Цитаты из книги Unnatural Causes

Иногда трупный воск помогает установить причину смерти, в точности воспроизводя следы от травм, таких как пулевые отверстия, либо сохраняя жир в определенных органах.

Я почувствовал облегчение от мысли о том, что трупы никак не способны повлиять на наши эмоции. Они могут лишь поведать правду без прикрас.

Для большинства людей я темная фигура в мрачных одеяниях, которая «разрезала» их близкого.

Как широко известно, было множество домыслов по поводу причины аварии (в которой погибла принцесса Диана), однако я не думаю, что были какие-либо сомнения по поводу того факта, что Доди и Диана покинули через черный ход отель «Ритц» в принадлежавшем отелю «Мерседесе» под управлением Генри Пола и, стремительно проезжая по Парижу, уходя от преследования фотографов, их машина врезалась в 13-ю бетонную колонну в туннеле Альма на скорости более 100 км/ч.

Но ты умей увидеть свой просчёт.

И каждый день веди ошибкам счёт. 

(Перевод А. Субботина)

Правда- первая жертва войны.

Словно мне нужно было увидеть чьи-то чужие слезы, чтобы высвободить свои собственные.

Я обожал своих детей, и совместно проведенное воскресенье сулило много чего: веселье, хлопоты, усталость, чувство удовлетворения. И тем не менее – что теперь мне кажется совершенно неправильным, во что мне сейчас верится с трудом – все эти радости ни в какое сравнение не шли с перспективой пораскинуть мозгами на интересном вскрытии.

"Тебя только и делают что критикуют – ты либо сделал что-то, чего делать не следовало, либо (как это чаще всего бывает) не сделал того, что, возможно, стоило сделать."

Меня встревожило, когда в начале своей карьеры я узнал, что судмедэксперт по умолчанию считается правым. Присвоение квалификации судебно-медицинского эксперта - это превращение из не совсем уверенного практиканта, которому еще было чему учиться, в эксперта, не имеющего права на ошибку.

Он был частью одного с нами мира, однако после его смерти этот мир изменился и стал жить дальше, а вот он не стал.

Я смотрел на лицо мертвеца - ничего не выражающее свидетельство того, что человека, которому оно принадлежало, уже давно не стало. Что он повидал? Что знал?

Было сложно смириться с тем, что существуют дети, нуждающиеся в защите от взрослых, которые должны их защищать.

Поразительно, что в судебной медицине непременно имеется одно-единственное необычайное исключение. Которое адвокаты защиты потом раз за разом будут пытаться представить как нечто заурядное.

«ДА НИЧЕГО, ОН УЖЕ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ, - ПОДБАДРИВАЮЩЕ СКАЗАЛ ОН СТАРШЕМУ ДЕТЕКТИВУ. - ЧЕРТОВСКИ ХОРОШЕЕ ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ - СМЕРТЬ».

Резать мертвую кожу все равно что разделывать курицу: суставы поддаются легко, если взять острый
нож.

Второй разрез пришелся на слой ярко-желтого жира, у пациентки был избыточный вес. После того как тело
охладилось после смерти, жир затвердел и пристал к коже, так что снять его не составляло труда. Под ним был слой мышечной ткани, а под ним грудная клетка худого человека, который всегда был там, внутри
этого округлого тела, просто его не было видно.

Один раз меня поймали за тем, как я протыкаю подготовленное к запекания мясо разными ножами под разными углами, ожидая, пока разогреется духовка. И что в этом такого?

"ну и что, что меня поцмалипоймали за тем, как я протыкаю подготовленное к запеканию мясо разными ножами под разными углами, пока разогреется духовка? Что с этом такого?"