Johan Theorin - Nattfåk
18+
User AvatarВаша оценка
4,1
(3,5K)

Nattfåk

Тревожная2

Отзывы о книге Nattfåk: Johan Theorin

  • Аватар пользователя
    tutapatuta
    30 марта 2013

    Роман, честно говоря, так себе, ничего особенного. Не вызвал раздражения, что уже хорошо, как впрочем и восторга. Немного мистики, немного семейной хроники, капелька истории, элементы детектива, много снега, ветра и холодной воды. Чувствуется скандинавский колорит, или — как там его — антураж. Подозреваю, что четвертая звезда от меня — как раз за это, будь автор англичанином, я влепила бы ему "3". Каюсь в платонической любви к северу... Ощущения от книги колебались по ходу действа, подобно волнам при умеренном ветре. Сначала казалось медленно, потом стало поинтересней, потом огорчило предчувствие "дома с привидениями" и банальнейшего ужастика, которое — слава богу — не оправдалось. Потом, когда нити сюжета прорезались окончательно, стала видна точка "Х", в которой они должны сойтись в финале. Ожидания оправдались: финал не удивил, не разочаровал и ничем не порадовал. Все понятно, все чисто и безыскусно, как занесенные снегом поля Скандинавии, но много воздуха, запахов, брызг, звуков и настроения. Это само по себе немало, и любителям суровой экзотики (как я) должно понравиться. Что удивительно: в аннотации пишут - "Ночной шторм" соперничал со Стигом Ларссоном за престижную лит. премию и эту премию выиграл!.. Нуу, хмм, я бы все-таки не сравнивала с Ларссоном... лучше бы совсем не сравнивала... Хотя мало ли кому дают лит. премии, например, Елене Чижовой дали. Правда, не в Лондоне. Вердикт такой: читать! если вам интересно, - ведь есть множество книг похуже, а оценки всегда субъективны. Всем - весеннего настроения)

    Читать далее
    like12 понравилось
    22
  • Аватар пользователя
    Keltika
    7 февраля 2013

    Казалось бы, что может быть безумней, чем покинуть уютный Стокгольм и отправиться искать новой жизни на остров, где бушуют ледяные ветра, где шторм разбивает корабли, где остров заносит снегом так, что не знаешь, а хватит ли тебе дров и картошки до того, как обозначатся дороги. Нет, для полноты картины, необходимо поселиться на старом отдалённом хуторе с мрачной историей, где даже обычный коровник является страшным памятником и терпеливо ждёт новых жертв. Ну и рядом целых два маяка в придачу, для большего романтизма, а с ними призрачный свет и шаги. Единственное, что меня несколько выбивало из ледяной неторопливости и целостности повествования, грабители со своей спиритической планшеткой и кличем «Хубба-Бубба». Но то такое)) Книгу сложно назвать детективом, хотя в ней имеется лёгкая жанровая линия, зато мистики здесь сколько угодно. Это роман, обволакивающий снежной пеленой, разбивающий ветром посторонние мысли, погружающий в воспоминания и убаюкивающий шёпотом в стенах. Замораживающий и завораживающий. В какой-то момент почти оказываешься во власти мыслей Йоакима: «Это самый лучший способ умереть – заснуть и замёрзнуть, так и не проснувшись». Дочитав последнюю страницу ещё некоторое время не можешь вернуться в реальный мир, а когда приходишь в себя, замечаешь, что в попытке согреться допиваешь свой чай, который уже давно успел остыть. Холодно и безнадёжно.

    Читать далее
    like12 понравилось
    27
  • Аватар пользователя
    listesa
    23 февраля 2023

    "Если северный маяк на Олуддене светит, это значит, что кто-то скоро умрет"

    Душевное смешение жанров, конечно, выдалось. Даже и не знаю, с чего начать описывать впечатления от книги... Я неискушенный читатель мистико-ужастиков, хотя с триллерами дружу, но тут зачастую было именно жутенько. Мучительно не хочется рассказывать о сюжете, так как я не читала аннотацию и не спойлернула себе ничего, что оказалось очень в тему. Вообще, мы тут имеем так называемый хутор на острове в Швеции, тихий и пустынный, рядом с маяками. Звучит мрачновато, но семья, которая сюда переехала, находит место отличным. До тех пор, пока на них не обрушивается трагедия. Сюжет несколько запутанный, довольно много персонажей и постоянный возврат в прошлое. Это немного затрудняет чтение, но при этом и захватывает тоже. У нас тут и переехавший на остров Йоаким с семьёй, и орудующая на острове банда грабителей, и молодая полицейская со своим пожилым родственником, любовником и неустроенной жизнью, и мать Катрин - жены Йоакима. Мы урывками получаем информацию, которая поставляется так, как будто мы должны понимать, о чём речь, но распутывается оно всё только ближе к концу. Детективную составляющую я не пыталась разгадать, но она сумела у меня вызвать удивление поворотами. Мистическая составляющая... пожалуй, это единственное, без чего я предпочла бы в книге обойтись, хотя в целом конечное впечатление оно не испортило. Персонажи мне в книге понравились, интересные, местами неоднозначные, к некоторым отношение сложилось не такое, какое вроде как должно бы, к некоторым отношение менялось до самого конца. В какой-то момент у меня было тревожное ощущение, что книга заканчивается, а осталось так много непонятного, переживала, что какие-то вещи просто останутся без объяснений, но нет, за последние страницы всё разрешилось. Ну и, конечно, очень атмосфера передана, атмосфера зимнего шторма, атмосфера жути.

    Читать далее
    like11 понравилось
    230
  • Аватар пользователя
    InsomniaReader
    20 февраля 2023

    Всего в меру...

    Роман "в целом, понравился"... Я бы предпочла чуть большую динамику, зато скандинавской накопленной жути тут предостаточно, хотя ни во что по-настоящему ужасное она и не выливается. Самым страшным для меня моментом во всей книге была ошибка полицейской. Почему-то именно она выбила меня из колеи, а не все последующие обрывки туманных призраков.

    Второй особенностью (которая уже стала фирменным знаком скандинавской прозы, даже Ю Несбё с жарой в Осло не помог) стал леденящий холод того самого шторма. Иголки снежной крупы, выцарапывающие глаза несчастным, оказавшимся в этот час на улице, порывы ветра, сбивающие с пути, нашептывающие о смерти, и снег, снег, снег, предлагающий устроиться поудобнее под его покрывалом и уснуть вечным сном.

    Детективная нить сюжета стала фоном для шторма, для истории семьи, хутора, маяков. На самом деле, преступление и мистика оказались связанными лишь в воображении ГГ, а мотив с появляющимся светом в окнах заброшенного маяка так и не получил развития. Лишь давняя история вполне себе обычного пожара. Вполне себе скандинавский детектив, где всего в меру, а кое-что позабыто.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like11 понравилось
    162
  • Аватар пользователя
    Githead
    27 сентября 2021

    ШТОРМ, ВОЛНА ЗА ВОЛНОЙ...

    Название красиво на шведском звучит. Nattfåk.

    Весьма достойная книга. Жанровая: мистический детектив. Но с мистикой автор очень осторожен - его тени мертвых вполне себе тени и ничего более. Книга не о призраках, а о людях. Весьма обыкновенных, кстати, людях: расследование ведут женщина - участковый полицейский, вдовец - учитель труда и пенсионер из дома престарелых, каждый в своей мере. Смерть наркоманки, несчастный случай на дамбе, серия ограблений дач и домов оказываются связанными невидимыми нитями с мрачной историей хутора Олудден, жильцы которого часто погибали при довольно трагических обстоятельствах.

    картинка Githead

    Расположенный вблизи двух маяков на севере острова Элунд, хутор подвержен ударам стихии во время зимних штормов. Языческая вера в мир духов, человеческая нетерпимость и ненависть, холод и стужа в сердцах лежат в основе хорошо продуманного сюжета. Применяется интересный прием: в качестве вступлений к событиям описываются различные смерти через годы, начиная с 1868 года. И каждая с чертовщинкой. При этом детектив получился очень скудный, деревенский, я бы даже сказал. По духу близок к «Не оглядывайся» норвежки Флоссом своей обыденностью и вниманием к судьбам маленьких людей. Роман Теорина позиционируется как скандинавский триллер класса Стивена Кинга. На деле же я не увидел никакой сенсационности - очень тихий, домашний, тщательный в деталях роман. Лучшие рекомендации. Читается очень быстро, не отпускает, тем более, что шрифт крупный, но издано неважно, съэкономили на краске и бумаге.

    Опечатки. Стр 313. «Торун исполнилось сорок девять...» Через предложение: «Турун говорит...» А на 88 стр во 2-ом абзаце сверху в переводе, очевидно, допущена логическая ошибка, противоречащая сюжету книги: «...мужчины медленно доставали из воды тело погибшей девочки». Автор сознательно путает читателя в этом месте, но человек, который это вспоминает, должен был видеть, кого именно достают из воды. Видимо переводчик также запутался, но затем, почему-то не исправился. Нужно было написать просто «тело».

    Вывод: «Очень хорошо». Уверенный представитель скандинавского детектива. В книге, кстати, прослеживается некоторый русский след: определенную роль играет советская морская мина, боязнь русского вторжения упоминается дважды, кота зовут Распутин.

    Читать далее
    like11 понравилось
    509
  • Аватар пользователя
    May_
    30 октября 2018

    Древняя загадка

    Прекрасный, жуткий, таинственный триллер, полный одиноких людей, ищущих свое место в жизни, пытаясь преодолеть своих демонов и пробраться сквозь ужасные метели. Это вторая часть в квартете рассказов, которые происходят на шведском острове Эланд и которые можно читать отдельно друг от друга. В этой серии есть четыре книги, каждая из которых представляет собой сезон, и позволяет нам наблюдать за преобразованиями преследующего и призрачного пейзажа. Этот сезон - зима. Роман начинается со шведской народной сказки, она рассказывает о том, как мертвые собираются каждый год, чтобы отпраздновать Рождество. Зимой 1846 года на острове Эланд строится два маяка. Во время метели корабль разрушается, рабочие слышат крики умирающих, а Вальтер Броммесон, строитель маяков использует бревна с корабля для строительства усадьбы. Действие романа происходит в два временных периода: в настоящем, между октябрем и декабрем и в прошлом, с фрагментами повествования с зимы 1846 года до зимы 1962 года. Семья Вестин: Йоаким и Катрин и их двое детей, Габриэль и Ливия, переезжают из космополитического Стокгольма в изолированный остров Эланд, с захватывающими дух пейзажами. Зимы на острове - это враждебная череда холодов, снега, ветра и буйных метелей. Уникальной особенностью метелей является то, что ветер удаляет частицы пыли, смешивая их со снегом в ослепляющей турбулентности. Теорин воскрешает эти сцены с неустанной интенсивностью. Каждый шторм спускается как новая волна темной угрозы. Йоаким и Катрин покупают дворцовый исторический усадебный дом, построенного из дерева от кораблекрушения в 19 веке, недалеко от маяка и Балтийского моря, с прекрасным пляжем, Он является сокровищем, ожидающем преображения. Но вскоре, после их прибытия происходит трагедия, Катрин найдена мертвой на пляже. Убийство, несчастный случай, самоубийство? После необъяснимой смерти жены Йоаким изо всех сил пытается справиться не только с горем, но со странными звуками и событиями в самой усадьбе. Его переживания и печаль привели его к тому, что он начал верить некоторым рассказам о привидениях, которые он слышал о доме и о кораблях, которые разрушились около него много десятилетий назад. Недавно назначенный полицейский Тильда, который приехала на остров, так как местные жители столкнулись с кражами и вандализмом, подозревает, что смерть Катрин не была случайной и начинает расследование. У нее также есть семейная история на острове. Мы постепенно узнаем больше о доме и острове, частично через журнал, написанный матерью Катрин, а частично - великим дядей Тильды Герлофом- бывший капитан торгового флота, вышедший на пенсию, источник информации о предках и проживающий в резиденции для престарелых, представляет собой связь между прошлым и настоящим в свидетельстве загадочным и реальным. Эта книга является неотразимым сочетанием преступлений и призрачной фантастики в увлекательной обстановке. Теорин сочетает исторические истории о маяках, особняке и неумолимом Балтийском море с современной историей убийства с большим эффектом, многослойным повествованием, в котором встречается и, наконец, разрешается ряд загадок, некоторые из которых неожиданны.

    Читать далее
    like11 понравилось
    803
  • Аватар пользователя
    LadcaruDracula
    8 февраля 2017

    Если проводить сравнение мёртвой зыбью, то окажется, что тут более развита тема мистики: странное подобие алтаря, проклинающие записочки а-ля мешочки ведьм, не говоря уже о явлении призраков народу. А вот с темой детективности всё осталось на прежнем уровне: то линия грабителей была мало того, что раскрыта аки натурщица в стиле ню, то и вовсе эта линия была притянута за уши, чтобы связать кусок с мистикой и кусок с Герлавом и его родственницей...

    А вот интрига, всё же, вышла из дебрей Эланда, правда, без помощи полиции — уж больно нет веры в этих слабых и не профессиональных представителей страдальцев любви. Она вышла и снег стал пеплом и рыльца обросли пушком...

    Посему я очередной раз обещаю себе, что закончу данный цикл, ибо стабильность в ощущениях полученных от прочтения это, зачастую, очень не дурно.

    Читать далее
    like11 понравилось
    49
  • Аватар пользователя
    O-Marsella
    27 января 2016

    Весьма средненькая книга с весьма средненьким и скучненько-банальненьким сюжетом. Читала сравнительно долго, потому что сюжет не захватил и я просто плыла по волнам сюжета страница за страницей. Я даже не знаю, что можно написать о данном произведении, которое в моей душе не оставило никаких эмоций, а может это просто не мой автор и не моя история. Вот, если честно, мне даже время своего жалко на прочтение подобных книг. Ну не верю я ни в каких призраков и их темные дела. Главный герой убил меня своим временно наплевательским отношением к детям. Ну как можно собраться и пойти куда-то на поиски призраков, когда на улице шторм, снег, метель, а маленькие дети в доме на хуторе совершенно одни в большом доме??? Эгоист( картинка O-Marsella Книгу рекомендовала бы к прочтению любителям детективов и триллеров, связанных с духами, приведениями и странными историями, связанными с исчезновениями людей. А еще для любителей "неспешной" литературы, например, во время поездки в поезде, когда за окнами капает дождик.

    Читать далее
    like11 понравилось
    22
  • Аватар пользователя
    ms_lalique
    23 ноября 2015

    Эта книга по стилю и атмосфере очень напомнила Стига Ларссона. Возможно еще и потому, что действие разворачивается в Швеции - а тут если зима, то суровая, если тайны, то такие, которые заставляют щекотать каждый нерв.

    Сюжет книги закручен на истории хутора Олудден - здесь всего предостаточно - и мистики, и таинственных загадок, и легенд, которые собирались десятилетиями. Этот хутор пользовался дурной славой - практически в каждом десятилетии начиная с момента его постройки, кто-то погибал из его постояльцев.

    Современная история дома начинается с момента, когда молодая семья из Стокгольма - Йоаким, Катрин и их двое детей заселяется в огромный дом, построенный в середине ХІХ века. Они были счастливой семьей, пока трагедия не разделила их жизнь на до и после.

    С этого момента для Йоакима жизнь превращается в поиск ответов на вопросы, которые его тревожат. Существуют ли призраки? Как они могли повлиять на то, что случилось? А возможно, дело совсем не в призраках, а во вполне реальном человеке?

    Атмосфера книги очень осенняя, плавно перетекающая в ледянящую зимнюю - очень ощущаются холода, ветер, все описания настолько реалистичны, что местами мороз пробегал по коже и от развития сюжета, и от атмосферы, царящей в книге. Книга не оставит равнодушным тех, кто любит пощекотать нервишки за хорошей книгой, но есть большой шанс, что уснуть сможете только перелистнув последнюю страницу.

    Читать далее
    like11 понравилось
    42
  • Аватар пользователя
    Kolombinka
    17 февраля 2015

    Обо всем и ни о чем. Внезапные убийцы, странные дети, мелодраматичные полицейские, отмороженные папы-мамы-бабушки, сбрендившие преступники, призраки и прошлое в непонятках метаются... Не поняла, не оценила, не понравилось. Единственная линия, вызывающая интерес - тема эландских старичков, с их холодным настоящим в доме для престарелых или у окна своего одинокого жилища (с блокнотиком для записи номеров проезжающих машин). Интересно было почитать про шторм, про ветер с песком, что хуже игл. А вот детективно-преступная линия то ли скучная, то ли лишняя, как тут многие отмечали. И жаль, что не раскрыта полностью тема картин Торун и ее дочери, по-моему из нее можно было вытянуть много любопытного. Люблю скандинавскую холодную прозу, но с этим автором не сложились отношения.

    Читать далее
    like11 понравилось
    56