Requiem for a Dream

На книге стоит пометка "18+",но я бы дала ее прочесть всем подросткам 13-15 лет, которые жаждут "взрослой" жизни, верят в существование быстрых и легких денег и не стремятся ни к чему,кроме получения бесконечного удовольствия

Герои этой книги;старушка-еврейка Сара,ее сын-лоботряс Гарри,его чернокожий друг Тайрон и подружка из состоятельной семьи Мэрион

Все они грезили о достижении всеми обласканной американской мечты, но получить ее хотели не трудом и стараниями. Нет,это слишком тяжело и долго. Они хотели по-быстрому "срубить" денег и сразу наслаждаться всеми благами жизни. Не способные изменить реалии своей нью-йоркской жизни,они ищут утешения в наркотических иллюзиях

Молодые люди частенько балуются травкой Но хотят "раскумариться по-крупному" и решают заняться торговлей героина.Что может быть проще-берешь чистый, разбодяживаешь,сливаешь и ты в ажуре. Можно нет-нет да и попробовать своего "динамита".Сами они не сторчатся,это исключено.Они же не какие-то там ханыги

Но во всей этой "прекрасной" затее они не учли одного-наркотики порабощают.Кто бы что не говорил,но попробовав лишь раз-ты уже зависим. Очень скоро герои чувствуют на себе все "прелести" наркозависимости.В поисках "дури" они опускаются до таких поступков,о которых противно даже думать,не то что совершать

Экранизация вновь победила
Если не принимать во внимание тот факт, что книга написана (или же переведена?) отвратительным языком, который-то и сразу не поймешь при чтении, то книга очень сильная. Читается тяжело, что может быть и обусловлено черным слэнгом.
Не дойдя и до середины, я решила все же посмотреть фильм, потому что испытывала очень большие затруднения с пониманием смысла и вообще всего, что происходит.
Фильм шикарный! Эмоциональный, яркий, тяжелый, культовый!
Книге же все-таки не удалось передать всего, что смогли передать нам режиссеры фильма. Не хватило в ней драмы.
И опять-таки мне кажется, что это все из-за языка, которым Селби написал свой "Реквием".
Тем не менее, и автор книги, и режиссер фильма справились со своей задачей - донести до нас всю тяжесть положения "подсевших на иглу". А главное, тяжесть иллюзии, что "можно в любой момент соскочить, если захотеть".
И все же, я предпочту фильм. Он дает более полное представление о пагубных последствиях погони за американской мечтой.