Bullet Train

Скоростной поезд синкансэн выполняет свою рутинную поездку. Однако, в этот раз пассажиры на борту попались весьма оригинальные: наёмники с фруктовыми именами, пьяница в поисках возмездия, школьник-психопат, невезучий киллер. А это ещё не полный список. Самое главное, что каждый из них опасней некуда. И лучше бы им никогда не встречаться.

С первого взгляда может показаться, что сюжет достаточно тривиален: запихните побольше разношёрстных персонажей в кризисную ситуацию и наблюдайте, как они грызутся друг с другом. Но грамотное раскрытие каждого героя делает читателя переживающим за их судьбы, и ты с напряжением ждёшь общей развязки. Описание одного из главных злодеев, ход мыслей буквально заставляют его ненавидеть и желать скорейшего кармического наказания.

Второе, что хочется отметить это лёгкость в чтении. Язык простой и увлекательный с небольшим количеством отсылок к другой литературе. К плюсам можно добавить логичность в построении сюжета. Как только у читателя появляются вопросы, автор в ближайших главах даёт на них ответы.

Ощущения от прочтения остались крайне положительные. Крепкий динамичный боевик с философским подтекстом и обоятельными персонажами. Может быть, книге не хватает глубины, но её с лихвой перекрывает бешеная динамика, которая постепенно набирает обороты, словно синкансэн, несущий героев к неизбежному финалу.

Ну вот честно, азиатская литература и кино - это точно не мое. Не поняла я восторгов, миллиона продаж, таинственной и запутанной истории...

Посмотрю кино, мне кажется оно должно быть гораздо зрелищнее, поскольку стычки описаны совсем скучно и их сложно представить так, как это происходит у тех, кто является представителями восточных единоборств.

Если кратко про сюжет, то в одном поезде оказывается ряд наемников и не только (есть один подросток-психопат), которые друг с другом не особо связаны, но в итоге оказываются. В общем сюжет крутится вокруг чемодана, главного мафиози всея Японии, мальчика в коме и вопроса "почему нельзя убивать людей". Спойлер: можно.

А вообще, есть вариант, что я просто стала совсем старым и занудным читателем, которому сложно угодить и не нравится почти все.

"Поезд убийц" - это одна из тех книг, что читаются легко и быстро и так же легко и быстро выветриваются из головы, потому что на выходе, к сожалению, оказывается пшик. В процессе увлекательно, но в конце недоуменно спрашиваешь себя, что это было. Тут, конечно, свою - негативную - роль сыграла чрезмерная разрекламированность книги: завышенные ожидания не оправдались (думаю теперь, читать ли предысторию, может, что-то станет немного понятнее).

Исходя из аннотации, я решила, что сходу начнется бодрый экшен, но особой динамики я так и не почувствовала. Вместо экшена была попытка в психологизм - не очень удачная, так как психологизм оказался какой-то кухонный. Местами было очень предсказуемо, местами возникали вдруг очень натянутые совпадения, некоторые - прямо концентрированный сироп сахарных соплей. Единственное, что приятно удивило, так это то, кем оказался посредник "Хорошие новости – Плохие новости".

Кстати, персонажи в книге весьма колоритные, за исключением мелкого психопата Принца - этакого Лайта на минималках, но без великой идеи и вообще без какой бы то ни было идеи. Да только вот беда: сюжет до уровня персонажей не дотягивает, такое ощущение, что читаешь всего лишь карточки персонажей - вещь интересная, да только не заменяющая саму книгу. Кроме того, Исака Котаро смешал в кучу разные идеи, но ни одну не развил до конца. В итоге, честно говоря, так и не поняла, что же он хотел сказать. То, что жизнь во многом построена на случайностях, зачастую нелепых? Или он пытался найти ответ на вопрос "Почему нельзя убивать людей?" Что-то еще?

Героев много, но каждый индивидуален. От главы к главе читатель следует за определенным героем, и у автора получилось сделать так, что довольно легко определить, за кем именно, даже не читая название главы: герои наделены характерами, размышляют и говорят по-разному, действуют и реагируют на происходящее в соответствии с личным опытом.

Также понравилось, что хоть читатель и знает больше героев, но и для него припасена интрига.

Периодически, а особенно под конец, искренне пробивало на смех. Последнюю страницу перевернула с улыбкой и даже чуть прослезилась.

Пойду съем мандаринку...

Спустя некоторое время после прочтения книги поняла, что изначально не заметила один авторский ход, который так презираю в современном кино. Но начнем по порядку.

Несмотря на то, что книгу я прочла месяца за 4, постоянно отвлекаясь на что-то более захватывающее, оценку сильно снижать не стала. Сюжет мне понравился, японский колорит и замкнутое место действия добавили оригинальности. Авторские (или редакторские?) сноски объяснили моменты, связанные с культурой и местными устойчивыми выражениями, не нужно каждый раз отвлекаться на "окей гугл". В целом, такой бодренький боевичок, с интригой, кто в конце останется живым.

Что меня смутило. Здесь нет положительных героев. Совсем. По всем представленным типам тюрьма плачет.

Идея не нова, ее в последнее время часто мусолят, как в книгах, так и в кино (сразу на ум приходит Джокер и Веном),  но это мне категорически не нравится.

Главный герой (можно сказать самый главный из всех главных) вызывает симпатию, мы за него переживает, болеем, НО он убийца, как и все в этом поезде. Мы сопереживаем человеку, для которого жизнь человека ничего не значит. Вообще, один из минусов книги, ответ на главный вопрос - почему нельзя убивать людей - потому что это запрещено законом. Ммм... что-то тут не так.  Чувствуете подмену понятий?

Окей, я взрослый человек, включу покер фейс, буду читать бесстрастно, не принимая ничьей стороны - подумала я. Оказалась не всё так просто. Конец книги, даже мне, искушенной в подобных сюжетах, сломал систему.

Речь пойдет о главном антагонисте книги (ладно, можно сказать самом главном из всех главных). Далее, спойлер спрячу, дабы меня не закидали помидорами.

"Ура. Справедливость восторжествовала". И вот на этом моменте я поняла весь ужас ситуации. У меня возникло чувство удовлетворения после пыток и убийства человека. Это страшно. Каким бы негодяем он не был, какое право я имею радоваться чей-то смерти, пускай это даже и выдуманный персонаж.

Вот она подмена. Из всех представленных мерзавцев, мы радуемся победой одних и смерти других.

О времена, о нравы.

Книга жестокая, местами - неприятная, но сюжет цепляет.

Читать или не читать, решайте сами. Если вы симпатизируете Джокеру и вас это не трогает, тогда не будет волновать и псевдосправедливость данной истории.

Мне дико понравилось! С нетерпением жду третью книгу!

Слегка пройдëмся по сюжету:
Божья коровка берëтся за самое простенькое дельце - вынести чемоданчик из поезда. Другие дела, которые он брал, даже простые с виду, всегда заканчивались хаосом, мордобоем, перестрелками... Может, хоть сейчас пронесëт...
Увы, на этот же поезд взяли билеты те ещё фрукты: Лимон с Мандарином, нехороший мальчик с погонялом Принц, алкаш Кимура, и некоторые другие персонажи, знакомые нам по предыдущей книге. Все они, тем или иным образом, связаны с теневой стороной жизни. По ходу продвижения поезда нас будут посвящать в истории их жизней. Неизбежный конфликт интересов приведëт к дракам, преследованиям и перестрелкам. Вовлечëнность третьих лиц обеспечит интриги, тайные союзы и неожиданные повороты.

От персонажей прошлых книг признаться, ожидала большего, но и так сойдëт))

По фильму: я довольна экранизацией, хотя во многом они отошли от сюжета книги, и Ченинг Татум явно был лишним. Надо отдать фильму должное: он поднял зрелищность сражений и общую эпичность происходящего на высоченный уровень!

Комбинировать книгу и фильм не возбраняется, а даже сильно рекомендуется!

Пристегнитесь, этот поезд просто улëтный!

«Людей, не способных контролировать свои эмоции, контролировать проще простого» 

Начну с того, что в данной книге я оставила много закладочек розового цвета, для обозначения цитат. Мне очень понравились рассуждения в этой книге, мысли автора, которые он передавал через своих персонажей. 

Из + я могу выделить слог автор, задумку и то, что было не скучно читать. Я действительно сопереживала некоторым героям. Но зачем нужны были  еще 2 персонажа, я особо не поняла. 

Помимо того, что поднимаются темы алкоголя, школьного буллинга и некоторые психологические травмы, также автор раскрывает некоторые политико-исторические аспекты. Мне было интересно прочитать про Геноцид в Руанде, так было жестоко со стороны политиков не предпринимать никакие действия. 

Нужно понимать, что почти весь поезд заполнен профессиональными убийцами. Но иногда было ощущение, что они забывали про этот факт. Они налево и направо рассказывали о своих планах, болтали лишнего. Они вроде профессионалы своего дела, много лет этим занимаются, но они ведутся на уловки мелкого подростка. За это я и снизила оценку. 

Концовка была чуть скомкана, я ожидала чуть более раскрытого описания, но автор посчитал, что это необязательно. 

Отдельное спасибо переводчику за сноски, объяснения некоторых японский идиом и какие иероглифы были использованы. 

Читая эту книгу вы можете в сносках найти очень полезную информацию не только о японском языке, культуре, но и многих исторических фактов, например о документальном фильме 1982 года, где демострируются архивные записи, относящиеся к угрозе ядерной войны после окончания Второй Мировой войны.  

Также хорошо показаны  психологические уловки, как людьми легко управлять и манипулировать. И самое главное, вы получите ответ: «Почему нельзя убивать людей?»

А еще я поняла, что подростки иногда бывают намного хуже чем наемные убийцы.

Потому что очень трудно сойти живым с поезда убийц… 

#отзыв

Несколько человек садятся на скоростной поезд синкансэн, следующий из Токио в Мориока. Эти люди незнакомы друг с другом, но у них есть одна общая черта: все они - преступники, и все чертовски опасны. И до конечной станции доберутся далеко не все.

Так вкратце можно описать сюжет романа "Поезд убийц" Котаро Исака. Действие в нем тоже развивается подобно движению поезда - то ускоряется, то замедляется (эти эпизоды трудно назвать провисанием сюжета, поэтому будем считать их "замедлением"), а под конец пассажир-читатель уже с нетерпением ждет развязки. Все развешенные ружья выстреливают в положенный срок, и автор очень аккуратно сводит все сюжетные линии и подбирает все ниточки: каждая мелкая деталь в итоге оказывается важной и добавляет штрихи к общей картине.
Из сюжетных линий мне наиболее интересной казалась линия Божьей Коровки - такой образец плохой кармы еще поискать! Чисто по-человечески сочувствуешь ему со всем его невезением и как-то даже забываешь, что он, в общем-то, тоже не невинный ягненок.
В целом это было круто.