Цитаты из книги Ēd, lūdzies, mīli

Упродовж століть, люди намагались утримати стан блаженної досконалості за допомогою всіх можливих зовнішніх засобів -- через наркотики, секс, владу, адреналін, накопичення красивих речей -- але так і не втримали.

Для мене шлюб -- це операція, під час якої людей зшивають разом, а розлучення -- це як ампутація, і для того, щоб усе загоїлося, потрібно багато часу. Що довше ви були одружені, то складніша ампутація і важчий процес одужання.

"Ніколи не забувай, як ти цілком несподівано впізнала у собі власного найкращого друга".

Він любить випити філіжанку кави з цукром раз на день, здебільшого задля того, щоб відсвяткувати сам факт, що він може дозволити собі пити каву з цукром.

Меня зовут Кетут Лийер. Имя «Лийер» дал мне дед, когда я был совсем маленьким мальчиком. Оно означает «якрий свет». Яркий свет — это я.

У неё есть то, что я называю «телефонный номер Бога» — круглосуточный доступ к некоей высшей мудрости, открытый только для неё.

Кэтрин по природе одиночка, и, значит, ей нужна семья, чтобы не страдать от одиночества; я же веселушка, и, значит, мне никогда не придётся беспокоиться о том, что я останусь одна, – пусть даже у меня никого нет.

«Лука, а что сказал тот дядька, что сзади сидит? Что значит cafone?» А Лука отвечал, не отрываясь от игры: «Козлина. Вот что это значит».

А моя жизнь была похожа на бездонную сточную канаву, куда беспрерывно сливают эмоциональные отходы.

Є чудовий італійський анекдот на цю тему -- бідняк кожного дня ходить до церкви, молиться перед статуєю великого святого і благає: "Дорогий святий, молю тебе, благаю, подаруй мені таку милість, зроби так, щоб я виграв у лотерею". І так волає протягом багатьох місяців. Зрештою роздратована статуя оживає, дивиться на прохача і втомлено каже: "Сину мій, молю тебе, благаю, біжи і купи нарешті лотерейний квиток".

...ви ніколи не є там, де ви є. То порпаєтесь у минулому, то зазираєте у майбутнє, та майже ніколи вас немає у теперішньому моменті. Це мені нагадує одну звичку моєї дорогої подруги Сюзан -- вона, опинившись у якомусь гарному місці, завжди майже панічно заявляє: "Тут так прекрасно! Я хочу неодмінно повернутися сюди знову!" Мені коштувало неабияких ораторських зусиль переконати її, що вона ВЖЕ тут.

Скажімо, недавно ми виявили, що un'amica stretta означає "близький друг". Але ж stretta -- це "тісний", як, наприклад, тісна сорочка. Тому близький друг для італійців -- це хтось, кого ти можешь натягнути на себе, як другу шкіру, і щільно в нього закутатися.

— Ты был в раю, Кетут? — Он улыбнулся. — Конечно, был. В рай попасть легко! — И как там, в раю? — Красиво. Там все прекрасно. Каждый человек становится прекрасным. Вся еда вкусная. Там все — любовь. Рай — это любовь.

Послушай, я, конечно, понимаю, что жизнь без самокопания не представляет ценности, но можно мне хотя бы разок пообедать без самокопания?

Какие бы муки ни ждали нас в будущем, я уже смирился с ними ради одного лишь удовольствия находиться рядом с тобой сейчас. Давай наслаждаться этим временем. Это замечательное время.

Раньше мне казалось, что моя жизнь разваливается на части, но теперь от неё и вовсе остались клочки...

Никогда не используй другого человека физически и эмоционально, наваливая на него груз своей неудовлетворённости.