
Ваша оценкаРецензии
reader-770294518 сентября 2024Горькие воспоминания о сладком
Читать далееКнига-ощущение. Если подходить к чтению с этой точки зрения, вы получите то, что ожидали.
Я начинала читать ее в отпуске на море в августе, а закончила - дома в сентябре, и многое происходящее на страницах отозвалось во мне памятью не только об этом лете, но и о моем детстве и летних поездках с родителями на наше российское побережье. Тоже ездили каждый год, но с максимальной экономией, так что даже в пересчете "копеек" и размышлениях, каким комфортом в пользу каких эмоций пожертвовать, было нечто родное. Думаю, на русском языке книга бы пошла гораздо быстрее, на английском же, однако, поначалу было сложновато продираться через описания быта и привыкнуть к медленному темпу повествования. С удовольствием перечитаю ее на родном языке, чтобы полноценно распробовать этот прибрежный баюкающий дух, эту маленькую другую жизнь на две недели, которую мы предвкушаем, стараемся растянуть всеми силами и каждый раз с горечью уступаем следующим отдыхающим.Если говорить о минусах, то наверное здесь мне не слишком понятны отношения в семье. Чисто по человечески жалко маму, которую насильно возят на это море десятки лет, хотя она его боится и не любит. Невозможно же 20 лет кряду это не замечать. Да и в целом, семья вроде бы вместе, но нет ощущения близости между ними, заботы друг о друге. Как будто им уже приелось такое "сожительство", и каждый думает о своем, отдельном. Однако в общий посыл книги такая обстановка вполне вписывается, ведь на протяжении всей истории удовольствие от отдыха у персонажей соседствует с щемящим осознанием того, что традиция семейных поездок в Богнор изжила себя. Дети взрослеют и стремятся к новому опыту, знакомые места ветшают, времена меняются. Вкупе с осознанием того, что через каких-то десять лет мир потрясет вторая мировая, понимаешь - как бы ни храбрились персонажи, сколько бы обещаний вернуться снова ни давали, поддерживать эту иллюзию рая в шалаше больше не получится.
Особенно сильно меня тронула личность миссис Хаггет, владелицы ветшающего пансиона, которая всю жизнь положила к ногам своего "детища", а теперь вынуждена навсегда провожать завсегдатаев комнат - одного за другим. Мое сердце разбито.
Неоднозначным мне показался типаж мистера Стивенса. Иногда кажется, что он печется исключительно о том, что о них подумают другие и о собственных хотелках, а не о благе семьи. Выставить напоказ свою мнимую зажиточность, произвести впечатление (на кого и зачем?) и почувствовать себя выше других, привилегированным - в этом его самая большая радость. В то же время, всю семью легко и больно уязвляет вид чужого богатства. Мол, как так, мы простые работяги, пашем напропалую и имеем так мало, а кто-то как сыр в масле катается, не ценит простых мелочей. При том, что работает из супругов только отец, давно лишившийся карьерных амбиций. Однако возможно, в этом есть доля правды. У нас тоже много таких людей и семей - скромных и не лишенных хороших качеств, внутренне капельку завистливых и жалеющих о потраченных шансах. Что до пресыщенных "богачей", то как мне кажется, они явно существуют, но часто ради нормального состояния надо "вкалывать" так, что потом просто не остается ресурсов восхищаться птичками и набережными. Так что тема с психологической точки зрения затронута интересная.
Наконец, из неприятного, как-то передергивало от сцен в поезде, где персонажи спокойно мусорили, будто так и надо. Может в 1930-е это считалось нормой, а может я что-то не так поняла из контекста при чтении.
И я вот пишу, ругаюсь даже. А книга понравилась) Я бы даже сказала - очень. Именно как атмосферное чтиво в отпуск, про маленьких людей не без изъяна, притирающихся и приспосабливающихся к жизни друг с другом, существующих в непримечательной суете со всем нам знакомыми проблемами и запретными удовольствиями, своими маленькими секретами. Вот вдруг наступает отпуск, и все их дела ненадолго ставятся на паузу, чтобы можно было просто существовать здесь и сейчас. В каждом стакане имбирного лимонада, удачно запущенном воздушном змее, смывшей песчаный замок волне, в теплом бризе, доносящем с набережной звуки музыки. И хочется смаковать каждый миг, и приходит осознание того, как этот миг счастливо неспешен сейчас и болезненно быстротечен секундой позже.
4 понравилось
158
LoisHelcoid18 июля 2024Теплая история повседневности
Читать далееПоследние два лета мы ездили отдыхать в грузинскую деревню в один и тот же домик у моря среди сосен, ходили кушать в один и тот же домашний ресторанчик у пожилой женщины, и казалось, что время там остановилось в ожидании.
Вот и в романе Р.С. Шерриффа “Две недели в сентябре” английская семья поехала в отпуск в пансион у моря, и с ними ничего не случилось. Это время становится для них возможностью сблизиться, отдохнуть от повседневной суеты и насладиться простыми радостями жизни. Они прогуливались по берегу, загорали, читали книги, разговаривали, и все было так расслабленно, что ты невольно получаешь дозу спокойствия и счастья.
Когда я прочла роман, то поначалу не сильно прониклась, однако послевкусие пришло гораздо позже, и теперь я скучаю иногда по такому размеренному счастью, по тому домику в Грузии и нашему тайному пляжу.
Хоть книга и отражает больше уходящее лето и то, как герои наслаждались последним летним дыханием, надеюсь, вы вспомните про нее, когда захочется окунуться в уют и немножко погреться в лучах закатного солнышка.
4 понравилось
173
linafilippova12 июля 2024Читать далееПростая комфортная история про долгожданный отпуска на море обычной английской семьи. Классное ощущение, когда не ожидаешь от книги никакого подвоха, никакой драмы, просто приятное повествование, по ходу которого автор подмечает разные мысли и чувства главных героев по отношению к этому ежегодному отдыху, многие из которых будут знакомы и читателю. Классное и теплое описание отдыха на пляже, вечерних прогулок, всех этих маленьких удовольствий, которыми мы как будто не позволяем себе наслаждаться в обычной жизни, а вот на море можно. Понравилось, как в описание отпуска были вплетены истории каждого из героев и их внутренние переживания, о которых не догадываются другие члены семьи. Не понравилось только, как изображена миссис Стивенс: она как раз выглядит как пластмассовая кукла без своих мыслей, мечты, а круг ее интересов ограничивается покупками в магазине.
Забавно сложилось, что во время чтения я тоже готовилась к путешествию, поэтому какие-то моменты проживала вместе с героями. Ну и, конечно, сейчас особенно интересно читать про Англию, особенно понравилась шутки по поводу Clapham Junction, потому что я сама в этой клоаке уже много раз побывала.
В целом, книга мне понравилась, но есть ощущение, что никакого эмоционального следа она не оставила и довольно быстро забудется.4 понравилось
168
sunsanisch13 марта 2024Жанр: Чтиво в отпуск
О чем: см. название
Кому следует читать: тем кто собирается в отпуск, тем кто в отпуске, и тем кто скучает по отпуску
+++Плюсы+++: Писателю удалось сделать идеальный рассказ в котором ничего не происходит, но при этом читать интересно
---Минусы---: у любого отпуска лишь один минус – он слишком короткий
ЗЫ: Читал в отпуске и постоянно внутренне отмечал, что многие события из книги, перекликаются с событиями моего отпуска.4 понравилось
153
NataliaBugrimova2 октября 2023В отпуске человек становится таким, каким он мог бы быть, каким он сумел бы быть, если бы вышло немного иначе.
Читать далееОчень талантливо написанная необычная книга об отпуске семьи Стивенс в Богноре. Шерриффу удалось стать классиком, написав единственный роман. В чём же секрет? Думаю, что прежде всего в том, что читая о его героях, каждый из нас узнаёт самого себя. Знакомые обстоятельства, переживания, мечты, предвкушения, заботы вдруг кто-то взял и воссоздал на страницах книги.
«Золотые мгновения жизни не имеют чётких очертаний, за которые может зацепиться память; от них не остаётся ни сказанных слов, ни жестов, ни мыслей – только глубокая благодарность, неподвластная времени».
Плюс хороший слог, добрый юмор, живые герои, теплая атмосфера приморского городка. Вот и рецепт отличного романа, написанного почти 100 лет назад, но не потерявшего своей актуальности до сих пор. Всем рекомендую как разгрузку после чтения трудных книг.4 понравилось
132
Dashabookslover18 августа 2023Читать далееИдеальная книга для отпуска - это почувствовала на собственном опыте
Семья Стивенсон на протяжении 20 лет ездит на отдых в одно и то же место. Дети уже выросли, но это не помешало им поехать еще один раз. Смогут ли они почувствовать былую радость и удовольствие от отпуска или знакомые виды уже приелись?
Роман на самом деле глубже, чем кажется, и здесь акценты сделаны на то, что главные герои чувствуют, какие присутствуют внутренние конфликты. Все написано легко, понятно, страницы пролетают стремительно.
Конечно, читать книгу лучше в отпуске на море. Но также она идеально подойдёт для зимних вечеров, когда не хватает тепла.
4 понравилось
153
OlyaBruievych29 января 2023Очень грустная книга
Читать далееВыбор прочитать данное произведение был сделан из-за аннотации. Смотрите сами : семейство Стивенсов, живущее в одном из пригородов Лондона, отправляется в ежегодный отпуск на море. Несколько часов на поезде, и они оказываются в городке Богнор, в пансионе, куда они приезжают уже двадцать
лет. Книга повествует о незамысловатых радостях обыденной жизни.
Наверное я слишком много ожидала от слова радостях.
Было очень заманчиво прочитать книгу без страстей, страданий и рек слез, где никто никого не убивает, нет катаклизмов, экшена, поворотов сюжета. Все просто и легко - семья едет отдыхать, что может быть лучше?
Начало книги действительно позитивное. Люди собираются на море. Укладывают чемоданы, заканчивают домашние дела, вверяют канарейку и кота заботливым соседям. За годы поездок Стивенсы подготовили полный продуманный до мелочей список дел и теперь сборы проходят разумно и без суеты. Хвалю и понимаю, сама так собираюсь в отпуск. Но дальше по сюжету меня никак не покидала грусть и сочувствие к персонажам. Особенно жаль миссис Стивенс. Отношение к ней ужасает. Ни муж, ни дети не интересуются её чувствами, они даже не знают, что бедняжка боится моря, тревожится на вокзале и вообще бутылка портвейна это ничтожно малое вознаграждение за год служения семье. Мало того её ещё и порицают за чёрствые булочки. Отдыхать приехали все, но обязанности остались лишь у матери. Отец семейства тоже не очень счастливый человек. Он выбился с самых низов и стал клерком в хорошей компании, купил небольшой дом в пригороде и смог отправить детей в приличную школу. Но боится потерять свой небольшой доход и переживает о будущем. Пансионат в котором семейство отдыхает уже двадцать лет сильно потрепало, обветшали и мебель и простыни. Хозяйка пансионата переживает не лучшие времена и другие постоянные отдыхающие отказываются к ней приезжать. Солнце, море, пляж вперемешку со считанием каждой копейки, заботой о мнении окружающих и грустными рассуждениями персонажей.4 понравилось
69
Velary16 декабря 2022Читать далееПро этот роман я прочитала у Галины Юзефович в очень трогательной рецензии, где она охарактеризовала его как "Бесхитростная история о том, как в начале сентября самая обычная семья из нижней прослойки среднего класса в очередной раз едет отдыхать к морю и с ними ничего — вообще ничего! — не случается". И да, так и есть, и да, это та история, что так "...остро необходима миру, в котором все время что-то случалось, менялось, переделывалось и пересматривалось".
К роману сложно приноровиться, ты всё время ожидаешь какого-то внезапного поворота, ужасного события, драматического кризиса или встречи, меняющей жизнь. Однако постепенно он затягивает тебя в свой уютный мир, ты ловишь неторопливый темп и вместе с героями начинаешь получать удовольствие от простых бытовых радостей. Казалось бы, как можно интересно описать день, состоящий из поездки на поезде по привычному маршруту, обеда из хлеба с маслом и прогулки к морю? А вот поди ж ты, невозможно оторваться.
Не дочитала его сейчас (в декабре), потому что до слёз хотелось оказаться в отпуске на море. Сохраню его, как настоящую жемчужину, до лета и того самого отпуска, чтобы внутреннее гармонировало с внешним.
Это чудесная, волшебная книга и - осторожно! - пробуждает любовь к жизни.
4 понравилось
94
Ninlil9 сентября 2022Отпуск - срок небольшой, но за него иногда можно прожить больше, чем за несколько лет. (с)
Читать далееЭто один из немногих романов, когда не хочется торопиться, а хочется растянуть удовольствие при прочтении. Потому что читатель становится негласным членом семьи Стивенсон. Он вместе с ними предвкушает начало отдыха, сборы, переживает их состояние, Покидает вместе с ними дом, едет к намеченной цели. И вот он отпуск - море, воздух, состояние.
Это тихое, теплое чтение для самых уютных вечеров под пледом с чашкой горячего чая. Мне этот роман очень напоминает рассказы Антона Павловича Чехова и его увлеченный интерес к жизни обычных людей - "маленького человека". Перед читателями вначале раскрывается его типичный представитель - английский клерк с женой и детьми. Создается ощущение, что герои очень ограничены и наполняют свою жизнь мелочами. Но в развитии романа - каждый член семьи Стивенсон раскрывается с разных сторон, раскрывает свою душу перед читателями. И невозможно не сопереживать им в их действиях. Они становятся главными над собой и в своих жизнях. Читатели вместе с ними переживают их взлеты и падения.
4 понравилось
122
