Книга скорее про плотское желание, чем про любовь. Скорее про какие-то первобытные инстинкты, чем про эмоции и чувства.
Молодая девушка, Конни, выходит замуж. Начало несчастливого конца. Уж для ее бедолаги мужа Клиффорда Чаттерли так точно. Но идет первая мировая война, новоиспеченный супруг уходит на фронт, а возвращается на инвалидной коляске, в придачу с холодной головой и ледяным сердцем.
Супруги переезжают в родовое поместье Чаттерли, где Клиффорд заботится о шахтах, а Кони заботится о Клиффорде. И, вроде бы, все хорошо, в этом семейном гнездышке, но Кони начинает чахнуть. Шахтерский грязный город, унылые и безэмоциональные люди, а муж так вообще, очерствел более, чем самый твердый сухарь. Про интимные отношения речи вообще не идет.
И тут на арену выходит он, егерь, с собакой, хмурый и загадочный. Разговаривающий то как дворянин, то, как обычный шахтер.
Это точно не была любовь с первого взгляда, ну в их случае, не с первой ночи. Но вот они как-то и прикипели друг к другу, пока Клиффорд кипел от ярости и безнадежности.
Нетипичный роман для 20 века конечно, чего стоят только описания постельных сцен, местами мне даже было очень смешно и неловко. Особенно «свадьба Леди джейн и лорда Джона» (прочитаете, поймете о чем я)
Читается книга легко, слог не напрягает. Через все повествование проходит сравнение современной, на тот момент, промышленной Англии и старой, доброй, чувственной Англии. Такое сравнение применяет Кони и к людям, что вот сейчас, люди как машины, с холодными сердцами и уставшим взглядом. Люди, которые не любят свои тела и души. Вот у егеря и тело любимое есть, и душа огого какая. У него, кстати, такая же позиция в отношении людей, он их просто не любит, на этом, наверное, и сошлись.
В общем и целом, это не какая-то там возвышенная история любви. Скорее история, взятая из какой-нибудь газетной статьи местного розлива. Но, все же, по-своему интересна и провокационна, даже для нашего времени.