و رددت الجبال الصدى

— Он очень симпатичный. Женат?
— С тремя детьми.
— Беда. Веду себя хорошо, раз так.
— Уверен, он от этого только расстроится.

Из тысяч мигов, что были у нас с мамой за все годы, именно этот сияет ярче прочих.

У большинства людей бывает наоборот. Они думают, что живут тем, чего хотят. Но на самом деле их ведут страхи. То, чего они не хотят. Ну вот взять тебя, к примеру. Твой отъезд. Твою жизнь, какой ты ее себе создал. Боялся, что я тебе буду обузой. Или вот Талия. Она осталась, потому что не хотела, чтобы на нее глазели.

Мама слишком уважала Талию, чтобы с ней сюсюкать. Чтобы оскорблять ее фальшивыми утешениями.

Скорбь должно оставлять при себе, а не размахивать ею.

Совпадения - жуткая вещь.

“I should have been more kind. That is something a person will never regret. You will never say to yourself when you are old, Ah, I wish I was not good to that person. You will never think that.”

Если никогда не уезжать из дома, никто не выгребет у тебя из комнаты твои игрушки и не выложит их на гаражную распродажу, не раздаст твою одежду, из которой ты вырос.

Впервые Адиль осознал более масштабные силы, что всегда управляли его жизнью. Осознал, насколько невозможно противоположные истины могут уживаться в одном человеке. Не только в его отце, или матери, или Кабире.
Но и в нем самом.

"Он отключил телевизор. Отказался от радио. Не читал газет. Просил не приносить в дом никаких новостей о сражениях. Он едва ли знал, кто с кем воюет, кто побеждает, кто проигрывает, будто надеялся, что если упрямо игнорировать войну, она сделает встречный жест."

"Отец был другой. В отце была жесткость. Глаза его смотрели на тот же мир, что и мамины, однако видел он там лишь безразличие. Бесконечный тяжкий труд. Отцов мир не щадил. Все хорошее в нем было небесплатно. Даже любовь. За все платишь. А если беден, твоя монета — страданья."

«....я генетически запрограммирована не успевать вовремя.»

-у меня есть собака (...) Его зовут Шуджа. Он знает, когда мне грустно.
-собаки-они такие, -сказала госпожа Вахдати.-Они в этом смыслят лучше некоторых людей из тех, что я встречала.

Если культура - это дом, то язык - ключ от входной двери, и ко всем комнатам внутри. Без языка...заплутаешь, останешься бездомной, без полноценной самоидентичности.

Доброта - это больше, чем подписывать чеки на публике.

Ни одна ее краса...так меня очаровала, хотя и ее было бы достаточно.

Чтоб спасти руку, придется отсечь палец.