Цитаты из книги The Love Hypothesis

“I’m going to kill you,” he gritted out, little more than a growl. “If you say another word about the woman I love, if you look at her, if you even think about her—I’m going to fucking kill you.”

“Adam—” Tom choked out.

“Actually, I will kill you anyway.”

“What do you think this is?” Olive dipped a piece of sushi in her soy sauce. “Tuna or salmon?”

“Probably spider meat.”

She popped it into her mouth. “Delicious.”

“Really.” He looked skeptical.

The temptation to hug himwas almost irresistible. But she’d already done that today, so she made do with patting him on the arm. “Aww.”

He pinned her with a withering look. “Don’t aww me.”

“Chocolate’s disgusting.”

“You just want to live in your dark, bitter world made of black coffee and plain bagels with plain cream cheese. And occasionally salt-and-vinegar chips.”

“They are clearly your favorite chips—”

“Not the point.”

“—and I am flattered that you’ve memorized my orders.”

“It does help that they’re always the same.”

“At least I’ve never ordered something called a unicorn Frappuccino.”

“That was so good. It tasted like the rainbow.”

“Like sugar and food coloring?”

Adam J. Carlsen, Ph.D.
Maybe the J stood for “Jackass.”

He did seem uncharacteristically indifferent to the situation, especially for a guy who was known to freak out when people got the atomic number of selenium wrong.

Не позволяй ставить под сомнение свои достижения.

Она хотела этого. Действительно хотела, чтобы он был на ней, внутри нее, прижимал ее грудью к матрасу, чтобы его руки обвивали ее тело. Это давно забытое чувство безопасности, принадлежности к чему-то, казалось, росло по мере того, как они становились ближе друг другу.

Мы — команда, ты и я. И Малькольм, когда он не трахает по очереди каждого обитателя Стэнфорда. Так что, если Карлсен на самом деле инопланетная форма жизни, планирующая захватить Землю, и скоро человечество будет порабощено злобными цикадами, и единственный способ остановить его — это с ним встречаться, можешь сказать мне, я сообщу в НАСА…

Гипотеза: когда мне предоставляется выбор между A (не-сколько неудобной ситуацией) и В (полный бардак с разрушительными последствиями), я в конечном счете непре-менно выберу В.

– Тебе необязательно оставаться. Я знаю, у тебя дела. Надо еще побороться за парочку стипендий Макартура, потерроризировать аспирантов, поесть брокколи.

– Вы не толпа людей, доктор Аслан, я не могу говорить перед толпой людей. Точно не о науке. – Почему? – Потому. Потому что горло пересохнет, мозг схлопнется и все станет настолько плохо, что кто-нибудь в аудитории вытащит арбалет и прострелит мне коленную чашечку.

– Поверить не могу, что я у тебя не первая. – Что? – Не первая, с кем ты имитируешь отношения.

– Это вас выручит. – Он помедлил минуту. – И у меня есть свои причины. Она сощурилась. – Какие причины? – Свои. – Если это криминал, я бы предпочла не участвовать.

Он, видимо, не понимал или не обращал внимания на то, что на него уставились примерно две трети его подопечных. Остальные, казалось, были на грани геморрагического инсульта.

Ты целовала этот рот, Оливия. И это был хороший поцелуй.