Un mal nombre

Друга книга з Неаполітанського квартету. Шквал подій та емоцій. Продовження історії хворобливої, але міцної дружби-конкуренції.

Важко пояснити чому, але кожного героя, з яким мене знайомить книга, я сприймаю як потенційно реальну особу, яка може існувати десь в моєму оточенні. Цього разу таких знайшлося троє - Лену, Ліла і Ніно.

Лену мені хотілось пошкодувати - самотня молода жінка, що бореться зі світом і собою без конкретної мети. Вона чужа в рідному домі (стосунки з матір"ю напівворожі, з батьком і братами-сестрою просто приязні, але не наповнені любов"ю і розумінням), чужа в школі й коледжі (навчання сприймається як повинність, інші учні відрізняються соціальним і матеріальним становищем, стіна нерівності стає непробивною), а патологічна невпевненість в собі провокує до дивних дій. Університетський період Елена описує загалом позитивно, але я навіть уявити не можу, скільки зусиль їй довелось докласти, щоб позбавитись діалекту, закривати очі на власний нужденний зовнішній вигляд, на те, як сильно вона виділяється походженням і досвідом.

Ліла постала шаленою, навіть навіженою, вихором, що руйнує себе. Юнацький бунт, що не бажає дорослішати, що не знає іншого, окрім розрухи, способу ведення війни. І та дрібка любові, що випала на її долю, не подарувала щастя. Вона провокувала сварки, бійки і скандали, що давали короткотривалий результат. Якби їй не бракували хитрості, то в парі із непересічним розумом, могла б досягнути неабиякого успіху. Натомість залишилась біля розбитого корита, але вільна і горда, по-своєму справедлива, розчарована, але незламна.

Ніно дратував неймовірно. І швидше на якомусь інтуїтивному рівні. Здібний, начитаний, харизматичний, але слабохарактерний, грубий, заздрісний, боягузливий. Чоловік, що піддається пристрасті, але не здатний вступити в сутичку за жінку по-справжньому, рефлексує і комлексує, багато говорить, але нічого не робить. Імовірно, моя фантазія зробила його антигероєм роману, але те, як його особа повпливала на життя обох жінок, мені не сподобалось.

Книга багата на сюжетні повороти і пристрасті, читається легко, викликає цікавість і купу різних почуттів. Закінчення інтригує. Тому буду читати третю частину одразу, як знайду! Загальне враження дещо зіпсувала серіальна атмосфера.

Читала 2-ю часть квартета с упоением. Хоть меня и расстраивала главная героиня своей неуверенностью в себе и полной зависимостью от «лучшей подруги», в душе я была рада что автор раскрыла тему «другой» дружбы. Потому что она есть и будет. Признаюсь и в моей жизни были похожие «подруги» на Лилу. Поэтому многое из того что описывала Элена мне было близко. Очень было жалко что она так плохо о себе думает, так в себя не верит.
Снизила оценку потому что под конец книги начался какой-то мексиканский сериал.
P.s. Еще я возможно где-то упустила значение названия книги. Где там было что-то про новое имя?

Не родись красивой, а родись счастливой – гласит народная мудрость. К сожалению, в жизни нет гарантий. Ни талант, ни ум, ни привлекательная внешность, ни достаток не являются залогом успеха и счастья. А вот проклятием могут стать запросто, как и разрушить устоявшиеся уклад жизни. Так может, проще оставаться посредственностью и спокойно плыть по течению? Каждый из нас выбирает сам.

Вторая книга Неаполитанского квартета продолжает знакомить читателей с историей подруг Лену и Лилы. События из одной части плавно переходят во вторую вместе с персонажами книги «Моя гениальная подруга». Стиль автора сохранен. «История нового имени» начинается слишком откровенно. Автор без прикрас описывает интимные подробности, которые многие опускают. При этом делает это естественно, словно так и должно быть.

На этот раз Элена Ферранте уделяет больше внимание Лиле. В то время как Лену продолжает заниматься самоедством и завидовать. Автор ведёт повествование от имени гениальной подруги, как и в первой части. Мысли и чувства Лену разбавлены поступками Лилы. Постепенно Элена Ферранте раскрывает второстепенных героев, заставляя их мучиться и страдать от несправедливости бытия.

Книга «История нового имени» ода женской доле. Из серии «Если б раньше я знала, что так замужем плохо расплела бы я русу косоньку, да сидела б я дома». Пусть главные героини из солнечной Италии 60-х однако время и место действия значения не имеют. Книга актуальна для современных читателей.

Так ли хороша богатая жизнь, если муж – сторонник домашнего насилия. Однако и в нищете нет покоя и уважения. Как юные девочки становятся грузными тётками с тяжёлыми лицами всего через несколько лет семейной жизни и непосильного быта? А как же любовь? Мечты? Почему миллионы женщин пропадают под гнетом суровой реальности в клетке семейного благополучия?

Книга читается легко. Подача слишком простая, но сюжет увлекает. Элена Ферранте не упивается страданиями, но и не особо любит своих персонажей. Автор рассказывает женское начало Лену и Лилы через любовь, испытания и семейные ценности.

Если отбросить слова и рассматривать поступки подруг, то дружба приобретает зловещий характер. Лила продолжает помогать и заботиться о Лену. Та, в свою очередь, взращивает эгоизм и продолжает делать больно подруге.

Она не понимает и не хочет понимать, через что проходит Лила. Лену смотрит на происходящее со своей колокольни, не упуская случая уколоть и возвыситься. При этом она находит людей, в чьей тени комфортно изо дня в день самоутверждаться в собственном ничтожестве.

Лену обесценивает свои достижения. Она хочет быть лучше, чем Лила. Она строит жизнь вокруг желаний подруги. Лену одновременно уважает и презирает Лилу за смелость. Ей проще промолчать, скрыть важные моменты и встать на чужую сторону. Ведь кто лучше нее может знать, как само существование Лилы причиняет боль. И это дружба?

Вторую часть Неаполитанского квартета было интереснее читать, в том числе из-за меньшего количества нытья Лену. С кем поведёшься, от того и наберёшься. Не дай Бог пригреть такую змею. Хотя Лену скорее клещ, который незаметно пьет кровь, удовлетворяя собственные потребности.

Вторая книга о уже подросших девочках Лиле и Лену. Героини уже подросли, дороги их то расходятся, то снова сходятся.
Старательная Лену продолжает обучение, мечтает о принце в виде своей давней любви Нино. Лену обладает особой магией нравится всем. Она умна, неконфликтна, может поддержать беседу и проявляет эмпатию. Чего не скажешь о Лиле.
У Лилы нет стремления нравится всем, во многих эпизодах она выглядит эгоисткой, которая думает о себе и ищет выгоду для себя. Во второй части её героиня многогранна. Лила любит, чтобы все было так, как хочет она. Из-за чего начинаются скандалы с мужем, про отданные ботинки. Стефано продолжает любить Лилу, но он понимает и про бизнес, он не строится просто так, нужны вложения... даже если это вложения твоих врагов. Скандалы в семье приводят к побоям, постепенно Лила начинает ненавидит Стефано.
Лила относится к той категории женщин, которые могут вознести на вершину и опустить на самое дно. Она добра и оказывает помощь Лену в покупке учебников, давая ей возможность осуществить и свою мечту об учёбе.
На отдыхе Лила предстаёт иной. Она полюбила Нино, за то что тот снова разбудил в ней тягу к знаниям, к жизни. Она снова хочет размышлять, учиться. Но реальность опять подставляет ей другое, Нино бросает её беременную. Да, возможно он не сошёлся с Лилой и жить с ней тяжело, но можно же было как-то подумать о ребенке и поинтересоваться его судьбой. На протяжении оставшихся страниц он просто исчез, низко и подло.
Как тяжело было переживать Лену любовь Нино и Лилы, оказаться третьей лишней, понимая, что твой "принц" влюбился в подругу.
Но Лену улыбается счастье в другом, она смогла поступить в университет, продолжить учёбу, встретить хорошего человека и неожиданное везенье с публикацией книги. Да, она победила, но Лила не сдаётся.
Её путь более тернист:побои, измена мужа, бросил Нино, отказалась от обеспеченой жизни, пришлось выйти на тяжёлую работу... Но мечта её не покидает. Она мечтает о лучшей жизни для сына, обучая его с раннего детства. Продолжает, не смотря на трудности развиваться сама.

Книга читается легко и на мой взгляд интереснее первой. Здесь более подробно уже представлены и прописаны характеры второстепенных героев помимо основных. Много переживаний за судьбу девочек.
И что могу отметить к обеим героиням нет отторжения. У обеих есть положительные качества, и отрицательные... Все как в жизни.

Не будьте как Аня, прежде чем выбрать первую попавшуюся книгу, проверяйте, не является ли эта книга частью трилогии, тетралогии, пенталогии или еще какой-нибудь логии. В противном случае вы рискуете начать читать сагу со второго тома.
Так случилось у меня с «Историей нового имени» Элены Ферранте. Книга оказалась второй частью популярного цикла Неаполитанский квартет. По собственной же глупости первые глав десять я с трудом могла разобраться в куче итальянских имен и тем, как все эти персонажи между собой взаимосвязаны. Чем-то даже напоминало «100 лет одиночества» Маркеса. Потом постепенно начала разбираться в хитросплетениях сюжета, и стало более-менее интересно.
Хотя по названию серии «Моя гениальная подруга» и кажется, что роман посвящен женской дружбе, я в этом не уверена. Какие-то странные отношения у главной героини с лучшей подругой. С такими друзьями, как говорится, и врагов не надо. Особенно мне понравилась идея поехать в отпуск и заплатить лучшей подруге, чтоб она поехала с тобой и таскала на пляж твои вещи. Видимо поэтому серия книг и называется «Моя гениальная подруга». Я даже не знаю, была ли такова задумка автора или это мое личное восприятие, но мне показалось, что Ферранте пытается нам доказать, что женской дружбы не существует как таковой.
Кому должна понравиться эта книга? Любителям Италии и всего, что с ней связано, а также любителям длинных мелодраматических сериалов. Буду ли я читать еще что-нибудь из данной серии? Первую часть точно нет, потому что уже примерно могу восстановить по событиям второй части, что было в первой. А третью – может быть, но это не точно. Восторженных отзывов об этом романе я пока не понимаю, но возможно это связано с моим первым впечатлением о книге. Может, если начать читать третью часть, оно поменяется.

Удивительное дело с книгами Ферранте. По содержанию почти "бразильский" сериал в неаполитанских декорациях с кучей действующих лиц, любовными переживаниями, страстями, изменами. По форме - роман взросления. По жанру - мелодрама. А по факту тонкая, невероятно реалистичная, превосходно написанная, ставящая под сомнение любые жанровые рамки, книга.

Не знаю как Ферранте это делает, но оторваться от Неаполитанских романов невозможно. Итальянские кварталы, многочисленные Нино, Стефано, Пенучче, Энцо, Рино - очень далекие и чужие - становятся к 20 странице практически, твоими соседями. И ты уже не дома в прохладной Москве, а в Неаполе, Искье или Пизе в центре жизни двух подруг - Лену и Лилу. Их проблемы становятся очень близки и, совершенно неожиданно, пересекаются с твоими - прошлыми и настоящими. С удивлением обнаруживаешь, что мысли и чувства итальянских девочек, живущих в 50-60е не так уж далеки от современных переживаний, а экзотические неаполитанские кварталы не кажутся другим миром.

Интимность и реалистичность, с которой пишет Ферранте просто завораживает. Это почти дневниковые записи, в прочтении которых нет неудобства или стеснения.
Что тут еще сказать, я в восторге и от "Моей гениальной подруги", и от "Истории нового имени". Для меня эти книги, практически, идеальное сочетание глубины, жизненности и чистоты текста. В общем, литературная магия.

"История нового имени" заканчивается, в лучших традициях сериальной драмы, на самом интересном месте. Теперь срочно читать третью часть.

Вторая книга из цикла "Неаполитанский квартет" прочитана мною также на одном дыхании как и первая! Автор продолжает нам рассказывать историю жизни двух подруг на фоне исторических событий того времени. Наши героини выросли, теперь они не маленькие девочки, а взрослые юные девушки. Лила выходит замуж, а Лену с головой окунается в учебу. У каждой из девушек теперь своя жизнь, но тем не менее их словно продолжает связывать невидимая нить, благодаря которой они также продолжают общаться, хотя теперь между ними чувствуется соперничество не только в каких то жизненных ситуациях, но и в любви! Книга написана так живо и интересно, что читая данную историю ты находишься в напряжении до самого конца повествования! Автор настолько вкусно преподносит нам данную историю, настолько реалистично она написана, что читая ее ты словно вместе с героями проживаешь всю эту историю. Книги Элены Ферранте словно глоток свежего воздуха в современной литературе, читая ее книги ты отдыхаешь душой от всей этой повседневной суеты и отправляешься в удивительное путешествие навстречу любимым героям и просто погружаешься в чтение качественной, глубокой и интересной литературы!

Вторая книга показалась мне более сильной и глубокой. В ней больше психологизма и раскрытия персонажей. Ситуации, описанные автором, очень жизненны. С поступками героев можно не соглашаться, но им веришь без оговорки. Девочки учатся жить, они совершают ошибки, свойственные подросткам, они делают выводы и идут дальше. И это здорово.

Здесь еще сильнее затронуты вопросы политики, образования, жизни бедных кварталов, поднята тема литературного итальянского и диалектов. Очень колоритно и живо описана Италия 60х годов прошлого века.

В этой части автор очень много внимания уделяет метаниям Лену. Почему я так от нее зависима? Кто это сейчас во мне говорил - я или Лила? Почему я не могу жить своей жизнью? И через эти постоянные вопросы, анализ своих поступков, через стремление доказать, что она не хуже, - Лену пытается побороть свою низкую самооценку и действительно растет. А в конце осознает насколько глубинна их связь с Лилой. Насколько глубоко Лила проросла в ее душе, в ее стиле письма, да во всем. И наконец то, что она очень много хорошего из этого вынесла, это влияние сформировало ее личность, позволило вырасти и достигнуть тех высот, где она находилась теперь.

Лила тоже пытается всеми силами бороться за свою жизнь, но из-за гордыни, неопытности и молодой наивности, совершающая серьезные ошибки. Она бунтует против вынужденно самоустранения, постигшего ее с замужеством. Она выбирает совсем не тот путь, что Лену, но и ее личность тоже растет и развивается.

Камнем преткновения обоих девочек становится Нино. Он предстает перед ними очень умным, образованным, благородным, стоящим на ступень выше. Но по факту Нино – человек поверхностный. Он не умеет рассуждать и анализировать, у него нет своего личного мнения. “Если убрать у Нино из головы то, что он вычитал в книгах, там вообще ничего не останется” – говорит Лила практически в начале. Но молодость – она такая, - и сколько же дров девочки из-за него поломают и в этой части и, предполагаю, еще и в следующей.

Мне очень понравилось как автор показывает осознание героинями, (сначала Лилой, а потом и Лену), что ждет их, останься они в своем бедном квартале, через вид старших женщин, матерей. Женщин, порой всего на 10 лет старше, но обремененных семьей – все они были измученными, затурканными и нервными, потерявшими себя и надежды на светлую жизнь.

Ну а созависимость героинь под конец выходит на новый уровень, как мне кажется.