さよなら絵梨 / Sayonara Eri

Мама Ито работала продюсером на телевидении и мечтала снять документальный фильм о своей борьбе с болезнью, но болезнь побеждала, поэтому воплотить задумку женщина поручила мужу и сыну. Свой фильм Юта Ито назвал: "Бомбезная мамина смерть". 100 часов отснятого материала послужили основой для монтирования окончательной версии, но заснять последние минуты жизни и смерть родного человека мальчик не смог, он сбежал из больницы. Заключительными кадрами стали сцены взрыва - бомбезная смерть... Казалось бы, сюжет заслуживал того, чтобы просмотр вызвал сожаление и слёзы, но одноклассники высмеяли работу Ито, не поняли и не оценили его задумку, посчитав, что подобная тема, вынесенная на всеобщий обзор, сигнализирует о неполадках в психическом состоянии парня. Вердикт "сбился моральный компас" вызвал такое разочарование, что парень решил убить себя, спрыгнув с крыши больницы... "Смерть повсюду в этом мире" - такими словами начинает Юта своё предсмертное обращение ко всем, кто смеялся. Однако на крыше он встречает девушку Эри, которая единственная поняла задумку Юта Ито и его мамы. Остаться в людской памяти живой - вот о чём мечтала умирающая женщина. Об этом же мечтает Эри. Она обещает помочь кинорежиссёру-любителю снять такой фильм, чтобы в следующий год одноклассники выплакали все глаза... Вот такая предыстория лежит в основе этой манги. Мне понравились те части, где главный герой занят воплощением мечты в реальность, создавая фильм о жизни мамы, а потом придумывая сценарий с интригой для Эри. Творческая работа увлекала его, не давая зацикливаться на собственных проблемах. Тацуки Фудзимото строит повествование, придавая манге вид фильма - повторяющиеся или пустые кадры, размытость, отсутствие текста помогали разделить сюжет на реальность и отснятый героем материал. Как распорядиться этим материалом? Из многих часов зафиксированной цифровой информации нужно выбрать лишь малую долю. Ты сам способен решить, как запомнишь другого человека - приукрасишь или выставишь напоказ недостатки - от твоего монтажа будет зависеть результат. На страницах манги фигурирует огромное четырёхзначное число - 2728. Именно столько часов отснял Юта для фильма об Эри. С учётом того, что девушке был отпущен короткий срок, я не смогла представить каким образом можно было провести вместе столько времени. От данного числа следовало отнять многие часы, проведённые за просмотром чужих фильмов (в образовательных целях). Манга представляет собой реалистичный сюжет, но заключительные кадры, напоминающие эпилог, привносят в повествование мистическую нотку. Этот ход мне показался отступлением автора от первоначальной задумки. Хочу другую концовку.

Давно я не читала мангу. Кажется, Тацуки Фудзимото попал в мой список  случайно, но об этом я совершенно не пожалела.

Надо сказать, что аннотация к изданию куда более невинная, чем все происходящее в самой манге. Если очень коротко о завязке, то главный герой Юта снимает фильм о смерти своей матери (о чем та его сама и попросила), а потом показывает его в школе. Юту поднимают на смех, и он уже готов свести счеты с жизнью, когда встречает Эри — девушку, которая видит в Юте талант и берет с него обещание снять следующим фильм таким, «чтобы  они все глаза выплакали».

Те, кто хотя бы немного знаком с японской культурой, наверняка в курсе, что культ смерти в Японии — совершенно нормальное дело, обусловленное традициями и религией. Поэтому сама тема неожиданностью не стала, но Тацуки Фудзимото сумел меня пронять еще в самом начале, после чего градус удивления, восхищения и настороженного недоверия ко всему происходящему не ослабевал до самого финала. Как трактовать финал и насколько верить, пожалуй, каждый читатель решит сам — не зря Юта еще в самом начале говорит, что хорошая история без доли вымысла невозможна. Но на мой взгляд в этой манге очень ярко, небанально и пробирающе размышляют на несколько важных тем. Первая — это переживание горя от потери близкого человека и то, как мы выбираем помнить ушедших. Вторая — сила искусства в столкновении с реальностью: власть творца над своим творением, границы фактов и вымысла (а шире — субъективизм восприятия мира любым человеком). Здесь можно также упомянуть и темы взросления, одиночества, поисков себя... Такое короткое произведение, а пластов много.

Еще очень понравилось, как все это нарисовано. Стиль подражает кинопленке, что делает повествование по-настоящему кинематографичным. Юта — ненадежный рассказчик, а неожиданные повороты сюжета заигрывают с ожиданиями, постоянно держат в напряжении. Эта манга кое-где вызвала отвращение, побудила смеяться, растрогала. Шикарный ваншот, искренне рекомендую.

Мой друг как-то говорил, что цель творца - понять, что волнует аудиторию, и заставить её смеяться и плакать. И разве не будет честно, если и сам творец будет страдать?

С автором этой манги я прежде была знакома лишь через его самую известную экранизацию и собственно думала, что и чтение начну как раз с еë первоисточника, но количество начатых циклов меня уже саму пугает, так что решила повременить и взять на пробу его ваншот (однотомник, проще говоря).

И хоть я уже не раз слышала, в том числе и от друзей здесь на лл, хвалебные отзывы в адрес этой работы, я всë же оказалась очень приятно удивлена. Это было смело, неоднозначно, глубоко и крайне эмоционально.

Мангака в совсем небольшой истории, в которой ещë и текста по минимуму, умудрился затронуть далеко не одну сложную и важную тему. Какая же из них центральная: потеря близкого человека и то, как это пережить, ценность воспоминаний и их искажëнность, сила искусства и цена за него - тут, как мне кажется, каждый читатель решит сам.

Также, как и собственно ЧТО ИМЕННО он сейчас прочитал в сюжетном плане: что же из показанного нам произошло в реальности, а что - те самые нарочитые выдумки, которые гг хотел добавить в свой фильм.

Честно говоря, я не вижу смысла пересказывать сюжет, с этим, во-первых, прекрасно справляется аннотация, а, во-вторых, фактический пересказ лишит всю эту историю слишком многих граней и нюансов, тут тот случай, когда лучше потратить немного времени и ознакомиться самому, поверьте, оно того стоит.

Юта, ты сам способен решать, как запомнишь другого человека. Это и вправду невероятно.