Liebe und Verderben

Я не понимаю что происходит, то ли писатель измельчал, то ли читатель. Ни одного, не то что отрицательного отзыва, критического замечания ни у кого не возникло к роману. Народ, вы серьезно? Читаю, что книга «сильная», «многогранная», «разбивающая сердца на осколки". Как по мне, уровень блога, максимум. История есть, художественности нет. Если в книге 95 процентов текста отведено под перечисление действий, это не литература, это писанина. Кто и что сделал написано, а где эмоции героя, мысли, хотя бы выражение лица.
На втором месте по значимости для автора – одежда. Престарелый отец встречает свою дочь после разлуки, почти в два десятка лет, такая драма, душещипательный момент, а все что об отце сказано, так это то, что на нем был синий кашемировый свитер и мешковатые синтетические штаны! Кристин, вы серьезно? Вот эти штаны и есть самое главное в данном эпизоде? А Марджи-шире-баржи вообще икона стиля, ее гардероб описан не единожды, к месту и не очень, молодость Коры определяется длиной ее шорт. Получается, если нечего сказать о людях, напиши, что на них надето.
Ну и еще одно. Аляска! Кто-нибудь увидел в романе Аляску? Я – нет. Маленький пример:
«Апрель в Фербаксе переменчив. В этом году месяц выдался не по-весеннему морозным, мёл снег, птицы не прилетели, реки не вскрылись.» Опять одни действия, одни глаголы. Такое описание подойдет для любой точки мира, где есть смена сезонов. Мда… «Аляска – полноценный герой романа!» Хотелось бы, чтоб так и было, но увы. Создалось впечатление, что с авторами отзывов мы разные книги читали.
О многочисленных ляпах даже писать не хочу.
И не хочу размышлять о том, почему все в восторге от книги.
Просто больше никогда не буду читать все эти распиаренные новинки.
P.S. А может на смену постмодернизму пришел примитивизм с его Уве, Бахом и Лени.

Давненько мне не попадался роман «про жизнь», который так цеплял. С автором я знакома, пишет она хорошо, но постоянно сбивается на мелодраму. Ну, мелодрама, так мелодрама…

Роман сразу и крепко покорил разворачивающейся картиной жизни. Аляска, северный дремучий нетуристический край. Не сравнительно цивилизованный уголок, а именно тот самый настоящий медвежий угол. Где живут суровые мужчины и их верные боевые подруги. Именно в этот край приехала в середине семидесятых обыкновенная семья – папа, мама и дочь подросток. Не очень обыкновенная. Папа, как и многие мужчины его поколения отвоевал во Вьетнаме и привез домой искалеченную психику. Он вроде бы и нормальный, но это только пока его никто не трогает, и пока его воспаленному мозгу кажется, что все в порядке. И его жена, искренне и преданно любящая мужа. И дочь. Лени, которая тоже просто любит родителей. И все питают надежду, что тут, вдали от потрясений и негатива папа придет в себя. И вначале он с энтузиазмом берется за дело, он строит свой мир, где все будет сделано своими руками и ради своих любимых девочек он готов на все. А если вдруг что-то не ладится, то виноват кто-то другой. Может быть богатый и успешный сосед, и плевать, что он человек честный и работящий. А может быть заокеанский враг (врага не называют, но все и так ясно, а что вы хотите, год-то какой…), и вообще скоро Все это Накроется Медным Тазом и наступит ВНМТ и надо защищаться и готовить тревожные чемоданчики и учиться оборонять свой клочок земли , а пока никто не напал – долго и увлеченно чесать языки с такими же соседями с параноидальными настроениями. А если никого виноватого рядом нет, а злость появилась, то… кто примет на себя удар? Конечно же жена. Вот тот самый пример извращенной больной любви-ненависти – сначала бьет жену до одури, потом также до одури занимается с ней сексом . И Кора, выходя утром из супружеской спальни и примачивая огромный фингал и поправляя сломанный нос, извиняющимся тоном говорит дочери – ну ты пойми, папа нас очень любит… Я ненавидела Кору больше, чем ее мужа, несмотря на все попытки автора вызвать сочувствие к героине. Почему такие жертвенные натуры всегда любят таких откровенных подонков-неудачников? Где они их отыскивают? Сначала бьет, потом слезливо раскаивается, потом звереет еще больше (ситуация напоминает сцену из «Зимней вишни», где одуревший муж колотится в запертую дверь, а жена с таким же фингалом заботливо кричит – у тебя же ключица сломана, осторожнее…). Ну вот что движет ими? Что это за жизнь, откуда эта уверенность, что все обойдется…

Вот в такой обстановке наша героиня, растет, встречает свою первую любовь, жизнь идет.
Книга захватила… до того момента, пока не началась типовая Санта Барбара. Словно автор задалась целью испортить все хорошее и настоящее. Тут и впадение в кому, и трогательное возрождение, и мелодраматическое спасение и всеобщее ликование и радости, а уж сцена, когда инвалид встает с каталки и неверными шагами идет к сыну после восьми лет комы - фу какое.. Последнюю треть читала буквально по диагонали, предсказывая все будущее
И если сначала готова была рекомендовать книгу и реабилитировать автора для себя, то теперь – не буду.

Книгу проглотила просто взахлеб! Как человеку, чье раннее детство прошло на Чукотке, мне, конечно же, было очень интересно читать про Аляску, ибо природа один в один, да и люди и там, и там живут специфические - малочисленные коренные народы и белые пришлые, романтики или негодяи. Север край суровый, неженки там не выживают - или погибают, или сбегают, роняя тапки, на большую землю. И это еще герои жили на южном побережье, где климат помягче и нет вечной мерзлоты, а если бы их в тундру засунуть?) Но быт северный что у нас, что у них, в семидесятые-восьмидесятые был примерно одинаковый, только у нас все же государственные предприятия добывающие и дороги строили, и ЛЭП тянули, и завоз продовольствия был централизованный (о, этот московский самолет и вожделенный килограмм бананов раз в месяц! :)), а у них все своими силами да частным образом. Хотела вот пару картинок сравнительных найти и натолкнулась на интересный материал со сравнением дорог у нас и у них, очень познавательно.

Сам сюжет, как всегда у Ханны, живой и динамичный, но с мелодрамой она традиционно перебирает. Уже не в первой книге у нее встречаю этот типаж женщины, готовой размазать себя по асфальту, отказаться от собственной личности, лишь бы потрафить мужику. И ладно б мужик был стоящий, так нет же. Да, ПТСР это тяжелая штука, и в чем-то я Кору понимаю - уйти от Эрнта сразу, после первых побоев, она себе просто не позволила, потому что муж шесть лет в плену провел, она сама себя бы потом казнила за предательство. Но если поднял руку один раз, поднимет и второй, и пойдет этот бесконечный цикл избил-извинился-снова избил. Чем кончатся эти отношения "бьет значит любит" было понятно с самого начала, вилка интриги тут простейшая. Но созависимость и вот такая больная любовь описанны очень жизненно, именно так и ведут себя женщины, застрявшие в проблемных отношениях, не понимающие, что мужчина этот не исправится и дальше все будет только хуже.

Честно говоря, герои меня совсем не зацепили, мне было интересно читать не их историю, а что-то более глобальное: противостояние консерваторов и либералов, эта вечная борьба пикапа с приусом. По этой линии проходит разделение общества не только в Америке, но и вообще везде, резоны свои есть и у тех, и других. В книге Ханны понятно, на чьей она стороне, консерваторы все сплошь алкаши и алармисты-жопоголики, уверенные в том, что апокалипсис близок, а сохранить Аляску дикой хотят только преступники, сбежавшие туда от правосудия, тогда как в реальности все не совсем так.

"С жизнью наедине" написана красиво и увлекательно, с акцентом на сильные чувства . Описание природных красот - это то, что на самом деле получилось у автора настолько мастерски, красочно и романтично, что даже меня (не любящую снега и холода от слова совсем) зацепило толикой ее восторга. Видно, что она не понаслышке знает о тех чувствах, которые накатывают на неподготовленного к величию природы человека, выскользнувшего из "тисков" цивилизации в объятия первобытной стихии.

Герои книги - семья из трех человек, переезжают из Сиэтла на Аляску - не имея никакой подготовки, элементарной денежной подушки, знаний и навыков, желая перезагрузить свою жизнь и начать все сначала. Собственно, заводатором этой авантюры является отец семейства - ветеран вьетнамской войны с ярко выраженным и сильно запущенным ПТСР, которому в условиях полярной ночи было суждено развиться в настоящую паранойю и неконтролируемую агрессию. Его жена Кора и дочка Лени не имеют большого желания такого радикального изменения своей жизни, но кто их спрашивал...

На Аляске их встречает небольшой участок земли, запущенный бревенчатый домик и немногочисленная группка благожелательных соседей, от всей души желающих помочь новоприбывшим "чичако". Первая часть книги в большой степени и посвящена преодолению трудностей дикой жизни, превращению легкомысленных городских жителей в суровых и сильных аляскинцев, а также выстраиванию взаимоотношений с соседями. Несмотря на трудности, неустроенный должным образом быт, неадекватное поведение отца семейства и постоянное ощущение опасности, жизнь героев видится с положительной стороны - в ней есть место теплым чувствам, дружбе, первой любви, гармонии и оптимизму.
Проживая с ними эти годы, сочувствуя им и восхищаясь ими, совсем не ожидаешь того, что будет автор делать с ними после. А именно - заставлять совершать поступки, не вытекающие ни из их характеров, ни из текущей ситуации. Она просто натягивает задуманный ею сюжет на совсем не подходящие "грабли".

В общем -то, если прикрыть один глаз и не придираться к малореалистичному финалу - книга хорошая, очень быстро читается, вызывает сильные эмоции. Думаю, о ней останутся хорошие воспоминания.

Писательство сродни алхимии - преобразует тусклый тяжелый свинец повседневности в золото истории. Кристин Ханна хороший алхимик, соотношение действия и рефлексий, разума и чувств, человека и природы в ее тигле близко к идеальному. И со временем-температурой отменно угадывает: осторожно разогреть, довести до кипения, до белого каления, прожарить, потомить, охладить, расплавить - Voila! Кирпичик желтого металла у вас на ладони.

Девочке Лени тринадцать, на дворе семьдесят четвертый, у нее красавица мама, сильный и храбрый папа, родители любят друг друга до безумия и они отличная семья. Только вот папа, после того, как вернулся из Вьетнама, все никак не найдет себе места. Он хороший механик, но перед начальством пресмыкаться не привык, то и дело теряет работу, находит новую, они переезжают, Лени без конца меняет школы, а каково это? Особенно для девочки, у которой ни модной одежды, ни карманных денег, которые помогли бы влиться в подростковую компанию. Мрак, в общем.

И вдруг приходит известие, что парень, с которым отец был дружен, когда они вместе воевали, он погиб во Вьетнаме  - что этот парень завещал ему свой дом и землю на Аляске. Представляете? Вот вы бы узнали, что вам завещано что-то в Магадане, какие были бы ваши действия? Убедиться, что не мошенничество, оценить и продать. Но это вы, нормальный человек, Олбрайты подхватываются и едут. Без денег, без вещей, без внятного представления о том,  с чем придется столкнуться на новом месте 

А придется со многим. Тем, кто зачитывался в детстве клондайкскими рассказами Джека Лондона, объяснять про Белое безмолвие много не нужно. Крайний север, неблагоприятный климат, огромные территории с низкой плотностью населения,  дивной красоты пейзажи, многообразие животного мира, значительная часть представлена крупными хищниками. Природа прекрасна и равнодушна к человеку. Теперь про дом - халупа без водопровода, канализации, электричества. Все разваливается в труху. А зима близко.

Они принимаются трудиться как стахановцы, готовясь к зиме, учиться множеству вещей, о каких в городской жизни и подумать бы не пришлось:  укрепление и утепление жилища, разбивка огорода, рыбалка, охота, уход за домашними животными. Робинзонада всегда интересна читателю, не суть, что уровень достоверности стремится к минус бесконечности.

Важнее, что в новой школе, которую и школой-то не назовешь, Лени встречает первого в своей жизни настоящего друга, а суровая Аляска становится первым в ее жизни местом, которое может назвать своим домом. И здесь так красиво. Спокойно. Она столькому тут научилась. А холод и мрак надвигающейся зимы согрет и освещен теплом сердец соседей. Подлинное золото Севера - его люди, плохие там не выживают.

В чем Лени и ее маме Коре тоже придется убедиться, только вот времени, сил, жизненной энергии они прежде потеряют достаточно, и переживут много такого, чего можно и нужно было бы избежать, не будь мама такой блаженненькой идиоткой, беззаветно преданной абьзеру муженьку.

На самом деле, для отца просится другое слово, но воздержусь. И это семидесятые, когда домашнее насилие многими, в том числе жертвами, воспринималось как норма. И, в конце-то концов, не будь папа таким мудаком, сюжет не получил бы того захватывающего, коленом придавливающего слезную железу, развития с итоговым выводом: "Любовь побеждает все".

На выводы "С жизнью наедине" урожайный роман. "не связывайся с дураком, сама дурой станешь", "не доверяй полицейским и не рассказывай о себе лишнего", "имей могущественных друзей" и "коррупция вообще-то зло, но в отдельных  случаях становится благом".  Что до вашего золотого брусочка, поскребите-ка его. Ага. позолоченный свинец, так я и думала.

Не могу сказать, что я в восторге от этой истории.
Читала я давным-давно Кристин Ханна, пару-тройку романов, все они были на четвёрку или ниже. Везде что-то острое, гибельное, печальное.
Затем возник "Соловей", которого я просто не смогла дочитать и бросила очень рано. И вот теперь супер-пупер отзывы и какой-то дикий рейтинг на новинку, призванную разбить моё сердце. Ну, наверное, я бессердечная.
Худшим качеством матери я считаю её бешенство матки. То есть когда она ставит мужчину превыше своего ребёнка, потому что любит. Даже если он, этот недомужчина, периодически смертным боем бьёт свою женщину. И ребёнок растёт в этой атмосфере. И ясно, что рано или поздно перепадет и этому бедному ребёнку.
На фоне алкоголизма мужчины любовь эта превращается в созависимость. Нужно существовать так, чтобы не волновать мужчину, не создавать беспокойства, и следить, чтобы всё всегда было, как он хочет. И ребёнка к этому приучать. И ходите вы, как две бледные тени, на цыпочках, пока ваш благоверный бухает и распускает руки. Он же не хотел, он был под алковлиянием. И вообще, он вас любит, напридумывали тут. Любит он вас. Просто ему тяжело.
Вот такая мать в этом романе. Бесконечные обсасывания переживаний её мужа Эрнта, бесконечные побои, нищета, примирения, одиночество. Понятно, что рано или поздно Кору что-то смотивировало бы на её поступок. Но это произошло слишком поздно.
Лени было очень жаль, всегда жаль детей в таких семьях, поскольку ничего другого они не знают и думают, что такая жизнь норма. А когда вырастают, то травмированы уже навсегда.
В общем, меня всё это возмутило. К тому же книга очень затянута. Единственный плюс в ней - это описания Аляски, её быта, этого адского зимнего холода и противостояния человека и природы. Хорошо богатому на Аляске, это да. Бедным там приходится выживать, а не жить. Но почему-то люди едут туда? И даже возвращаются. Я б не смогла.

К моей досаде, в этом прекрасном издании Фантом пресс присутствуют опечатки и ошибки.
Вмести, как починете хлев, "я решил" вместо "я решила".

От этой книги я осталась немного в раздрае! По эмоциям меня кидало из крайности в крайность, поэтому пришлось подумать над оценкой. Есть семья из 3-х человек - папа, мама и дочка. И была любовь, и было всем счастье до тех пор, пока папу не призвали на войну с Вьетнамом, где он попадает в плен. Возвращается к семье уже совсем другой человек, нет, он их всё также любит, но вспышки гнева, ревность, агрессию буквально с полтычка контролировать не может. И Лени (дочь) с Корой (жена) испытывают на себе все "прелести" посттравматического расстройства, который в те годы не лечили.. И кто попадал под раздачу таких травмированных войной мужчин, конечно, самые близкие и родные люди! Эрнт нигде не может удержаться на работе из-за своего характера и вот подворачивается шанс начать всё с чистого листа - сослуживец завещает ему участок на Аляске. Всей семьёй они перебираются в этот суровый край, естественно совершенно неподготовленные к трудностям проживания в таких местах! Сама Аляска прекрасно описана, прямо представляешь при чтении природу, промысел, зверей и т.д. Но вот то, что творилось в семье Олбрайтов (наших героев) не могла смягчить никакая красота пейзажа! Мне то хотелось настучать им по голове, то потом вроде бы и понимала причину их поведения, затем после очередной выходки папаши снова героини начинали бесить меня, хотелось их встряхнуть, дальше по тексту - опять же понимаю весь этот бред и безвыходность, в которую они сами себя загнали! Так и скакали мои эмоции - от бушующих до штиля! Наверное, чтобы до конца понимать, надо самой пройти через подобное (тьфу, тьфу!) Конечно, это ужас - находиться рядом с медленно сходящим с ума человеком! Не дай Бог такого никому!! Я прямо прочувствовала всю вот эту атмосферу мрака, холода, обреченности и постоянного страха! Бр! А уж этот его забор.. Это же практически их совместный гроб(( И что самое страшное, всё делается из-за любви, так он пытался защитить своих девочек, не понимая, что просто хоронит их заживо! Зато вместе, зато семья.. Из светлого в книге - романтическая линия дочери, но мне она показалась слишком киношной и неправдоподобной. Финал тоже наивный, особенно ситуация в суде - это что-то с чем-то! Зачем так было нагнетать в этом вопросе (с судом), если такое волшебное, решающее все проблемы, разрешение? Но в подобных книгах я люблю хорошие финалы, пусть и такие - сказочные:)

А вы знаете, где ваш Дом? Там, где вы живёте большую часть жизни? Или место, где вы родились? А может быть город, в котором вы прожили несколько лет, но мечтаете вернуться? Для Лени, героини этой книги, настоящий дом - Аляска. Такая суровая, далекая, без цивилизации и прочих удобств. Такая манящая и такая красивая. В этой книге Аляска - главное действующее лицо. И, если честно, никогда не хотела там побывать. Но после прочтения этой книги всё изменилось.

Ленора живёт с отцом и матерью. Раньше у них была счастливая семья. Но после войны во Вьетнаме отец вернулся другим человеком. Ему снятся кошмары, он нигде не может найти себя. В поисках лучшей жизни он с семьей переезжает в маленький городок в штате Аляска. Они переезжают в настоящую глушь. Там нет электричества, нет водопровода, удобств и прочего. В школе 1 класс с детьми всех возрастов. Край, где выживают сильнейшие. Место, где зима длится почти 9 месяцев, а лето пролетает,не успев начаться. Но это всё с лихвой компенсируется видами, которые дарит природа летом. И людьми. Люди здесь хоть и закаленные холодом, но имеют тёплое сердце.

К большому сожалению, с наступлением зимы отец Лени превращается в настоящего зверя. Ему в голову приходят безумные идеи, он готов посреди ночи разбудить всех и начать готовиться к военному положению. Он избивает мать Лени. А она как дура прощает его снова и снова.

Книг о домашнем насилии написано немало. И в каждой по-своему сочувствуешь тем, кто подвергается насилию. В данном случае мать было совсем не жалко. Она в любой момент могла изменить свою жизнь. Могла, но не делала этого. Да и по поводу отца не верится, что война настолько подкосила его. Безусловно, постравматический синдром присутствует. Но если ты был добрым и чутким, а вдруг стал зверем... не верится мне. А вот кого действительно жаль, так это девочку. Лени не знала другой жизни. Она слепо доверяла родителям. Она не видела очевидных вещей. Она любила маму, прощала папу и не могла жить своей жизнью.

Любовь меняет жизнь. Меняет и отношение человека к чему-либо. Но ещё сильнее человека меняет горе. На долю главной героини выпало немало испытаний. А жизнь будто назло подкидывает ещё.
-Ты еще не сломалась? На-ка получи ещё долю испытаний. Тебя не подкосило горе? Вот тебе ещё и еще.

Конечно, можно вспомнить, что книга - вымысел. Но разве мало женщин в мире, которые подвергаются насилию? Самое печальное, что до сих пор закон не на стороне женщин. До сих пор домашнее насилие не наказуемо. Пока тебя не убили, не приходи в полицию. Только однажды станет поздно.

Книга Ханны стала для меня той самой историей, от которой невозможно оторваться. И пусть главные герои неимоверно бесила. Отца хотелось убить, а мать хорошенько встряхнуть. Лени сказать, чтобы бежала без оглядки и жила своей жизнью. А всем остальным, чтобы не растеряли это тепло среди холодов и снегов.

Книга - боль. Книга- жизнь. Книга - горе. И книга - радость. Пусть в жизни после стольких испытаний всегда наступает покой и счастье. Пусть как можно больше женщин и детей никогда не узнают, что такое насилие в семье.

Книги о жертвах домашнего насилия я стараюсь обходить стороной. С одной стороны, очевидно, что тот, кто не был в такой ситуации, вряд ли имеет право судить. С другой, понимать и не осуждать получается не всегда. Особенно, когда на кону стоит жизнь и здоровье не только самой жертвы, но и детей, которые отнюдь не по своей воле становятся заложником кошмарной ситуации. Поэтому хочется отдать должное автору: Кристин Ханна сделала все возможное, чтобы в чувствах, эмоциях и адекватности главных героев нельзя было усомниться ни на минуту.

Основное место действия в книге - Аляска. Именно там Эрнт Олбрайт, ветеран войны во Вьетнаме надеется восстановить душевное равновесие. Но как бы ни было прекрасно аляскинское лето, зимы здесь суровы, а ночи длинны, и этот мрак медленно, но уверенно сводит Эрнта с ума. Преданный муж и любящий отец превращается в незнакомца, от которого любой здравомыслящий человек предпочел бы держаться подальше. Но Коре и Лени некуда бежать... Только недавно я писала о том, что ребенка ничто не может ранить так сильно, как равнодушие. Ох. Беру свои слова обратно. Когда родной и любящий отец ломает тебе нос и разбивает лицо пряжкой ремня, наверное, захочется, чтобы он тебя вовсе не замечал.

Впрочем, несмотря на сложную тему, я бы не назвала книгу тяжелой или депрессивной. Эта книга о сильных людях, о цельных характерах, о чувствах ярких, как небо над Аляской в погожий день. А любовь к этому суровому, неприветливому, но такому прекрасному краю просто вибрирует в каждой ее строчке. Кристин Ханна не устает меня удивлять. Позвольте ей удивить и вас.