближе к концу из-за снегопадов оказывается фактически отрезан от всей остальной Исландии), где все друг у друга на виду и все друг друга знают. И когда в этом маленьком городе, где, по словам одного из персонажей, "никогда ничего не случается", всё-таки случается убийство, оказывается, что камень за пазухой также у кого-то из своих, и что, по сути, у любого из них мог быть мотив.
В принципе, при этих данных вполне логично, что расследованием по большей части занимается приезжий - тот, у кого минимум личных связей со всеми этими людьми, а стало быть, и минимум личного интереса (по крайней мере, насколько это возможно, учитывая, что одна из героинь - красивая молодая девушка, которая явно ему симпатизирует).
Собственно, этот приезжий, священник-недоучка, а ныне выпускник полицейского колледжа, и есть наш главный герой. Ари Тоур из Рейкьявика. Молодой, красивый и умный сирота, страдающий клаустрофобией (ну, у всех свои недостатки). Вокруг него выстраивается в основном весь сюжет, именно с его рефлексиями в основном знакомится читатель, но это отнюдь не значит, что все прочие персонажи - бездушные картонки. Пожалуй, одна из особенностей "Snowblind" в том, что все или почти все второстепенные персонажи раскрыты в этой книге достаточно полно. Есть целые главы, посвящённые тому или иному герою, где излагается более или менее полная его биография, а также читателю демонстрируется ситуация глазами этого персонажа, и благодаря этому отчётливее становится видна разница в характерах. Из таких глав узнаёшь, например, что столяр Лейвюр склонен жить прошлым, терзается воспоминаниями о погибшем в юном возрасте старшем брате и никак не может отпустить эту ситуацию и начать полноценно жить; Хлинюр пытается в зрелые годы искупить грехи юности; Угла бежит от всего, что напоминает ей о погибшем любимом, потому что считает себя виноватой в его смерти; Паульми, несмотря на почтенный возраст, отчаянно не хватает отца, которого он и вовсе не помнит, потому что тот умер, когда он был совсем ещё малышом. И это лишь несколько примеров - а в книге таких персонажей много. И благодаря этому ими реально проникаешься, они кажутся живыми и настоящими. И у каждого есть свой скелет в шкафу.
Безусловный плюс книги в отсутствии роялей в кустах. Мне нравится, когда в тексте романа в разных местах разбросаны подсказки, которые могут помочь выйти на преступника, если правильно ими распорядиться; вот здесь такие подсказки есть. И они отнюдь не топорные, а, напротив, довольно изящно введены в сюжет - внимание на них обращаешь, но чтобы сопоставить детали пазла раньше, чем за нас это сделает автор, нужно либо обладать выдающейся внимательностью, либо интуицией. Ни одно событие не остаётся необъяснимым. Все сюжетные линии (во всяком случае, те, которые не важны для дальнейшего развития серии) закрываются. Учитывая, что, к сожалению, не во всех детективах это есть, здесь это большой плюс.
И да, это тот случай, когда под конец всерьёз задумываешься, а кто же тут на самом деле воплощает зло - убийца или всё-таки жертва? Однозначно чёрного и однозначно белого здесь нет, по крайней мере, в одной из частей сюжета (потому что отъявленный гад в книге тоже всё-таки есть), и это тоже плюс, потому что так реалистичнее.
Не могу сказать, что чтение шло очень легко, но также не могу и сказать, что книга тяжёлая. Язык достаточно простой и не заставляет зависать над каждой фразой по полчаса, скорее, сюжет в первой трети книги развивается достаточно неторопливо (и ещё отдельные главы, набранные курсивом, слегка сбивают с толку, потому что поначалу не понимаешь, куда их прикрутить - в отличие от основных глав, дата там не указана, и непросто понять, совпадают ли они по таймлайну с основным повествованием), и кажется, что повествование совсем не продвигается. А вот дальше уже идёт бодрее и читается увлекательнее. Сам перевод в целом скорее порадовал, язык показался довольно естественным и приятным. Познакомиться с продолжением захотелось, а это успех.
Словом, вполне добротный детектив в интересной локации (и без присущей скандинавским криминальным романам брутальности). Любителям скандинавской литературы, пожалуй, ознакомиться стоит.

Законсервированный снегом, герметично упакованный городок на окраине Исландии. Здесь никогда ничего не происходит, никто не закрывает двери домов и машин, все друг друга знают. Эту идиллию прерывают два преступления - одно, как казалось, случайное, а вот второе уже не дает свалить все на несчастный случай. Ари и его начальник начинают расследовать то, что пытались замять, чтобы не потревожить маленький город, ведь в нем ничего не должно происходить.

Сразу скажу, что книга совсем небольшая, меньше форматом, чем привычно в серии "Звезды мирового детектива". Разворачиваются события очень медленно, до середины сюжет особо не развивается, скорее просто рассказывает о жителях Сиглуфьордюра - кто, откуда, зачем, почему, когда. У всех свои тайны - у кого безобидные, а у кого не очень.

Это скорее драматический роман с детективным уклоном, который читать было довольно скучно. Сюжет закручивался неплохо, но ничего неожиданного или впечатляющего я не прочла. Автор пытался нагнетать обстановку, углублять сюжет, но к финалу я получила комок разных многолетних происшествий, часть которых разгадалась, а часть так и осталась лежать не до конца распутанным клубочком.

Впервые читала финский детектив и долго привыкала к их именам. Сам детектив довольно необычно построен. Первая треть книги почти не напоминала детектив, кроме главы от лица жертвы ограбления, и больше походила на жизнеописание главного героя, перепетий его личной жизни. Я долго недоумевала, когда же начнётся детектив. Спойлер: Интересно, что те главы от лица жертвы, не легли в основу детективной линии, а стали её побочный частью. 

Не могу сказать,  что книга мне совсем не понравилась, но мне было тяжело воспринимать сюжет от лица нескольких персонажей, хотя это дало возможность лучше узнать их.

Мне показалось,  что в книге очень хорошо аскрыта тема жизни в маленьком городе и работы полицейских в нем. Когда где-то долгое время ничего не происходит, люди начинают верить, что и никогда не произойдёт и перестают прилагать усилия к расследованию преступлений. 

Оценку поставила такую из-за того, что сюжет очень долго раскаивался. 

“Снежная слепота” это первая переведенная у нас книга Рагнара Йонассона, которая входит в цикл «Dark Iceland Series». Действие цикла книг происходит в маленьком рыбацком городке Сиглюфьордюр на северном побережье Исландии.
Главный герой - молодой полицейский Ари Тор Арасон переезжает из Рейкъявика на свое первое место работы в этот тихий город с населением чуть больше тысячи человек в надежде освободиться от своего прошлого, однако местные жители не спешат принять его в свои ряды.

Книгоиздатели позиционировали эту книгу, как очередной жуткий триллер-детектив от скандинавского автора. На мой взгляд это была ошибка. Несомненно продажи книги такая подача увеличила, но вот настрой на саму историю дала совсем неверный. Увы...

Если говорить о сюжете, то:
Ари Тор, молодой полицейский из Рейкьявика, приезжает в небольшой городок на севере Исландии, где никто не запирает дверей, – попасть сюда можно только через узкий тоннель в горах. Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают Ари Тора в пучины ночных кошмаров, его одолевают воспоминания о прошлом и тоска по оставленной подруге. Он чувствует себя чужаком.
Но вскоре в снегу находят полуобнаженную женщину, истекающую кровью, а пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре. Ари Тор невольно оказывается в самом центре происходящего – и он не может доверять никому. Прошлое играет с настоящим. Повествование постоянно скачет по событиям минувших дней.
Ари Тор все глубже погружается в свою собственную тьму – ослепленный снегом, под прицелом множества глаз.

В этой книге не будет динамики от слова совсем. По темпу и стилю повествования этот роман больше напоминает классические английские детективы: много героев, много разговоров, все связаны между собой давними секретами и сомнительными делишками.
Естественно, беря в руки эту книгу с ожиданием типично скандинавского триллера вы разочаруетесь. А возможно, и вовсе будете недоумевать что это было и для кого писалось?

Но хочу отметить, что книга очень неплоха. В ней нет жестокости, кишок и рек крови. Здесь много мыслей главного героя, его переживаний и проблем. И как начало цикла - вполне достойная книга. Преступники найдены, мотивы раскрыты, вопросы на будущее оставлены. Всё чётко.

Мне понравилось и продолжение я с удовольствием прочту!
Ну а вы, конечно, решайте сами. Главное - поменьше верьте слоганам на обложках и не стройте ложных ожиданий. Скандинавы бывают разные.‍

Молодой подающий надежды полицейский Ари совершает самый важный поступок в своей жизни-покидает любимую девушку и отправляется набираться профессионального опыта в полицейском участке тихого городка на севере Исландии. Более четверти века в этом Богом забытом месте не происходит ничего противозаконного, но кто бы мог подумать, как только нога Ари ступает на территорию заснеженного города, происходит одно убийство за другим. Естественно, никто и не сомневается, что юный полисмен с отвагой и рвением пускается в расследование, и даже добивается отменных результатов.


Стандартная история о приключениях главного героя. Практически ничего нового и удивительного. Названия городов, улиц и имена героев книги настолько заковыристые, что сначала честно пытаешься прочесть их как положено, но после третьей попытки прекращаешь это бесполезное занятие.
Не могу сказать, что сильно впечатлена или разочарована. Единственным всплеском моих эмоций был момент отъезда Ари из родного города и от своей девушки, соответственно. Без объяснения и прощания вот так взять и вычеркнуть из жизни человека...
Если есть необходимость скрасить скучный вечер, то эта книга вполне подойдёт, но перечитывать её скорее всего не стану.

Обычно я обхожу стороной скандинавские детективы из-за обилия жестокости и кровавых подробностей, но Снежная слепота меня приятно удивила.

История оказалась «уютной» (насколько это вообще возможно в рамках такого жанра). Происшествия выглядели «тихими», «сельскими» и до простого бытовыми. Книга идеально попала в настроение, и я рада, что выбрала её для чтения в январе — такого обилия снега в книгах я не видела уже давно. Хотя главный герой Ари моего восторга явно не разделял))

Молодого детектива из шумного Рейкьявика пригласили на работу в полицейский участок маленького городка Сиглюфьордюр. Он не то чтобы очень хотел уезжать от любимой девушки в неизвестность, да ещё и совсем один, но в стране кризис, найти работу крайне сложно. Поэтому он принял единственно верное для себя решение — открыть новые горизонты. Сиглюфьордюр встретил его прохладно, как это часто бывает в маленьких городках: чужаков здесь не любят, не доверяют и стараются обходить стороной. Однако одну родственную душу ему всё же удалось найти.

По сюжету мы знакомимся с довольно большим количеством персонажей. У каждого из них свои тайны и мотивы, но рано или поздно все ниточки сходятся воедино. Я не могу назвать этот детектив идеальным представителем жанра, но, на мой взгляд, Рагнар Йонассон создал отличное начало для целого цикла. Очень хочется узнать, как сложится жизнь ещё неопытного, но смышлёного детектива Ари. Обязательно продолжу знакомство с этим персонажем.