
Ваша оценкаРецензии
Аноним6 мая 2024 г.а как…
Читать далее
я прочитала книгу всего один раз, конечно, я ничего не поняла, кроме того, что мне очень понравилась эта книга. пришлось прибегнуть к моему любимому методу осмысления текста под названием «а посмотрю-ка я, что про эту книгу говорят умные дядьки на ютубе»
короче, мало того, что эта книга тяжела для понимания в принципе, так ещё и утверждается (ссылаюсь на лекцию Дмитрия Быкова), что перевод Пинчона на русский делает данный текст ещё более непостижимым. вот беда!
не уверена, что обладаю достаточным уровнем английского языка, чтобы осилить этот роман в оригинале. но к этому тексту я определённо буду возвращаться в будущем (когда, быть может, вырасту и поумнею), а пока оставлю здесь наиболее понравившиеся мне цитаты.
луга золотеют тем сильнее, чем больше стареет их льняное масло
утро — прелесть, мир — война
возможно, из незримых далей взрывами энергии долетал для тебя плач младенца, почти неощутимый, нередко неуслышанный. твоего, видишь ли, спасителя
никто никогда не говорил, что в конце день вдруг должен натянуть на себя какой-то смысл
не дотягивает до Позора Семьи, скорее эдакий курьез
вечно хватал юного Энию и раскачивал за ноги. это было ничего — Ленитроп в то время особого пристрастия к правильному расположению по вертикали не питал
суть-то в том, что Россини слушать приятно. а когда слушаешь Бетховена, хочется только вторгнуться в Польшу
моя любимая про коня:
однако Змей у нас — не столько Полуночно-дик, сколько методично смертоубийственен. хуже того — непредсказуем. если выезжаешь его, он может быть безразличен или даже смирен, как юная дева. и однако вдруг, без всякого предупреждения, схватившись припадком из последних ундуляций глубокого вздоха, может запросто вас прикончить единым жестом копыта, змеино изогнув шею и уставая глаз в тот миг и точку на земле, где вы прекратите жить
я скажу им, как говорю вам: вы свободны. вы свободны. вы свободны…
— куда уж тут печальнее?
ужас придёт, когда день разгорится ярче всего21,2K
Аноним20 декабря 2014 г.Читать далееТак получилось, что эту книгу я читал долгие полтора месяца своей жизни. Если бы не поджимало время, читал бы и два месяца, и три, и полгода. И ничего бы всё равно не понял бы, наверное. Не филолог я, не интеллектуал. Неинтересно мне читать то, как автор похвастался своим умением владеть языком, как переводчик перевёл это сложное произведение. За формой я не смог увидеть более-менее интересного мне содержания. Лишь многострочные предложения с обилием существительных и прилагательных. Много неприятных сцен, много физиологии, цинизма.
Ракета летит, Европа разваливается, а мой мозг требует, чтобы ему дали покой и не насиловали этим нечитабельным, многослойнымг…"величайшим произведением американской литературы".
Я тянул с написанием рецензии, рассчитывая, что на меня снизойдёт озарение, и пойму из этой книги хотя бы какой-то минимум, который можно раскритиковать или похвалить. Увы, нет.
Постмодернизм в обнимку с Пинчоном не для меня. Мы с ним находимся по разные стороны баррикад и … и… всё.1122
Аноним30 ноября 2014 г.Читать далееСложное получилось мое первое знакомство, с таким направлением в литературе, как постмодернизм. Такие книги нельзя читать к определенному сроку и в не тобой выбранное время, да и собственно не по своему выбору, потому как тогда, вероятней всего, будешь продираться сквозь нее словно через терновник. Читать ее за раз большими объемами убийственно для восприятия. Собственно поэтому книга осталась без оценки. Мои ощущения от книги, стиля повествования и понимания смысла менялись согласно синусоиде, то вроде легко и понятно, то опять приходилось вчитываться в каждое слово.
Чего точно не отнимешь у автора, так это потрясающие описания, не заезженные сравнения, способность к составлению огромных предложений, легко переходящее действие, вот ты вроде читаешь об одном, и вдруг оказывается, повествование ушло в диаметрально противоположном направлении.1138
Аноним29 декабря 2024 г.Читать далееПодходила к данному "кирпичу" с большим опасением - не осилю, не пойму, не понравится. Осилила. Поняла ли? Отчасти, думаю многое ускользнуло от меня. Но не огорчило, т.к. есть желание вернуться к этому произведению чуть позже и более вдумчиво окунуться в фантасмагорию, которую построил Пинчон. Читая роман я ловила себя на мысли, что подобное я уже где-то видела. И где-то после трети прочитанной книги я поняла, Пелевин очень много взял от Пинчона, вплоть до образа жизни. Поскольку Пелевина я люблю, меня не напрягают его фантазии, они мне интересны, значит и Пинчона я обязана полюбить. Тут же заказала другие книги автора. С удовольствием погружусь в очередную историю и возможно наберусь смелости и наглости прикоснуться к "Улисс" Джеймса Джойса.
031
Аноним22 февраля 2024 г.Основной источник тока
Читать далееИнтересно написано. Ничего не скажешь. Описали красиво, литературными словами. Может быть немного сложными словами. Вновь конспирология, ужастики, мистика. Возможно триллер. А кто переживает по Умберто Эко. Ну не было бы его. И, что? Жизнь бы кончилась на этом. Я уверена жизнь бы на этом не закончилась бы. Была бы другая жизнь, своя жизнь. И почему этот рассказ вне времени . Может быть с одной стороны понятно. Он самый лучший рассказ. А с другой стороны оценку совсем не хотелось поставить этой книге? Почему она должна быть не на равна со всеми
00