Год порно

Когда я увидел, что издательства «ЕСТЬ СМЫСЛ» и «Поляндрия NoAge» запускают новый проект, в котором будут печатать современную прозу молодых русских авторов, я был приятно удивлён.
Я доверяю их выбору, и поэтому сразу после выхода первой книги, я готов поделиться своими впечатлениями.
Как мы знаем- «Все профессии важны, все профессии нужны», так что род деятельности нашего главного героя не терпит критики. Марк работает в кофейне, но когда на город Йошкар-Ола опускается сумрак, он достает свой ноутбук, и начинает переводить порнофильмы! А чем вы можете меня удивить?
На самом деле не всё так забавно…
Молодой парень, у которого есть явные проблемы с самоопределением, причем во всех аспектах, поссорился с родителями и ушел из дома. Он потерял единственную стабильность, которая у него была. Теперь он сам за себя в ответе, и получил ту свободу в этом «несвободном» мире, которую он так хотел. В личной жизни у него провал за провалом, опыт в сексуальном мире у него на нуле, а ещё и идеальная картинка, которую он вынужден наблюдать, каждый вечер за работой, добавляет новые комплексы и активизирует его страхи. Из-за юного возраста, весь мир у него делится на черное и белое, и он не даёт шанса на компромисс, или на взгляд на ситуацию под другим углом. Каждый из нас переживает подобный период, и это неизбежно. Его окружение- это отдельная песня, оно такое разношерстное, что даже кажется нереальным.
Бариста- это как бармен, только без алкоголя, многие клиенты изливают ему душу, и он с радостью погружается в их жизнь, потому как своя у него не складывается.
Эта история про несбыточные мечты, точнее про установку, которую ты себе поставил. Марк уверен, что это финал, и он так и останется в этом мире, где он хотел одно, а получил совершенно другое. Лишь новые испытания, заставляют его менять себя, и показывают многогранность жизни.
Книга 18+, из-за присутствия нецензурной брани, и откровенных сцен, и если Вы достигли этого возраста, то я рекомендую ознакомится с ней. Возможно, вы найдете ответы на свои вопросы. Ну а я, человек, которому «немного за 30», получил долю ностальгии, вспомнил свои страхи и неловкие моменты, и это тоже было круто!
У меня нет ощущения, что я прочитал художественную книгу, это вполне реальная история, очень личная и современная!

Пожалуй, самый внятный дебют из прочитанных за последний год (какой-то бесконечный бал дебютантов в книжном мире). Название мелькало у блогеров все лето, и - не то чтобы отпугивало - скорее, вызывало что-то вроде брезгливости своей кликбейтностью. Слушать стала только после персональной рекомендации Ohmarinamarina
Не пожалела.
Вялый главный герой, явно старше 20 (диплом), с опытом, включая сексуальный, на уровне 15-летнего. За год, который мы с ним проводим, практически не изменяется. Запоздалый уход от родителей (не бунт), работа в кофейне, подработка. Отношения, знакомства, общение - все какое-то случайное. Вроде, вырос в этом городе, но друзей нет. Долгожданный секс с (вроде бы) любимым человеком тоже ничего особенно не меняет. Слабовыраженная неудовлетворенность (но без стенаний) во всем. Оооооочень растянутое взросление, кидалтинг. К концу книги, меееедлено, но просыпается чуть более деятельный интерес к жизни вокруг.

И при всей невнятности героя, текст - прекрасный, и по форме и по наполнению. Это лучше, чем Салли Руни, то ли из-за того, что описываемые реалии и мировосприятие мне ближе, то ли, на самом деле, больше смысла в мыслях, чувствах и поступках. Проза обо всем сразу - как у Сальникова, но рассказчик моложе и, кажется, чувствует и понимает свое поколение и время. 20-летние - не «голодные», какими были их родители, а с прожиточным минимумом (спасибо тем же родителям) и вагоном времени на понимание себя и мира вокруг. А вот мир… - мир разрастается, углубляется и усложняется с каждым днем - и в нем жить не легко. Дети, конечно, справятся - куда они денутся? - но завидовать им не получается, да и помочь непонятно как.

Еще порадовало, что описана нестоличная жизнь (без нытья о затхлости и якобы дикости провинции). Уже давно заметила, что тексты Белоиван, Сальникова, Иванова, Захарова читаю с большим интересом, чем.. эээ, скажем, описание мытарств жителя Москвы, не важно урожденного или понаехавшего.

Кстати, почему в отзывах все время упоминаются миллениалы? Марк же - явно следующее поколение?

Начитано Сергеем Гилёвым - очень хорошо.

Это было очень странное чтение. Мне несколько раз хотелось бросить, но маленький объем книги подкупал. Во время прочтения постоянно возникало мерзкое ощущение как будто я копаюсь в грязном постельном белье после полового акта грязных не мытых людей. Я не за то чтобы все было «под одеялом и в темноте», но все эротические сцены в книге очень мерзкие. Если отбросить это очень было интересно последить за жизнью Марка. Очень понравилась часть с его болеющей мамой. Да и вторая половина книги очень достойна. Но к огромному сожалению больше мерзких сцен и куча современного сленга.

Не очень понимаю, почему в рецензиях пишут, что автор описывает зумеров, по мне так несмотря на то, что он 1996 года рождения, пишет он обычные миллениальские тейки, да и по хронологии получается, что на момент начала года порно ему года 24-25, потом проходит год, а потом еще несколько лет до 2022-23, то есть год порно происходит где-то в 2018-2019, как раз роман "Нормальные люди" вышел. Книга представляет собой разрозненный набор баек, историй и событий, объединенных главным героем - бариста по имени Марк, который ушел из дома из-за конфликта с отцом (тот якобы изменяет матери, но на деле слишком уж из разных они поколений и по-разному смотрят на политические события в стране) и теперь живет в машине, купленной тем же отцом, а по ночам переводит порнофильмы. Конечно же, устами одного из персонажей звучит сакраментальный вопрос: "А что там переводить?", но вы не поверите, помимо стандартных охов-вздохов и "да, да-а, да-а-а-а" нужно как-то превратить все факи и дики в "о боже": по меткому наблюдению автора, переделать дешевую американскую порнуху в крестовый поход и изгнание дьявола.

С личной жизнью у него не складывается, и богатый опыт просмотра порно сугубо в профессиональных целях никак ее появлению не способствует, конечно же. Он наблюдает за тем, как его ровесники женятся и обзаводятся детьми, превращаясь в презираемых им обывателей, которых волнуют только горчица по акции и цены на бензин, а сам он продолжает свое существование, высшей целью которого ставит перебраться в большой город, а в идеале за границу. Зелен виноград-с.

В небольшой по объему книжке автор походя проходится по темам, которые волнуют его поколение, и остросоциальным проблемам: национальной идентичности, расизму, физическому и эмоциональному насилию, экологии, гомосексуализму, онкологии, равнодушию, зависимостям, политике, сложным отношениям между государством и бизнесом, отсутствию перспектив в родной республике, конфликтам поколений, и все это перемежает штампами, которые по его мнению составляют русскую жизнь в глубинке. Конечно же, телевизор смотрят только отсталые (из прошлых поколений в основном), а прогрессивная молодежь слушает американское радио и читает Тома Вулфа в оригинале - прям пахнуло нафталином из восьмидесятых, чел, ну епт, ты ж даже не застал это время, а все туда же!

Были интересные эпизоды и лингвистические приколы, а также образ священной марийской рощи очень красивый, из-за них натяну оценку повыше, но в целом книжка совершенно проходная, ничего нового в ней нет.

Мне неожиданно понравилось. Много слышал про модный нынче жанр "автофикшен", к стыду своему, ни разу не сталкивался, чтобы уж вот точно знать - это именно он. А про эту книгу только ленивый блогер не написал, как про классический пример данного литературного ответвления. Начинал читать на фоне определенного пережора от дебютантов, представлял , что тоже промучаю до середины и брошу. А мне вдруг стало интересно. Я думал, что совершенно не понимаю нынешних тридцатилетних, что их мир другой и живут они в нем по другому. А оказалось, что проблемы те же. И то же самое "одиночество в толпе". И не знаешь как выбраться и что сделать, чобы не быть одиноким.
Есть немного позерства, не без этого. Но если даже автор и принял какую то позу, (как написал один из рецензентов), то мне она пришлась по душе. Я почуствовал даже какие-то параллели с героем "Плейлиста волонтера", это как два полюса, но в одной плоскости - неприкаянность и неудобность существования в "здесь и сейчас", в данной действительности. И каждый это решает, как умеет.
Мой личный опыт совсем другой и прожил я этот сложный возраст не так, но вокруг видел очень много похожих людей, поэтому персонаж мне был близок, почти знаком.
Казалось бы, как может быть интересной такая тоскливая история? А вот поди ж ты, зацепила, прочел на одном дыхании...

Спасибо букмейту, продолжаю забег по книгам поляндрии. Вот и мимо этой нашумевшей малышки тоже пройти не смогла. Тут и интригующее название, и удивительная обложка. Если до сих пор кто не понял, то на обложке фольга. Что касаемо аннотации, я её пропустила когда приступала к чтению.

Сразу предупреждаю, что по факту пoрно вы тут не найдёте. Оно тут идёт только задним фоном показывая, что эта сфера является работой главного героя, но не в том плане в котором мы все привыкли. Для кого-то это будет нормально кто-то знал, а кто-то я. Работой молодого человека является перевод видео.

В целом, книга расскажет о молодом человеке, который только-только закончил университет, который поссорился с родителями и ищет себя в этой жизни. Он сам не знает чего он хочет. Поэтому у этой книжки очень много философии и при этом она настолько серьёзная и разбавляется, я бы сказала, разного рода заумными цитатами, которые любят постить подростки, что читать местами хочется пробивая лоб, а местами хихикая.

В целом, на один раз книга зашла, но покупать в бумаге... Слишком дорого.

Темы ненужности и взросления — это вечные темы, о них всегда будет что сказать, и что написать. И в этой небольшой книге от симбиоза «Поляндрии» и «Есть смысл» мыслями главного героя, Марка, вновь подняты ноты, столь знакомые миллениалам и зумерам.

Марк живет в Йошкар-Оле, только закончил университет и может читать Томаса Вулфа в оригинале, но этим на жизнь не заработаешь. Особенно, если поссорился с отцом и ушел из дома, хлопнув дверью. Теперь Марк живет в машине и работает бариста, пытаясь скопить на квартиру, но зарплаты, конечно же, не хватает. Поэтому Марк берется за подработку — переводить фильмы для взрослых.

Легко поймать себя на мысли «а что дальше?» после университета, когда мир, кажущийся большим и полным возможностей, внезапно оказывается слишком сложным и негостеприимным. И что уж тут лукавить, после окончания лингвистического института я, как и Марк, отбросила мечты о переводе книг, и пошла в бариста. Быть может, это сыграло решающую роль, почему Марк был мне симпатичен.

Отрешенный от мира и будто бы только плывущий по течению, Марк не перестает размышлять. Он сталкивается и с внутренним расизмом, далеко не сразу принимая тот факт, что он сам наполовину мариец. Однако со временем он не только примет свою внешность, но и глубже погрузится в культуру, радуясь двуязычным вывескам на улицам и посещая могилы жертв репрессий.

Непросто даются Марку и отношения — чтобы понять родителей, ему придется от них уехать, а первый сексуальный опыт, естественно, окажется одинаково долгожданным и неловким. Большинство друзей сиюминутны и исчезают из жизни так же быстро, как появились, и вот уже даже не помнишь, на какой теме вы сошлись.

Это автофикшн, и поэтому за знакомой уже хтонью русской действительности в литературе чувствуется личная нота. Телесное, алкогольное, уязвимое смешивается, и получается хоть и иногда наивно-пафосный, но приятный текст.

Пока читала, вспомнила про «Угловую комнату» Валитова — у этих двух романов много пересечений. И чувство потерянности, оторванности от мира, и герои-интеллектуалы, и небольшой российский городок со своим очарованием и своими же проблемами. Но если герой Валитова во мне не откликнулся и показался претензионной пустышкой, то в Марке оказалось намного проще увидеть себя, знакомых, близких.

На самом деле назвать эротикой контент, который Марку предстоит переводить в течение этого года, значило бы сильно польстить. Хотя тут как посмотреть, можно ведь чуть сдвинуть оптику, взглянуть под иным углом, и увидеть в этом документальное кино (как сам Марк отвечает, когда его спрашивают о работе). Можно даже, обладая определенной насмотренностью, порассуждать про постмодернистские образцы жанра. Как человек начитанный, утверждаю: среди классики постмодернизма немало совершенной порнографии, во всех возможных смыслах.

Искать в кликбейтном названии "Год порно" каких-нибудь дополнительных смыслов, вторых и третьих слоев, наверно не стоит. Это буквально описание года, на протяжении которого Марк из Йошкар-Олы, трудится на ниве кинобизнеса. И кстати, прокачивает скиллы, хотя бы даже на таком специфическом материале, вы ведь в курсе, что абсолютное большинство выпускников языковых ВУЗов решает в офисе или на удаленке проблемы логистики грузоперевозок и прочих рекламаций на совершенно кондовом русском?

А еще герой на основной работе. которая у него в кофейне, да в Йошке, которая как-бы столица региона, но одновременно та еще провинция, есть и баристы - порой болтает на английском с коллегой Андреем (ну, это когда обсуждают, обслуживая местную элиту, депутатов, ведущих себя как заносчивые ублюдки). И кстати, да, этот нюанс оценит тот, кому довелось работать в сфере обслуживания. Вообще-то Марк из зажиточной семьи, если вы еще не сопоставили вводные. Папа у него предприниматель, сумевший подняться и устоять под натиском лихих девяностых, пережить дефолт и кризис и достаточно авторитарный, в семье как на работе.

А родительской деспотии вольнолюбивые миллениалы не приемлют, и очередной пустой конфликт заканчивается уходом Марка из дома. Теперь он живет в машине (угадайте, кем купленной) и работает на этих своих двух работах, и все равно не может скопить даже на съемную хрущовку, на которую в результате подбрасывает ему отец. Думаю, что Илья Мамаев-Найлз переплавил в дебютный роман немалую часть собственного опыта, так оно обычно бывает с первыми книгами. К его чести и вопреки расхожему мнению, что первой книгой писатель всегда расправляется с родителями, "Год порно" написан с большой нежностью к маме и отцу. Несмотря даже на противоречия, так и оставшиеся неразрешенными.

У Марка псориаз, с которым бездомному человеку сложнее напроситься ночевать к приятелям, хотя это проявление дружелюбия, кажется, вообще уходит в прошлое. Но и тогда, когда появляется съемный угол, по большей части круг его общения составляют одинокие плюс-минус ровесники, а времяпрепровождение включает совместное распитие, так уж бесприютен этот одинокий приют. Книга по сути состоит из фрагментов такого рода "разговоров с друзьями", и да, двадцать лет назад все хотели писать как Набоков, сегодня - как Салли Руни, у кого успех, тот и рулит. И да влияние Руни ощущается, но голос Мамаева-Найлза слышен совершенно отчетливо.

Я оценила роман достаточно высоко, потому что это сильная проза, энергичная, емкая, местами поэтичная но без соплей. Потому что это не бесконечное созерцание своего пупа с обсасыванием психотравм, но объемный взгляд на проблемы поколений, региона, национальной самоидентификации, страны в целом. Мир книги настоящий и если притянуть какой-то из его кусков поближе, оживет и задвигается, не распадется на пиксели, как большинство миллениальских историй, в фокусе внимания которых единственно рассказчик.

Сильная книга не о том, как мир провинился перед автором. И совсем небольшая по объему.