Karlsons, kas dzīvo uz jumta, lodā atkal

"Малыши просят Карлсона: рассмеши нас, пожалуйста..." Помните эту песню середины 70-х? Карлсон тогда был очень популярен не только среди советских детей, но и взрослых тоже. И во многом, благодаря Шерлоку Холмсу и пану Директору. Нет, конечно же, я шучу, Шерлок Холмс - это мудрый Каа, а точнее - Василий Ливанов, который озвучивал "мужчину в самом расцвете сил" в мультфильме, быстро ставшем культовым. А пан Директор из "Кабачка 13 стульев", это Саид, который "здесь, потому что стреляли", вернее - Спартак Мишулин, сыгравший Карлсона в замечательной, и тоже очень популярной тогда, телепостановке московского Театра Сатиры.

Это третья, заключительная часть трилогии, на две предыдущие я уже писал отзывы. Рецензия на первую часть собрала огромное количество просмотров (15 000) и породила некоторую дискуссию, вторая прошла намного тише. Рецензии получились полярные, в первой Карлсон представал довольно таки отрицательным персонажем, во второй я, дискутируя с самим собой, пытался его реабилитировать.

Но куда интереснее другой факт - Карлсон в моих рецензиях всегда появляется неспроста. После рецензии на первую повесть я впервые поднялся на первую же строчку таблицы рейтинга экспертов, а, опубликовав вторую, начал новое восхождение на тот же Олимп. Теперь настала очередь третьей повести... Но в этот раз она не будет признаком нового штурма экспертного Эвереста, скорее, наоборот, после этой рецензии всплеск моей кратковременной активности утихнет. Новый проект на работе уже с грядущего понедельника резко сократит количество моего свободного времени, так что на написание рецензий его будет катастрофически не хватать. Но это не значит, что я перестану писать совсем, время от времени я буду появляться, если возникнет нестерпимый зуд поделиться впечатлением от какой-то новой книги, слушать-то по дороге на работу и домой я всё равно буду. Ладно, поживем увидим, или, как говаривал Карлсон: "Это дело житейское!"

Третья повесть цикла, пожалуй, не такая яркая как две первых, появляются в ней и некоторые повторы, но, все компенсирует новая встреча с полюбившимися героями - праздник продолжается. И снова фрекен Бок, снова плюшки, снова Филле и Рулле...Кстати, фрекен Бок в этой повести предстает уже куда более богатой натурой, и далеко не такой отрицательной, как во второй части. И новый герой - дядюшка Юлиус тоже раскрывается с разных сторон.

Но гвоздем, на котором висит эта "картина" является всё он - "самый лучший друг" - толстый Карлсон. И, хотя всё заканчивается в повести хорошо, но по окончании чтения немного щемит сердце. Именно потому, что всё заканчивается. Малыши вырастают и моторчики у Карлсонов глохнут. Увы, но последняя перевернутая страничка повести, закрывает не только книгу, она закрывает дорогу в детство Так и хочется врубить на полную громкость песню Пугачевой "Куда уходит детство"...

Но это мое детство ушло безвозвратно, уже и детство моих детей минуло, но зато пришло детство внуков, и, дай Бог, чтобы вереница поколений продолжалась, и Карлсон прилетал к малышам снова и снова. Поэтому вместо Пугачевой будет группа "Поющие гитары"

Признаться, я никогда не любила Карлсона, этот персонаж даже в детстве не казался мне положительным, несмотря на то, что его образ в советском мультфильме и детских спектаклях весьма смягчен по сравнению с литературным оригиналом. Но сейчас, когда мне в руки попала третья часть его приключений, я не удержалась и захотела узнать продолжение истории, тем более, было интересно сравнить свои впечатления о героях спустя множество лет после нашего знакомства.

Стоит отметить, что то ли к третьей части к «самому-лучшему на свете» уже порядком привыкаешь, то ли действительно персонаж немного меняется и становится чуть менее бессовестным. Да и Малыш с возрастом уже не так легко ведется на его уловки, чаще всего прекрасно осознает, что Карлсон его «разводит», более того, младший Свантесон пытается воздействовать на хулиганистого друга и отговорить его от баловства.

Вообще, маленьким читателям намного проще наслаждаться юмором этой книги, восхищаться приключениями, «курощениями и дуракаваляниями», не придавая значение тему факту, что человечек с моторчиком ведет себя как настоящий манипулятор, всегда получая желаемое, стоит только сказать «иначе я играть не буду». Не зря Малыш замечает в разговоре с Карлсоном:

Может, это тот случай, когда с такими друзьями и врагов не надо? Или то, что он всегда готов играть, веселиться и придумывать что-то озорное, извиняет все плохое, что он делает Малышу?

С другой стороны, с точки зрения взрослого, Карлсон все чаще выглядит просто плохо воспитанным мальчиком, хвастливым, недалеким, но при этом не злым, а еще очень одиноким – поэтому под конец почему-то становится его жалко. И начинаешь прощать и его желание в одиночку съесть почти все конфеты, хитростью напроситься на подарок и забрать себе пистолет Малыша. Невольно возникает мысль – а что будет с Карлсоном через 5-10 лет, ведь Малыш перерастет своего друга, а "в меру упитанный мужчина" застрял как Питер Пэн в межвременьи и вряд ли когда-нибудь повзрослеет.

Вообще удивительный талант Астрид Линдгрен создал весьма противоречивых персонажей. Ведь не только Карлсон вызывает такую неоднозначную оценку - испытываешь палитру чувств от возмущения до жалости, точно такая же ситуация и с фрекен Бок и даже с дядюшкой Юлиусом. "Домомучительница" пренебрегает своими обязанностями, запирает подопечного, чтобы в одиночку съесть приготовленные плюшки, но в то же время приходит к мальчику, чтобы успокоить его посреди грозы; страдает от нападок своей сестры, но не упускает возможность уколоть ее в ответ и похвастаться своим счастьем. А вредный и придирчивый старик оказывается любителем мира сказок – самый подходящий персонаж для этой вполне волшебной истории.

Так что советую произведение замечательной Астрид Линдгрен как детям, так и взрослым, возможно, третья часть откроет что-то ранее непонятое в истории о похождениях cамого обаятельного «летающего бочонка».

Представьте себе, между первой книгой о Карлсоне (1955) и последней, третьей (1968) – 13 лет. А в книгах прошел всего год. Всегда интересно понять – как изменился за эти годы автор, на что стал больше обращать внимание?

Поздний Карлсон менее невыносим. Он шкодлив и разнуздан, готов на что угодно ради острых ощущений, но он больше не подставляет Малыша, как он делал это в первой книге. Чувствуется, что он действительно привязался к нему. Хотя в бытовом плане он Малыша эксплуатирует куда сильней. И да, мама Малыша Карлсона отшлепала.

Иллюстрация Илон Викланд
Любопытно, но мир книг мало изменился. Разве что появился телевизор (во второй части, 1962), который явно был чем-то новым, редким и удивительным. А так почти все по-прежнему.

Автор был вынужден для поддержания интриги вводить в повествование новых персонажей – фрекен Бок во второй части и дядюшку Юлиуса в третьей. Кстати, меня всегда глодала мысль – почему не состоялся советский мультфильм по третьей части? Очень жаль, как ни крути.

Кристер и Гунилла, наоборот, выпали. Они стали не нужны. Малыш лишь один раз звонит им во второй части и просто вспоминает о них в третьей.

Иллюстрация Илон Викланд
Любопытно то, что Карлсон, бывший почти асоциальным элементом в первой книге (хотя для него и можно было найти оправдания), во второй и третьей книге становится силой добра, укрощая фрёкен Бок, борясь с ворами и практически устраивая кое-чье семейное счастье. В советском мультфильме эта разница более рельефна, в книге она затушевывается шкодами персонажа, но это действительно заметно.

Фрекен Бок в книге куда более глубокий персонаж. Она довольно быстро теряет ореол мучительницы и становится для Малыша своей. Но не для Карлсона! К тому же она - старая дева, которая все еще мечтает о семейном счастье, у нее вечная борьба с сестрой. И в целом она очень даже ничего.

Третья часть несколько слабее второй и первой. Вторая обессмертила себя, на мой взгляд, сценой похищения плюшек и погоней фрекен Бок за Карлсоном с выбивалкой в руках. Это прекрасно.

Последняя часть не может похвастаться таким центральным эпизодом (очередной раунд борьбы все с теми же грабителями как-то не тянет на эту роль), но в целом она хороша. Жаль, что она последняя.

Мы дочитали весь цикл книг о Карлсоне. Ура! Это мои эмоции, взрослого человека у которого явная передозировка. Я подустала от этого "в меру упитанного" товарища. Ну а что?! Он неисправим. Всё то же, всё там же. Разве что родители Малыша уехали в круиз, брат и сестра - на отдых в "пионерлагеря", а сам Малыш остался с фрёкен Бок. А, да, как же, добавился же еще дядя Юлиус. Чего можно ждать от такой мизансцены?! Да того самого. ФУЛЮГАНСТВА. Карлсон "курощает" фрёкен Бок, та в ответ его недолюбливает (ничего общего с российским мультвариантом не будет). Дядя Юлиус оказался весьма большим поклонником мира сказок, откуда к нему наведывается Карлсон в образах ведьм и привидений. Ну а Малыш всю книгу пытается спасти Карлсона от неминуемого "раскрытия", ведь за его поимку обещано 10000 крон. Переполох творится знатный. Просто он уж очень похож на то, что творилось в книгах ранее, потому мне уже стало скучновато. А вот дочка (7 лет) в безусловном восторге. Правда, надо признать, что она по-прежнему переживает за Малыша, ведь Карлсон вечно его втягивает в неприятные ситуации.

Как-то мне показалось, что сюжет перестал быть занимательным, стал очень предсказуем. Хотя не скрою, меня умилило, что все события сказки имели такой забавный конец - личная жизнь фрёкен Бок устроена! Ошеломляющая новость;)

Третья заключительная часть о Малыше и Карлсоне.
Время идет, а их дружба крепчает. По мимо смеха, веселья и озорства, появляются серьезные проблемы. Карлсона объявили в розыск и за его поимку предлагают вознаграждение. Конечно, он не совершил ни чего плохого, просто о нем стали узнавать и многим захотелось его увидеть. Малыш, переживая за своего друга, отказался отправляться с родителями в круиз и остался дома под строгим взглядом няни.
Добавляется еще один герой - дядя Малыша, приезд которого не радует даже родителей. Теперь мальчик 24 часа находится под надзором взрослых, а бандиты намерены получить вознаграждение за Карлсона.
Также в книге много проказничества, сладостей и смеха, но все же первая часть для меня ближе и роднее.

Ну вот я и прочла третью книгу трилогии о Карлсоне, “Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять”. Она не была экранизирована и я вполне понимаю, почему. Тут, в общем-то, Карлсона даже и не покажешь, как лучшего во всём в мире, он ведёт себя как обычный проказливый мальчишка, и даже особенно и не летает.

В газете напечатана ужасающая Малыша новость: кто-то заметил в небе над Вазастаном некий неопознанный “летающий бочонок”, за информацию о нём редакция газеты обещает выплатить 10 тысяч крон. Конечно, мальчик думает, что Карлсон теперь находится в опасности, а тут родители зовут его поехать в небольшое путешествие, ведь на дворе летние каникулы, сестра и брат уехали в летние лагеря. Но Малыш наотрез отказывается ехать, ведь он не может бросить Карлсона в такой опасный момент, так в доме Свантесонов вновь появляется фрёкен Бок. Но не только она, в гости к родственникам приезжает дядюшка Юлиус, он пожилой и прибаливает, а нужные ему процедуры проводятся только в Стокгольме. Конечно, старая знакомая домомучительница и новый дяденька со съёмными зубами становятся желанной целью для “курощения”. Уже известная нам парочка грабителей Филле и Рулле тоже прочла заметку о летающем бочонке, они даже видели, в какое именно окно залетает этот бочонок, так что они готовы снова проникнуть в квартиру с привидениями.

И мне показалось, что я снова читаю одну из ранее прочитанных повестей. Методы “курощения” не блещут новизной, метод борьбы с Филле и Рулле, в общем-то, тот же самый, как и в первой повести: затаиться ночью и напугать их какой-то неведомой фигнёй. Карлсон начал токсичить на Малыша и постоянно обзывать его глупым ещё во второй повести, в третьей он уже перекинулся на маму Малыша, которая вообще ничего плохого ему не делала, но он считает для себя нормой говорить про “глупую мамашу” Малыша. Он очень зло шутит над фрёкен Бок и дядей Юлиусом, я бы могла понять, если бы он говорил какие-то двусмысленные фразы, которые можно было бы списать на то, что он просто плоховато умеет формулировать мысли, но нет, он нарочно в лицо говорит фрёкен Бок, что та что-то плохо приготовила или что она случайно приготовила хорошо, зная, что она очень переживает на эту тему. Карлсон буквально в первых же главах похлопывает Малыша по щеке так, что это уже становится похоже на пощёчину, то есть уже реально переходит все границы, и мы должны считать его милым? Нет уж, спасибо.

В общем, если честно, прочтения с детьми стоит только первая повесть, на мой вкус. Остальные две, я даже не вполне понимаю, зачем они были написаны: Карлсон из милого увальня превращается в откровенно злобного товарища, который тем хуже относится к людям, чем лучше они относятся к нему.

Стыдно признаться, но к концу трилогии о Карлсоне я от него подустала. Нет, он все такой же - шумный, веселый, самовлюбленный. Но почему-то к третьей книге это уже не радует. То ли дело в том, что мне не 5 лет, и я жду, что персонажи будут меняться и расти над собой, то ли в том, что надо было просто сделать хотя бы небольшой перерыв между чтением второй и третьей части.
Хотя, конечно, события начали развиваться самым разухабистым образом - в доме появился новый житель, дядя Малыша, который возьми да и влюбись в саму страшную и ужасную Домомучитльницу. Так что где-то за пределами книги осталась даже настоящая свадьба. И чем не самый что ни на есть оправданный конец истории?

Недавно я и моя доченька прочитали третью книгу из прекрасной серии про Карлсона от издательства Махаон. И знаете, мы в полном восторге!

Во-первых, красивое издание, которое  приятно рассматривать и трогать. Во - вторых, иллюстрации Анатолия Савченко под стиль мультипликации 1968 года. Они передают атмосферу нашего детства. В - третьих, история, в которой наш мужчина в рассвете сил снова озорничает.

В этой книге мы познакомились с новым героем - дядей Юлиусом. Честно, даже не знала, что он есть. Отметим ещё одно - день рождения Карлсона. Предотвратим проникновение в квартиру Жуликов. И отправимся в мир сказок.

Лично у меня есть вопросы насчет слепоты Фрекен Бок и дяди Юлиуса по отношению к Карлсону! Как можно не заметить пропеллер? И почему так быстро они сошлись друг с другом? Но это мелочи. Дело житейское!

Да, и маленькая рекомендация от меня. Если будете читать книгу Астрид Линдгрен в этой серии, то читайте по порядку! А то сюжет теряется.

Кто ваш любимый персонаж? У меня Бок.