Marina

Он смеялся над жизнью, смеялся и над смертью; над человеческим он смеялся так же громко, как над божественным.

"Старость делает с телом то же, что глупость делает с душой: заражает гниением,-сказал он, изящным жестом указывая на себя."

Правда вошла мне в подреберье, как кинжал.

а думать ни в одной школе не учат

человек достоин владеть ровно той суммой денег, которую он всегда может пожертвовать для тех, чья нужда сильнее его, – и ни сентаво больше

Как всегда, льстецы и прихлебатели мигом обернулись стаей голодных гиен

бывший полицейский – это хуже чем никто. Он нигде работы не найдет

Солнце сияло, как на рекламной картинке, играя искрами в каплях, все ещё падавших с деревьев после ночного дождя

То, что мы называем почему-то "злом" в сердцах людей, на деле не более чем желание жить, желание выжить, сопротивление неизбежному... Нет дьявола - есть природа вещей...

Все сорок шесть лет своей жизни он прожил с бешеной интенсивностью, говоря, что люди в глубине души полагают себя бессмертными и что это самое пагубное из их заблуждений.

Годы делают нас мудрее. И трусливее.

La juventud es una novia caprichosa. No sabemos entenderla ni valorarla hasta que se va con otro para no volver jamás.

Siempre había pensado que las viejas estaciones de ferrocarril eran uno de los pocos lugares mágicos que quedaban en el mundo. En ellas se mezclaban los fantasmas de recuerdos y despedidas con el inicio de cientos de viajes a destinos lejanos, sin retorno.

De nada sirve toda la geografía, trigonometría y aritmética del mundo si no aprendes a pensar por ti mismo.

- La paciencia es la madre de la ciencia - ofreció Marina.

• Y la madrina de la demencia - repliqué.

Era de constitución débil y bastaba con mencionar la palabra "microbio" en un radio de un kilómetro a la redonda para que él creyese que había pillado una infección.

El tiempo y la memoria, historia y ficción, se fundían en aquella ciudad hechicera como acuarelas en la lluvia.

Дым от сигареты, которую он, держа на отлете, так и не выкурил, следовал за ним, как верный пес.

чувствует придурка. Не успеешь оглянуться, а пуля разнесет тебе голову на части, как арбуз.