Переход

Какой бы век истории ни шёл, найдутся те, кто захочет нажиться на других людях. За духовностью часто скрывается вполне прагматичный интерес, а за заботой о страждущих - забота об их кошельке или собственной власти. Роман "Переход" иллюстрирует это в полной мере. Однако, в отличие от большинства драм и антиутопий, он посвящен не исключительно экономической составляющей стратификации общества, а ещё и культурно-духовному оправданию этого расслоения.
Читается очень легко, повествование живое, есть и над чем подумать. Я бы даже сказала, что книга для меня закончилась слишком быстро и неожиданно, особенно потому, что к концу сюжет заканчивается практически катарсисом главного героя. В некоторых сценах мне не хватило глубины погружения, но в целом это отличный роман с очень небольшой фантастической составляющей, которая лишь помогает вскрыть вечные пороки человечества.

В далеком-далеком будущем все стремится к перерождению. Каждая душа стремится к переходу, который позволит прожить новую жизнь, сохранив тень прежней.
Система отработана по шагам и вот, избранная элита общества присматривает себе Компанию, которая проведет этот самый переход по всем правилам, а существенный донат поможет новоявленной душе попасть в тело тщательно отобранного донора. Кстати, не менее полезна для души и периодическая благотворительность в храмах и вообще карма штука страшная, но преодолимая.

Джозеф крутой руководитель целого отдела в фирме, занимающейся медицинским оборудованием. Он хорошо устроился в этой своей жизни, а о последующем переходе особо не задумывается, что не порицается, но в целом неприемлемо. Впрочем, у героя и без того много дел, которые нужно порешать: навязчивая дама в постели, руководство использует парня как живую наживку для хищной акулки, брат мечтает о революции, а новости все тревожнее. Если, конечно, новости вообще слушать и смотреть.

А между тем, за городом стоят, подпирая небо, величественные пирамиды, ждущие новых «переходящих».

Что ж. Книга как минимум необычна, своей идеей. Концепция перерождения души, которая победила христианское верование в загробный мир, превратилась в основу новой цивилизации. Теория, которая раньше была лишь верой обрела доказательства и превратилась в доктрину. Все хотят переродиться, но позволено это лишь «высшему классу», а что делать тем, кто помельче?
И куда приведет человека вера, ставшая наукой?

Скажу честно, что дзен, а также всякие буддистские штучки мне мало знакомы и в перерождение души я верю чисто с материальной точки зрения, а кармического аспекта не касаюсь. Поэтому, не все, что описано в книге мне было понятно, потому как «матчасть» хромала на обе ноги, но примерно на середине истории я реально увлеклась, пытаясь понять, что вообще представляет собой эта книга. Это не стеб и не антиутопия, а больше похожа на сюрреалистический сон, человека, который видит сон о своем сне. С метафорами и аллегориями, очевидно, но ни одна из моих теорий происходящего в сюжете не подтвердилась. Потому, не уверена, что все эти аллегории я правильно поняла, особенно финал. Но осталось ощущение такого знаете, пятна на радужке, когда долго смотришь на солнце и потом кажется, что видишь краешком глаза что-то недоступное. При этом, несмотря на философский подтекст, книга написана мужским языком, не гладким и мягким как шелк, а словно высеченным на камнях.

Стала ли я ближе к дзену? Отнюдь.
Но занятное было чтение, этого не отнять.

Очень сложно писать положительный отклик на произведения автора, которого воспринимаешь не просто как писателя, а каким-то волшебным образом видишь в нем реального человека, такого же как ты сам.

Еще сложнее становится объяснить необъяснимое - почему при чтении его книг, тебя будто погружают в какой-то вакуум, защищенный от внешних воздействий, но то же время, показывающий тебе истории из реальной жизни, такой как она есть, но с другого ракурса.

И высший пилотаж - написать рецензию на книгу так, чтобы остальные полюбили ее также сильно, как и ты.

И тем не менее...

За что я люблю творчество Михаил Карусаттва в целом и "Переход", в частности:
1) за лаконичность - в эпоху, когда "метраж гонят" не только режиссеры, но и многие авторы, истории с простым, зачастую линейным сюжетом просто завораживают;
2) за глубину - простыми сюжеты кажутся только на первый взгляд. Чтение становится сродни медитации (хотя таковым оно и должно быть, на мой взгляд), позволяющей отправиться в путешествие в другой мир, а также заглянуть внутрь себя;
3) за доброту и юмор - здесь, думаю, пояснять не требуется;
4) за легкость - самое ценное, что может дать автор своему читателю - легкое повествование, когда минуты складываются в часы, а ты даже не замечаешь, что история подходит к своему завершению.

Так, а что же с "Переходом", спросите вы. А все, что нужно знать о сюжете, уже сказал автор в аннотации к роману.
Книга действительно небольшая. Но если вас пугает название "роман", советую начать знакомство с

В любом случае, я рекомендую познакомиться с творчеством автора.
Сейчас не пишет только ленивый. Тем ценнее в легионе "творцов" найти своего рассказчика, который никогда тебя не подведет.

Роман в стиле дзен.
Эта фраза настраивает на некое расслабление и понимание самого себя в процессе чтения, если честно...

По факту - в книге совсем не то и не о том. В процессе чтения натыкаешься на сильный замысел, но уровень его воплощения средний. Это тот случай, когда заложены правильные смыслы, но произведению чуть-чуть не хватает во всём. В целостности, в литературности, в плавности сюжета, в транслировании авторской мысли.

К сожалению, нет в книге компонента, благодаря которому можно сказать: "Да, это настоящий дзен...".
Здесь на первом месте не человеческое и душевное, а товарно-денежное отношение ко всему и всем.
Поэтому только 4 балла.