Innocent Traitor

«Трон и плаха. Леди Джейн» Элисон Уэйр грустная история о том как чужие амбиции и интриги отправили ребенка на эшафот. Этот увлекательный, абсолютно не нудный исторический роман приоткрывает завесу  на смуту и борьбу за богатства английского трона после смерти короля Генриха VIII Тюдора.

Элисон Уэйр отправляет читателя в далекое прошлое, когда рождаются два человека, которые слегли жертвами в конечном итоге. Как будет связан единственный сын Генриха VIII и Леди Джейн Грей внучатая племянница короля? 

Автор показывает короткую историю жизни Джейн Грей с момента ее рождения, рассказывая о нелегкой судьбе девочки. Она сразу не угодила своей матери, ведь та хотела мальчика. История жесткости, подавления и одновременно становления Джейн Грей.  

Если  бы ее не настиг столь печальный финал, она могла бы стать ярчайшей страницей в истории правления Англии. Жизнь Джейн Грей оборвалась в 16 лет,  когда ее сделали королевой против воли, выдали замуж против воли, лишили детства и любви тоже против ее воли…

В общем читать о девятидневной королеве было интересно и драматично. Роман знакомит нас со многими историческими деятелями того времени: королевой Екатериной Парр, принцессой Елизаветой и будущей королевой Марией Тюдор… а так же главной проблематикой того времени - религией, а именно католичеством , протестантской верой, англиканской церковью.

А еще мне понравилось послесловие Элисон Уэйр, которая назвала Джейн Грей выдающейся личностью своего времени, она была равна, а даже и умнее многих мужчин. Кто знает как бы сложилась ее правление, если бы все интриги сработали…

Сама я буду продолжать знакомство с автором, потому что пишет она легко, не отступая от реальных фактов. Ее стиль идеально подходит тем кто боится сложных исторических книг, но хочет быть в курсе эпохи Тюдоров. Однозначно рекомендую!

История - дама капризная. За ней пытаются "ухаживать" разные кавалеры - достойные и не очень. Вот и получается, что ее переписывают и вашим, и нашим. В современных событиях бывает разобраться нелегко, что уж говорить про Средневековье. Про Англию, погрязшую в заговорах и интригах. Поэтому нужно отдать должное Уир, которая написала великолепный исторический роман. Он посвящен леди Джейн Грей (Дадли). Одна из загадочных персон. Восхождение на трон и британская корона ей досталась практически случайно. И всего-то на 9 дней.

Но Джейн об этом не думала и не мечтала, у нее вообще другие интересы. В ее 16 лет. Ясно дело без взрослых тут не обошлось. Тщеславные помыслы родителей (мать - внучка короля Генриха VII, отец - маркиз Дорсет) привели дочь к власти. Все перипетии даются через других героев. Поэтому у читателя складывается впечатление в объективности повествования. Тут тебе и Джейн, мамки-няньки, прислуга и даже палач.

В том, что девятидневную королеву обвинят в государственной измене, было понятно сразу. Но читатель, который знает, кто и для чего все это затеял, надеется, что Джейн помилуют. Однако уже из названия ясно - чуда не произойдет. Опять же родитель учудивший мятеж усугубляет ситуацию. А от предложения принять католичество (Джейн была протестанткой и своей вере не изменила) она отказалась. 12 февраля 1554 года была приговорена к смерти и обезглавлена.

Перечитала книгу, с которой началось моё увлечение Элисон Уэйр и возродилась моя любовь к эпохе Тюдоров. В первый раз я жадно внимала автору и надеялась, что история Джейн Грэй закончится благополучно. Теперь же я получила историю несчастного и одинокого ребёнка. Джейн наказывали по любому поводу. Показателен случай из её детства, когда девочка боялась попроситься у матери отпустить её в туалет.
Главы небольшие, и каждая глава ведётся от имени нового лица. Мы видим недолгую и безрадостную жизнь Джейн глазами абсолютно разных людей. От кормилицы до палача. Наибольшее осуждение у меня вызвали родители Джейн и королева Мария Кровавая. Какой страшный эпизод, когда Джейн видит кровавый символ в подарке принцессы Марии. Мария хотела обрести семейное счастье и ради этого подписала приговор, который сама считала несправедливым. Но бумеранг Марии Тюдор в дальнейшем прилетел. Но казнённых людей это не вернёт.
Джейн Грей была очень умной, образованной и одинокой. А в конце романа она показала себя ещё храброй и достойной как королевского так и мученического венца. Очень грустная история незаурядной девушки, родившейся не в своё время.

На Элисон Уир меня натолкнул Джулиан Рэтбоун, который в предисловии к историческому роману "Короли Альбиона" упомянул ее и ее труды, как источник по XV веку в Англии.

Я целенаправленно читаю книги по эпохе Войны Роз. В уме я провожу некоторые исторические параллели. Например, Война Роз и феодальная война Василия Темного с Юрием Дмитриевичем и его сыновьями. Далее следует почти неизбежная параллель "Иван Грозный - Генрих VIII Тюдор", в том числе по всяким скабрезным причинам. "Короли Альбиона" оказались не совсем тем, что надо, хоть и весьма неплохим романом. На безрыбье я решил почитать Филиппу Грегори - "Алая королева"/"Белая королева" - и был зверски разочарован весьма явной ориентацией автора на женскую аудиторию. Не знаю, как мягче сказать. Кроме того, смущали не обязательные ляпы автора в генеалогии и вообще истории.

Вот и пошел я дальше - в Тюдоры. Почитав "Становление династии Тюдоров" Гриффита, я снова заскучал по художественной литературе. На помощь пришла Элисон Уир. Оказалось, что она историк по профессии, что придало энтузиазма в чтении (точно ляпов не будет). Полукомические романы Маргарет Джордж были отброшены еще на этапе аннотации, а исторические детективы как-то не хотелось.

Итак, вспомните роман Марка Твена "Принц и нищий". Джейн Сеймур там упоминается и даже, кажется, непосредственно участвует в событиях, хоть и немного. В сущности, "Трон и плаха леди Джейн" можно рассматривать как своеобразное продолжение "Принца и нищего", хотя бы хронологически. Тем не менее, повествование по причине весьма краткой жизни главной героини ведется с самого ее рождения, в том числе параллельно времени "Принца и нищего". А также о том, что было после. А после все было очень и очень плохо.

Генрих VIII умер в 1547. Его сын Эдуард умер в 1553. На девять дней 16-летняя Джейн Грей стала королевой. Потом Мария (позже названная "Кровавой") отправила Джейн в Тауэр. Еще какое-то время спустя 17-летней Джейн снесли голову.

Не могу сказать, что испытал особый катарсис, как при смерти Андрея Болконского. Книга для этого не предназначена. Это очень хороший исторический роман в том смысле, что писатель знает эпоху и пишет явно не для того, чтобы подзаработать. Мне показалось, что Элисон стремится реализовать потенциал героев своих научных книг за рамками известных свидетельств/документов. Позднее, когда я, очарованный, читал ее собственные комментарии, то так и оказалось!

Автор - женщина, главный герой - женщина, сюжет - трагический и не выжимает слезу в конце только у самого бесчувственного. Однако, в отличие от Грегори, читать было легко (возможно, из-за изначального энтузиазизма, выше упомянутого). Если серьезно, то действительно Уир намного ближе к unisex.

Возможно, все дело в главном герое. Джейн просто не дожила до времени, скажем так, полной половой зрелости. Она читала книги и самообразовывалась. Она была умной и доброй девочкой по отзывам современников, и не смогла ничего сделать, чтобы помешать своим душегубам-родственникам.

Во время чтения меня не однажды посещали мысли типа "Блин, если б я был рядом, я бы ...". Это - лучшая похвала автору исторического романа.

Джейн Грей (в замужестве Дадли) - главная героиня романа, автор знакомит нас с ней, когда она еще совсем ребенок, которая совершенно безразлична своим родителям, но это не помешало им использовать ее в своих аферах с захватом власти и присвоения короны... Умная, начитанная Джейн всячески отказывалась от того, что ей не принадлежит по праву, т.к.после смерти молодого короля Эдуарда - прямого наследника ранее умершего короля Генриха VIII, были еще две дочери - Мария и Елизавета, но т.к.их считали незаконорожденными, то, немного подсуетившись приближенные молодого короля решили сыграть в свою пользу и использовать молодую девочку в этой политической игре, сделав ее королевой, но до ее совершеннолетия править Англией от своего имени... Выдав ее без согласия, применив перед этим физическую силу! замуж за молодого порочного Гилфорда Дадли, родители Джейн даже на догадывались, что они тем самым подписали своей дочери смертный приговор...

Забавно наблюдать, как исполняются маленькие, незначительные желания. Мелькнула у меня однажды мысль, что неплохо бы прочитать исторический роман. И вот - получите, распишитесь- историческая драма о короткой, но яркой жизни леди Джейн Грей в декорациях Тюдоровской Англии.

Книга повествует о 16 годах жизни леди Джейн с момента рождения до смерти, последовательно и со многими подробностями. Ее историю рассказывает она сама, а также люди, так или иначе поучаствовавшие в её судьбе. Среди них и высокопоставленные особы, и прислуга. Кроме того, это великолепный рассказ об Англии, переживающей кризис престолонаследия, разрываемой религиозными противоречиями. К стыду своему, об этой эпохе я почти ничего не знала, что-то припоминала лишь о Генрихе VIII, его многочисленных женах, в том числе Анне Болейн, и дочери их королеве Елизавете. Тем интереснее было узнавать о событиях, происходивших до того, как леди Елизавета взошла на английский престол. И одно из таких событий - девятидневное правление королевы Джейн. И вот тут я немного в претензии к автору и переводчику. О том, какой конец ждет несчастную героиню, русский читатель узнает, лишь взглянув на обложку, а все остальные - из первых строк романа. Понимаю, что леди Джейн - известная историческая личность, но мне, как человеку, из головы которого учебники истории выветрились задолго до окончания школы, хотелось бы интриги в вопросе, ЧТО произойдет, а не только почему и как.

Историю леди Джейн автор рассказывает талантливо, довольно незамысловатым, несложным языком, поэтому читать легко и нескучно. Джейн постепенно взрослеет, нас знакомят с её семьей, жизнью при дворе, посвящают в тонкости родственных отношений с королевской семьёй. Джейн необычайно одарённая девочка, она получает блестящее образование и проявляет незаурядные способности. Но у родителей Джейн на неё свои планы, и выдающийся ум этим планам только помеха. Они рассчитывают выдать Джейн замуж за наследника английской короны, ни больше, ни меньше. А уж когда появляется возможность возвести Джейн на королевский трон, саму девочку даже спрашивать никто не станет, хочет она этого или нет. Так Джейн становится жертвой властолюбивых, корыстных интриганов, не гнушающихся самых отвратительных средств достижения своих целей. Чистое, невинное дитя, она восхищает мужеством и стойкостью даже накануне смерти, преданностью своим взглядам и идеалам.

Мне немного не понравилось, как написана книга. Хотя повествование ведется от лица разных людей, говорят они одним и тем же языком, в одно и том же стиле. Некоторые описания, подробности, бытовые детали вставлены в текст довольно топорно, видно, что автор всё-таки историк, а потом уже писатель. Например, Джейн испытывает сильнейшее волнение в связи с предстоящими событиями, она чувствует, что её ждёт несчастье, но не забывает отметить, что капор, который на неё надевает миссис Эллен, расшит жемчугами и бриллиантами. И таких моментов в тексте много. Перебор, на мой взгляд, с интимными сценами и некоторыми физиологическими подробностями. И в концовке мне не хватило прямой речи королевы Марии, как она чувствовала себя после свершившейся казни, принес ли ей счастье брак с принцем Филиппом, да хотя бы пару слов от автора о её правлении и дальнейшей судьбе. Понятно, что в Википедии можно об этом прочитать, но интересно именно художественное изложение фактов.

В целом, роман оставил приятное впечатление, погружение в историю Англии прошло отлично.

Книга об очень коротком периоде истории Англии - о девятидневном правлении Джейн Грей. Кто такая Джейн Грей - ее мать была родственницей Генриха VIII. После смерти Генриха на трон восходит его сын Эдуард - он еще совсем мальчик, очень скоро он заболевает чахоткой и, совершенно очевидно, скоро умрет. Родители Джейн, когда-то мечтали выдать Джейн замуж за Эдуарда, чтобы добраться до власти. Тут даже сложно будет подкопаться: Эдуард - наследник, а леди Джейн - фактически его кузина. в их жилах течет королевская кровь, более того, они оба - протестанты.

Но после того, как Эдуард заболевает, нужен новый план. В случае кончины молодого короля на трон взойдет ярая католичка Мария, а это значит, что семейству Греев не повезет. Тогда почему бы не обойти Марию и Елизавету и не сделать Джейн королевой? Советник короля убеждает умирающего отрока в правильности этого шага, и Эдуард соглашается сделать Джейн своей преемницей.

Джейн к этому времени исполнилось 15 лет и ее уже выдали замуж за Дадли. Так начинается короткое восхождение Джейн.

Но я бы вернулась в начало. Насколько человек может быть несчастен, попав в руки нелюбимых родителей? Джейн рождается в семье Генри и Фрэнсис Грей, эта влиятельная пара очень ждала сына ( у короля рождались дочки, так что сын был бы очень кстати, но судьбы сыграла злую шутку). С первого дня Фрэнсис невзлюбила дочку. Любила девочку ли миссис Эллен, которая растила девочку и жалела ее. Мать же только била и наказывала ее, с каждым годом все жестче и жестче. Ей дали хорошее образование, книги действительно занимали девочку. Но всю жизнь она была лишь пешкой в не самой дальновидной партии ее отца.

Ее насильно выдали замуж за отпрыска семьи Дадли. Никчемный маменькин сынок, который лишь издевался над девушкой. Брак был рассчитан на то, что Дадли был родственником герцога Нортумберленда. который фактически являлся душеприказчиком короля. Путь до трона становился очень коротким.

И вот король Эдуард умер. Джейн против своей воли становится королевой, он многажды прилюдно высказывает свое нежелание становится во главе государства, но кто ее слушает? А дальше английская история могла бы быть совсем другой, если бы Марию поймали раньше, чем она узнала новости о смерти короля. Ее вызвали во дворец, сказав, что королю лучше, и если бы она приехала, скорее всего , ее голова слетела бы с плеч значительно раньше. Но ее предупредили о заговоре, и она вошла в Лондон в сопровождении большого войска, так что победа была ясна.

Джейн с радостью отдала корону и себя в руки Марии. Мария пообещала осудить ее, но потом, спустя какое-то время помиловать и отпустить. Так бы оно и было, если бы глупый отец Джейн не решил, что еще можно вернуть трон дочери и ввязался в новый заговор. Он не оставил шанса ни себе, ни дочери. Справедливости ради, Мария предлагала Джейн отречься от протестантства и перейти в католичество, он гарантировала ей жизнь. Но религия - все, что осталось у девушки, которую предали все, кроме миссис Эллен. Она отказалась. 12 февраля 1554 года палач отрубил голову Джейн Грей.

В Англии невероятно трогательно относятся к фигуре Джейн Грей, потому что она стала жертвой политических игр. Ее история окутана множеством тайн, так же как и пропавшие принцы 100 годами ранее.

Элисон Уир невероятно трепетно относится к этой эпохе и написала не одну книгу о Тюдорах и их царствовании. В основном это работы исторические, но на основе документов она пишет и романы для простых обывателей. Почти все основано на реальных событиях и так практически нет придуманных героев. Как говорит сама автор, она осмелилась лишь озвучить мысли героев, не более. Небезынтересный автор, думаю, что возьму что-то еще у нее почитать. Пока читала, думала, что английская история невероятно интересная, им бы своего Дюма. И вот, кажется, появился историк, которые готов интересно рассказать историю тех далеких дней.

Исторический роман - это не совсем мой жанр, поэтому бралась я за эту книгу с опаской. А если учесть, что кое-где это произведение позиционируется как исторический любовный роман, то можно понять мои опасения встретить на страницах книги нефритовые стержни и иже с ними. Но, слава богу, ничего подобного. Автор концентрируется именно на исторической составляющей: описывает борьбу за английский престол в непростой период смены доминирующей религии государства; и, судя по всему, позволяет себе не так много вольностей в интерпретации событий. (Правда, подтверждения истории о похоронах молодого короля Эдуарда VI, о которой автор специально упоминает в послесловии, я не нашла.)
Роман повествует о леди Джейн Грей, представительнице династии Тюдоров, которая в силу своего близкого родства с правящими монархами имела теоретическое право на престол. Ей не свойственны гордыня и тщеславие, но молодая девушка в 16 веке, увы, о независимости и свободе выбора не может даже мечтать. И леди Джейн вопреки велению сердца становится марионеткой в руках крупных политических игроков - и жаждущих власти собственных родителей. Как итог, 16-летняя героиня осуждена за государственную измену и судьба ее находится в руках законной наследницы престола королевы Марии, вошедшей в историю под именем Кровавая Мэри.
Роман очень живой и динамичный, несмотря на свой немаленький объем, обилие персонажей, от лица которых рассказывается история, и непривычную манеру изложения - повествование ведется в настоящем времени.