长月烬明

Нельзя воспринимать эту книгу в отрыве от сериала. Поэтому если после его просмотра вы решитесь взяться за первоисточник, забудьте все, что знали. Это самые крупные изменения в истории:
— Тан Тай Дзинь в книге откровенный психопат, не испытывающий никаких эмоций. Хотя одну он все же испытывает — жажду обладать Е Си У. Собственно, эта мотивация и будет им двигать почти до конца новеллы: именно не любить, а обладать;
— линия Пянь Жань и Е Цин Ю отсутствует;
— линия со сном дракона короче ровно в половину (милого взаимодействия героев и медленного падения не будет).

Но чем же тогда хороша именно книга?
— она другая
Вот вы знаете опорные точки сюжета, но подводка к ним и сами события происходят абсолютно по-другому (это будет понятно уже по сцене с воронами/осами;
— более мрачная история
После сериала глаза на лоб лезут от творящегося на страницах насилия, жестокости, низменных желаний и действий Тан Тай Цзиня;
— действия героев более логичные
Чувства влюбленности здесь почти ни у кого нет. Так что здесь герои умеют разговаривать, но ничего хорошо все равно не будет;
— юмор и словесные перепалки героев в первой части книги
— финал новеллы
Бонусные главы залечат истерзанное сердечко после концовки сериала. Но, на мой взгляд, Тан Тай его не заслужил, а уж то, что Ли Су Су его простила за его действия по отношению к ней — за гранью моего понимания.

Новеллу к чтению рекомендую — такого злодея на главных ролях в книгах еще поискать нужно.