
«Порой бывает, что точнее штампа не выразишься. Возьмите хоть выражение «сердце кровью облилось». Оно лучше всего отражает пронзительную жалость, охватившую меня…»
Я знаю, что мои слова выглядят избитым штампом, но они действительно лучше всего отражают то, что я чувствую сейчас…
Кажется, что душа внутри рвется на части…
Кажется, что сердце разрывается…
Кажется, что не хватает воздуха…
Мне очень трудно писать о том, что вызвало такие чувства. О том, что не просто «произвело впечатление», а перевернуло все внутри. Захлестнуло. Сжало в кулак сердце. Я просто не могу писать о содержании этой книги. Я не могу рассказать, что там – за этой обложкой. Мне трудно писать. Кажется, каждое слово отдается болью…
Я не помню, когда я чувствовала что-то подобное от книги… Какой-то комок в горле.
Знаете, я даже не в состоянии как-то советовать, объяснять, почему эту книгу стоит читать. Сейчас такие вещи кажутся странными и противоестественными.
Я только знаю, что никогда до этого не читала ничего подобного.
Что о войне в Афганистане, я практически ничего не знала.
Что мое отношение к мусульманам успело в какой-то момент (какой? Когда?) заразится американским ядом предубеждения. Все эти фильмы и сериалы бросили свое зерно недоверия и отравили кровь беспросветной глупостью.
Я так много читала о бесчинствах войны, о том, что бывает с беженцами, о том, как бесчинствуют солдаты мародеры, о том, что бывает с детьми на войне… я так много читала о холокосте, о концлагерях. Но сейчас все, что я прочла в этой книге, поразило меня до глубины души. Мне кажется, что до этого я не знала ничего.
Я знала о талибах лишь общую информацию, и не задумывалась, что они представляют собой на самом деле.
Я думала, что понимаю, что такое мужская дружба, что такое уважение и семейные узы…
Не так много книг существует, которые меняют сами первоосновы твоих устоявшихся взглядов…
И со стороны, кажется – сколько патетики… а я лишь в который раз замечаю, что порой такие слова оказываются самыми точными....












