Спасителят в ръжта

Я, к несчастью, отношусь к тем людям, которым книга показалась скучной и неинтересной.
Я примерно до середины ждала, когда же начнется увлекательное повествование или сопереживание герою. Но этого так и не произошло, и я смирилась со своей участью.

Говорят эту книгу нужно читать в подростковом возрасте, во время бунтовских настроений. Но я не соглашусь - меня бы не зацепило. Да и нет в книге особо бунта, а скорее непростое время трудного подростка, который вовремя понимает, что пора одуматься (да и то благодаря сестре).
Мысли у главного героя довольно примитивны и банальны. При таком раскладе в нем должна быть какая-то харизма, обаяние, но этого тоже нет. И я искренне не понимаю популярность этой книги и этого персонажа!
Мне кажется актуальность это книги была потеряна леть -цать назад. Да простят меня ее поклонники!

Наверно, "Над пропастью во ржи" нужно было всё-таки читать в определенном возрасте. И желательно, при определенном характере и в подходящем настроении. Сейчас у меня с Холденом, увы, ничего из перечисленного не совпало, поэтому и книга не впечатлила так, как могла бы.
С одной стороны, некоторые мысли героя близки мне. Например, про учителей и директоров, подлизывающихся к богатеньким родителям - вполне себе true story, как это ни печально. Но сам Холден, вопреки стереотипу "хорошим девочкам нравятся плохие мальчики" производил лишь отталкивающее впечатление, в основном потому, что губит себя. Да, у него богатый внутренний мир (хоть это и звучит избито). В некотором плане он взрослее многих своих сверстников. Во многих его словах я видела отражение себя и окружающего мира. Но похождения ненавидящего всё и вся подростка по барам - совсем не то, что я ожидала от столь расхваливаемой книги. Такие бунтари, уж простите, абсолютно не по мне. Вот бывает с книгами так, что ожидания превышают действительность. Умом понимаешь, что книга хороша, и подумать есть над чем, но послевкусие осталось не самое приятное.

Книга прочитана в рамках июльского заседания Виртуального Книжного Клуба "Борцы с долгостроем"

I've read it first time when I was a teenager and I was in agony of adolescence and all this stuff, so I really enjoyed this book, I just devoured this book if you want to know the truth). And now when I'm..em..a little bit elder I read it thinking about translation. I wish I could knew English teenager's slang perfect to translate this text in a proper way without euphemisms and all this stylistic stuff, where "Fuck you" is "Fuck you" and ass is exactly what it means.
You really have to read it in original, and I really love Holden and his little sister. that's all I'm going to say... besides all clever stuff about “The catcher…” everybody know…

Не ждала ничего особенного от этой книги, почему-то чувствовала, что она мне не понравится. Но для общего развития решила все же прочитать.

Перед нами история мальчика, которого отчислили из школы. Домой его ждут лишь через несколько дней, и он предаётся свободе.

Книга написана живым мальчишеским языком и описывает то, что волнует подростка: что скажут сверстники, поцелует ли девочка или дело зайдёт дальше и всякое такое.

Мне было вообще неинтересно, потому что я давно не в этом возрасте. Я думаю, что и в подростковом возрасте мне было бы скучно.

А ещё я параллельно читала "Бремя страстей человеческих" Моэма, и вот там мы видим метания героя, становление взглядов и характера. И без уподобления юношеской речи автору удаётся передать внутренний мир подростка. А у Сэллинджера это получилось как-то поверхностно.

Но одна вещь меня все же тронула в книге. Скорбь главного героя по умершему брату. Я сейчас тоже потеряла лучшую подругу, и слова эти болью отозвались в моей душе:

ВНИМАНИЕ! Эта рецензия может задеть ваши чувства! У каждого своё мнение. Мы не штампованные модели с завода, поэтому ПРОСТИТЕ, пожалуйста, если вам что-то ну очень не понравится в моём последующем изречении.
Эту книгу я весьма давно уже хотела прочесть да и настолько сильно, что мне уже снились сны, где я заставляла себя читать её (мне там было две). Так как я всегда стараюсь прислушиваться к своим снам (как правило, таким способом подсознание пытается до меня что-то донести), я тут же твёрдо решила сразу же взяться за неё. Ну, это сразу же затянулось на несколько месяцев :в Я думала, что это знакомство станет для меня роковым и я вынесу что-то полезное для себя из сиего произведения. Ага. Конечно. Давайте по порядку.
Итак. Чего я ждала:

• БУНТАРСТВО, ЕЕЕЕ, НЕПОКРОСТВО, АРРРРРР.
• ОГОНЬ, ЗАПАЛ, ЩА КАК ЧИРКАНУ СЛОВЦОМ И ТЫ ВСЯ СГОРИШЬ К ЧЕРТЯМ.
• Подростковая философия, от которой хочется кричать со слезами на глазах: "Да! Да! Я тоже так мыслю!".

Да за что все так любят этого Холдена? Что они в нём нашли, чёрт подери? У них были какие-то особенные книги что ли? Может я не ту прочла? У меня горит, когда я вижу, что кто-то где-то слюни на Колфилда пускает!
Книга - скука смертная. Сидишь и наблюдаешь, как этот болван туды-сюды бродит, сам не знает чего хочет. Одно в голову взбрело и он прям думает, что раз он так подумал, то так оно и будет. Алё, Колфилд, ты с какого измерения свалился? Явно видно, что петух жареный за задницу хорошенько его ещё не грызанул. Привык жить при деньгах, бросать их налево и направо и считает, что сможет и без них дровосеком в лесу жить. Та да конечно! Да его там звери быстрее загрызут, чем он что-то да поймёт.
Ой, ложная тревога. ОН УЖЕ ПЕРЕДУМАЛ. Ой, да бабьё некоторое и то попроще его будет! Вечно там ему тоскливо или плохо пёс знает чего.
А где бунтарство? Где он там бунтарит, алё? Повыпендривался и успокоился? Ой, ну я, мля, тоже могу где-то пошастать, помучить свои мозги какой-то дурью, попускать дым в свои лёгкие, а потом вернуться обратно домой. Всиоооо, я бунтаааааръ.
Правда, в этой книге есть конечно парочка неплохих истин, которые мешают мне злорадствовать пустоте, но не Холдена уста их извергали!
А знаете, что я ещё ух как ненавижу? Когда по сто раз говорят одно и то же! В абсолютной точности прям повторяют! Бл***ть! Сэээлинджер! Ты не знал о чём ещё черкануть что ли? Или ты сам забыл, что это уже было как бы.
Знаете, есть такие люди, называют их паталогическими лжецами. Если Холден именно он, то я молчу и забираю все свои слова обратно.
Больше всего меня разозлило, когда партнёр по чтению сказанул, что я похожа на Холдена. О, да, матушка природа вложила в мой бабский характер переменчивости, но слава богу мозги ещё шли в подарок.

О книге Джерома Дэвида Сэлинджера "Над пропастью во ржи" я узнала еще в конце 2013 года. Я понимаю почему эта книга так не нравится многим людям. Данное произведение вообще занимает первое место на LiveLib как самое не нравящееся произведение, опережает даже "Алхимика", "Лолиту", но в то же время читаемое в мире произведение, и согласно интересным фактам выступает как произведение-сумасшествие, произведение-убийца (это не факт ,конечно, но вот такие ходят легенды). Я знала что данное произведение мне не понравится и по началу так оно и было, но потом все пошло в лучшую сторону, а потом опять ушло в подполье (со мной вообще такое впервые я не могла понять какие эмоции у меня вызывала эта книга, сначала все шло вяло, вяло, вяло, потом начало как будто захватывать, потом опять ушло в никуда, непонятно что это было). Ну теперь начну свой рассказ.
Вы спрашиваете почему произведение "Над пропастью во ржи" является классикой мировой литературы? Вы не доумеваете почему произведение "Над пропастью во ржи" стало классикой мировой литературы? А я вам сейчас объясню. Джером Дэвид Сэлинджер как и все писатели решил создать произведение которое прославило бы его на весь мир. И он создал такое произведение . Оно рассказывает про бунтаря-подростка история которого стала и должна стать уроком для нескольких поколений молодежи. И ведь заметьте, узнаю американский подход, произведение является американским и это не случайно, ведь именно в Америке собран весь негатив всего и вся , именно от Америки пошло все гадкое и плохое что стало распространяться на весь мир и именно в Америке собрана самая непростая и очень сложная молодежь.
"Над пропастью во ржи" - книга, в которой автор прослеживает весь путь психологии подростка не через его поступки а через его мысли. Мне вот интересно знать, а не про самого ли себя красавец-писатель Сэлинджер эту книгу написал? Нет? Скорей всего нет. Ну да ладно поехали дальше.
Холден Колфилд - тот самый бунтарь-подросток, этакий губернаторско-адвокатский сынок, а также главный герой "Над пропастью во ржи". Поначалу он мягко говоря меня бесил но потом я прониклась к нему симпатией, причем нежной симпатией, а потом он опять стал меня раздражать, а потом опять стал нравиться, специфический молодой человек одним словом. Вы посмотрите на него, по сколько пачек сигарет он выкуривает! Это же ведь просто ууужассс какой-то! Так ведь недалеко дело и до рака дойдет. Сколько курит Холден Колфилд столько не курит ни один человек мне кажется. Это вот как в "Трех товарищах" как я была в шоке от того что человек может столько выпивать разнообразного алкоголя и причем делать это постоянно, так и в "Над пропастью во ржи" я никогда не видела чтобы человек мог столько курить сигарет, кошмар просто какой-то. Так я начала говорить про Холдена Колфилда я же про него и закончу.
Холдена Колфилда раздражает и бесит буквально все что находится в окружающем мире. Он не любит людей с одной стороны а с другой стороны любит, в частности своих близких да и то не всегда, не любит кино и театр, не любит никого и ничего. Живет одними мечтами. Спрашивается: а зачем ты тогда в этот мир вообще пришел? Для чего и почему ты живешь в этом мире? Холден Колфилд попал в такое положение что он сам во всем запутался, он не может найти выход из этого положения. Холден Колфилд хотел умереть но не смог. Смерть в этом плане дело невыгодное и нелепое. Что же тогда? Если тебе так мерзок и противен этот мир, то зачем тогда жить? Но выход как говорится всегда есть. Пропасть окутанная ржой. Иди Холден Колфилд по этому миру, идешь, идешь, и вдруг ты ощущаешь что позади тебя остался весь мир и ничего вокруг кроме одного: пропасть во ржи, иди Холден Колфилд, подходи к ней, не бойся, встань перед ней, вдохни воздух глубоко и плавно, медленно, неизменно прыгай в эту пропасть во ржи, она ржа (рожь), она поглатит тебя всего, она отчистит тебя от всего плохого и нехорошего и ты изменишься благодаря ей, Холден Колфилд, ты полюбишь этот мир и всех людей, ты станешь другим. Ведь на одной (а вы как раз ее видите) обложке книги "Над пропастью во ржи" изображен мальчик ( не трудно догадаться что это Холден Колфилд), он сидит в поле окутанным рожью, и его взгляд поднят вверх к небу, к Господу Богу, он молится Богу о том чтобы тот изменил его, направил в лучшую сторону, помог найти путь в жизни. В этом и состоит смысл произведения "Над пропастью во ржи".
Каждый подросток в мире должен любить жизнь, быть справедливым к людям, суметь ужиться в этом мире и никогда не сдаваться и тогда для них весь мир станет ведением в будущее.
Кончено. Спасибо за внимание.

Редкие 2 звезды во всём списке прочитанного.Не поняла.Ну вот не поняла я этого романа.Не поняла для кого и главное зачем эта книга написана? Для подростков? Думаю,что даже в подростковом возрасте я бы оплевывалась. Может потому что я не была трудным подростком? Сомнительно. Открывая следующую страницу я всё надеялась что вот сейчас,вот ещё строчка и будет смысл,появится мораль,начнётся действие,но увы. Ненависть к окружающим с перчинкой обильных чертыханий главного героя,который не вызывает эмоций.Вообще.Никаких.Кто-то говорит о прекрасном слоге.А я задавалась вопросом:а он вообще есть? Пресловутые гламурные девочки на своих страницах "Вконтакте","Twitter" и "Facebook" излагают свои блондо-мысли живей и красочней. Мальчик Колфилд раздражется от всего,что его окружает,курит, пытается напиваться, строит из себя взрослого и ищет себя не понимая кто он и чего хочет. И извечный вопрос:"Куда же деваются эти утки?" Но,читайте!

Если вы не поймете книги - не расстаривайтесь. Тоже ее не понял. Видимо тогда было время - таких людей. Бунтарей ради бунта. Безцельных поисков свободы или борьбы с глупостью системы. Система таких сьедает или они становяться ее рабами. Каждый борется по своему. Кто бьет в лоб, а кто и в пах. Главный герой похоже бьет куда то в плечо. ведь вся его энергия тратиться в пустоту, и он чувствует безнадежность ее опустошения. Черную дыру не заполнить ни чем. Пытаясь что-то сделать, он впутывает себя и знакомых в какие-то глупости и неудобства. Смысл книги в том - что выхода он в итоге не нашел. Печально.

А вообще, думаю это книга показывает пуповину мира в момент становления личности. Все проходили момент что мир не крутиться вокруг тебя. Видимо последние цепляние за эту мысль усугубляет ситуцию. Подросток. Который сбился с пути - у него нет вектора который бы вел его. Он висит в воздухе и не может оттолкнутся от земли. Он не бореться с проблемами, просто бултыхается и придумывает ответы и избавление от ответственности...

Слава Богу у меня другая жизнь.

Кстати интересный момент - деньги! А был бы Холден без денег?

Это произведение обладает уникальной атмосферой. Ты понимаешь, что мысли главного героя и твои всё время в чём-то пересекаются. Поступки, отношение к жизни, привычки всё очень напоминает самого себя. И с каждой прочитанной страницей - ты погружаешься всё глубже и глубже в этот океан мыслей юного Холдена Колфида.

Знаете что особенно приятно в этой книжке? - Что она создана для людей, способных искать приключения и стремящихся к свободе тела и души. И это проявляется во всех действиях Холфида, он не выносит притворства, лжи, подлости людей. Но также он пытается избегать навязывания своего соседа Экли, и не переносит эгоистичного Стрэдлейтера.

Пропасть, в которую ты летишь, - ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в неё попадает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение.

Интересный факт, что данная книжонка нравится тем, кто в Холдене узнает самих себя. И это очень здорово иметь произведение, подходящее, как ты считаешь, - только тебе одному. И особенно понравилась последняя цитата:

Жаль, что я многим про это разболтал. Знаю только, что мне как-то не хватает тех, о ком я рассказывал. Странная штука. И вы лучше тоже никому ничего не рассказывайте.

Смерть я обниму рукой,
и только с ней одной,
я поделюсь своей мечтой.