
Ваша оценкаРецензии
kitnes28 марта 2017 г.Молодость - капризная возлюбленная: пока учишься её ценить, она уходит к другому и, знаете, никогда не возвращается...Читать далее
Мы помним только то, чего никогда не было.
"Марина" - это тот вид книг, когда под милой девушкой на обложке, скрываются интриги, семейная тайна, трагедия, море трупов, а ко всеобщему пиру, еще и ожившие мертвецы. Когда я читала слова автора о том, что это детская книжка, я подумала, что немного сказки не помешает. Но вот, что я думаю теперь: ребенку эту книгу я бы не дала в первую очередь потому, что в ней найдется десяток синонимов к словам "жуткий", "отвратительный", и эти слова самые часто встречаемые.Оскар Драй - пятнадцатилетний мальчишка, живет и учится в школе-интернате, которая до жути напоминает средневековый замок. У него есть лучший друг Джи-Эф, а еще навязчивое чувство одиночества, и неопределенности. Чтобы бороться с этими чувствами, мальчик нашел самые изощренные методы побега из школы, и выбираясь на свободу, проводит время просто гуляя по улицам. Но однажды, ноги привели его на незамеченную ранее улочку к огромному особняку. Заброшенный с виду, он очень привлекал и манил к себе, по этому Оскар не удержался, и перелез через ограду, а вскоре даже оказался внутри дома. Но прилив отваги вскоре закончился, и когда мальчик увидел, что к нему на встречу из дома кто-то идет, дал деру, и не заметил, как случайно захватил с собой золотые наручные часы, которые привлекли его внимание у входа. Совесть вскоре победила разум, и Оскар Драй направился в мрачный особняк, чтобы вернуть украденную вещь хозяину. С этого момента начинается небольшая, но одна на двоих история о принце Оскаре, и девочке Марине.
Для меня эта история некая смесь книг "Костяная кукла" и "Виноваты звезды". С первой у меня параллель из-за кукол созданных из человеческих останков, а со второй, из-за трагической доли главной героини. Вот наверное этот самый банальный конец и испортил мое общее впечатление от книги.
Оскар, для меня неоднозначный персонаж, вот вроде бы в один момент он смелый, и умный, а уже в другой сцене ребенок ребенком, какой-то резкий переход от одного к другому, и далеко не с первого раза понимаешь, что он из себя представляет. Но по-крайней мере герои хоть иногда выглядели как настоящие подростки, частенько ошибаясь, набивая шишки.
Марина, как персонаж мне пришлась по душе, не смотря на то, что образ у неё немного стереотипный. Живет она с отцом, мать умерла еще когда девочка была совсем маленькой, и так вышло, что она точная копия своей покойной матери.
Вместе герои представляют из себя тандем красивой, умной девочки, и отважного, влюбленного мальчика. Не обошлось без того, что Марина постоянно выдавала умные фразы, хотя нигде не училась, и смотрела на Оскара, как на глупого ребенка.
- Кому нужны арифметики, геометрии и тригонометрии этого мира, если человек так и не научился думать сам? ... А вот думать-то как раз ни в одной школе не учат. В программах этого нет.Игра с чувствами у автора уж слишком сказочная, и увы, я ей не поверила. Но из неоспоримых плюсов - это живая атмосфера Испании, и слог. Все эти описания зданий и улочек, упоминания их названий, мне безумно понравились, и то как автор это преподнес немало этому поспособствовало.
Кто не знает, куда он направляется, тот никуда и не прибудет.
Но как не крути, от книги веет запахом совсем не Барселоны, а канализации и разложения. Не смотря на всю сказочность происходящего, в ней частенько встречаются описания трупов и прочей мерзости. Огромным плюсом для меня стала задумка касательно бабочки Teufel - это интересно в плане сюжета. Интрига касательно основных событий присутствует, и в общем все вышло очень увлекательно. А вот чем закончится история Марины я поняла буквально сразу, здесь автор не удивил от слова совсем.
Но по одной книге об авторе мнение не сложишь, так что продолжаю штурм книг Сафона.53174
SantelliBungeys2 мая 2019 г.Франкенштейномания в литературе
Читать далееПрочтенный в своё время роман Тень ветра настраивал меня на определённый лад - верилось в тайну, разгадать которую непросто, в семейные скелеты, надёжно хранящиеся в предметах интерьера, в старые письма и дневники, желтеющие страницами, в зловещий скрип половиц ночного старого дома...в Барселону, по улицам которой мне мечтается наконец побродить.
Таки да! Вы получили все о чем грезили, дорогая))
Хотя не обошлось без нескольких "но... и мне придётся по пунктам изложить отчего скорее нет, чем да .Самый главный герой книг Карлоса Руиса Сафона это конечно город, великолепная Барселона. Тут все без шельмовства - он жив и здравствует, даже если вы забрели в старую часть и по обе стороны улочки выстроились особняки явно нуждающиеся в ремонте, ветшающие в ожидании хозяев и финансирования. Кованые ворота поскрипят от ваших прикосновений и на ладони останется рыжий мазок окислившегося от времени железа. Через переплет забора можно рассмотреть запущенный сад и пустую чашу фонтана, с обязательной мраморной фигурой в центре. Опустение, замершее время и история, смотрящая на вас темными глазницами окон. Или вид сверху, если вы воспользовались фуникулёров - величественный город на ладони, залитый солнцем или таинственно поблескивающий огнями ночью.
Заброшенные здания и оранжерея, причудливая резьба на дверях, кладбище с белыми плитами последнего пристанища и старый Королевский театр, так и не дождавшийся выступления обворожительной Евы Ириновой , вспыхнувший и истаявший как последний приют несчастной любви.
Да это все та же Барселона, о которой мне грезилось в "Тени ветра".
К знакомой обстановке, которую язык не повернётся назвать декорацией, хотелось бы получить новую интересную историю. Хотелось, но не получилось...Вновь перед нами история несчастной любви, и ладно бы одной. Для закрепления результата перед нами целых три полноценные трагедии, причем две из них театральны/оперны, а последняя печальна, но очень предсказуема.
Та, что развернется в наше время, завязывается под звуки волшебного женского голоса, доносящегося из глубины заросшего сада. История с украденными и возвращенными золотыми часами лишь завязка нового знакомства для Оскара Драя, знакомства с Германом и Мариной Блау, отцом и дочерью.
И постепенно рассказ Оскара превращается в ... инструкцию о том как из робкого, одинокого парнишечки "шешнадцати годочков" взрастить настоящего мена с приставкой супер. Ходил себе паренек, бродил по улицам Барселоны, разглядывал резьбу на фасадах, да решётки кованые, не избегал кварталов со старыми особняками, запущенного вида. Были у него какие-то мысли о будущем на архитектурном поприще, но очень расплывчатые. Был он одинок, жил в интернате, из друзей имел одного невнятного Джи-Эфа на первой и последней странице книги.Первая любовь, такая робкая, такая нежная, такая обреченная...но пока Оскар и не подозревает об этом. Все его мысли заняты разгадкой тайны чёрной бабочки, которую они с Мариной постоянно встречают, восстанавливая давно забытую историю об эксцентричным богаче Михаиле Колвенике. О его жутком исследовании, о его любви и его безумии.
Вместе с героями мы будем встречаться со свидетелями этой старой трагедии, будем двигаться от бывшего совладельца фабрики протезов, к единственному другу - доктору Шелли, к полицейскому в отставке, который когда-то вел дело о махинациях и банкротстве и отчего-то, спустя столько лет, испытывающего постоянное чувство страха, при весьма ужасных обстоятельствах познакомимся с преданным водителем Кларенсом и почувствуем нестерпимый жар горящего Королевского театра.Много интересного, непонятного и отвратительного, в лучших традициях Франкенштейна, придётся нам испытать. Вместе с героями мы разгадаем страшную тайну прошлого и познаем горечь настоящего. Бессилие и вечные воспоминания об утрате - третья несчастливая любовь, в исполнении автора. Он позволит , сначала Марине, а потом Оскару записать все приключения в дневник, которому суждено стать книгой.
Как бы не разливалась я соловьем о достоинствах романа, пришло время перечеркнуть все многословно описанное единственным словом - вторично.
Мне приходилось читать и о жутких марионетках, и о талантливых художниках, переставших рисовать после смерти любимой, и о наследственных болезнях, которые пытались победить с помощью различных опытов, мне знакомы истории людей, превращающихся в монстров, и печальные девы, вечные возлюбленные, мне тоже не раз встречались на страницах романов.
Каждая десятая из мной прочитанных книг отправляла меня в старые канализации/метро/подземелья, кишащие всякими монстроузными типами. И даже подобие серебряных пуль для усмирения страшил выдумывали ни единожды...
Марионетки и альбом со старыми вырезками и фотографиями, приемные дочери и зло, захватывающее души жертв? И это было, причём как в мистически-фантазийных вариантах, так и вполне реально обьясненное.Возможно, я привередлива, или выросла из подобной литературы. Но даже из семи нот можно придумать комбинацию, поражающую слушателя новизной, красотой и мелодичностью.
Единственное, что было безупречно и выдержанно в лучших традициях - это голос Олега Булдакова. Если он когда-нибудь решится озвучить старый никому более не нужный телефонный справочник...я и тогда буду слушать его с удовольствием.521,4K
Apsalar11 июля 2018 г.Бегут только те, кому есть куда бежать
Читать далееЭто путешествие длинною в полвека и протяженностью от таинственных подземелий Праги до зловонных катакомб Барселоны. История безумного "доктора Франкенштейна" и влюбленного молодого человека. Жестокое прошлое, смертельные болезни, пожары и трупы. Все это смешивается во что-то совершенно невообразимое. Страшная, пронзительная и глубокая картина, палитра которой сплошь тени, шорохи, клацанье загадочных механизмов, и бабочки, черные-черные-черные бабочки.
В прологе, выпавший из обыденной жизни на целую неделю, мужчина по имени Оскар обещает нам рассказать одну историю. Историю, которую он до этого момента прятал ото всех на чердаке своей души. От такого начала настолько веет грустью и тоской по прошлому, настолько они задают тон и настроение всей книге, что ты как-то сразу проникаешься всей этой тягучей меланхолией. Попадаешь в мир этой истории и пропадаешь в ней на несколько дней. Продолжая постепенно открывать для себя творчество Сафона, я все больше понимаю что это однозначно мой автор. Но к его книгам надо подбираться потихоньку, делать большие перерывы между этими мистическими историями, так магия его миров будет действовать сильнее.
Итак, "Марина". По сути две истории - загадочное прошлое доктора Михаила Калвеника и его красавицы жены и история отношений Оскара и Марины, двух молодых людей, которые познакомились по воле случая и сблизились на волне общего увлечения тайнами. Каждая из историй по-своему рассказывает нам о том, что такое любить и при этом видеть как ускользает от тебя человек, и какую цену готов заплатить человек, чтобы предотвратить это мучительную и болезненную потерю. И, возможно, обилие разнообразных деталей - и марионеток, и альбома с фотографиями, и много чего другого, были даже лишними - основная линия очень хороша сама по себе.
В общем, грустная это история. О любви, о потере, о предательстве и о зависти. И, наверное, о памяти. О том, что она даже спустя много лет, в самых сокровенных уголках, надежно хранит боль и печаль пережитого.
521,8K
LiLiana14 июля 2015 г.Читать далееЯ давно хотела прочесть эту книгу, но ждала официального перевода. Не разочаровалась, произведение пошло просто на "ура". Это незатейливый роман-отдыхалочка, для разгрузки мозгов, но красивый и атмосферный. Легкий стиль, увлекательное повествование, и конечно же та витиеватость, красочность и описания Барселоны. Узнаю Сафона.
Краткое описание можно прочесть в аннотации. Ну дальше собственно сам рассказ того пропавшего Оскара. Объем совсем небольшой, а столько здесь уместилось событий, столько чувств, пусть и не глубоких, но все же. Не буду как-то подробно описывать сюжет, тут надо самому прочесть. Скажу только, что главный герой повстречался с загадочной девушкой Мариной, а позже, они оба оказались втянуты в страшный события. Любопытство до добра не доводит. Не стоит ходить по кладбищам, подсматривая за дамами с вуалью, и желательно остерегаться черных бабочек. Ну а если влезли, то уж сами виноваты. Тени прошлого так и потянут к вам свои призрачные ручонки.
Занятно и очень интересно. Вышло такое подростковое, и одновременно не подростковое чтение. Но впечатление это не портит. Перед нами драма, трагедия, детектив, готика и даже ужасы. Любопытные персонажи, дружба-любовь и загадка в наличие входят. Экшн здесь тоже будет. Перестрелки, погони, драки с ужасающими творениями (чем же еще так не пугать как адскими куклами-марионетками?) и все это приправлено шикарной атмосферой. Ночь, мрак, туманная Барселона, легкая нотка ностальгии и довольно сильный дух печали и грусти. А еще девушка Марина, прекрасная, но печальная, близкая и в тоже время бесконечно далекая для нашего Оскара.Впечатляет? Если да, то вам сюда. А если еще и Сафона любите, то тогда точно сюда. Нет, это конечно не уровень его знаменитой "Тени ветра", подобного ждать не надо, тогда и разочарования возможно не будет. Просто нужно наслаждаться тем, что есть. Для отдыха, книга самое то.
Линия реального времени: Оскар – Марина - ее семья, очень неплоха. А вот история других главных героев слабее. На мой взгляд, переборщили со "спецэффектами". Можно было сделать более лаконично, под общий дух романа, не ударяясь так откровенно в боевик. Побольше просто мистики, и поменьше напускных страшилок.Сафон - автор необычный. Его слог легкий, затягивающий. Умеет он поглотить читателя, затянуть в свой мир. В этот раз автору удалось создать яркую историю, пестрящую разными оттенками. Начиная от зловещих черных цветов, и заканчивая светлыми, как луч солнце сквозь облака. Если меня спросят, с чем у меня ассоциируется данная книга, то я отвечу: капли дождя, одинокий осенний лист, острое чувство несбывшихся надежд и черная бабочка на алой розе.
P.S. Отдельное спасибо за персонажа, кота Кафку, порадовал он меня!52282
JulieAlex28 сентября 2018 г.– Территория живых – это жизнь, – сказал доктор. – Смерть нам не принадлежит.
Читать далееОтсрочить смерть можно, но избежать нет. Всех нас ждёт один конец, кого-то раньше, кого-то позже, а тем кто остался, здесь на земле, придется жить с воспоминаниями об ушедших. Смерти не стоит бояться, да и думать о ней не стоит. Как жить, это выбор каждого человека. Именно такие мысли пришли мне в голову, после того как закрылась последняя страница книги...
А ведь ничего не предвещало таких грустных мыслей.
Оскар, который сначала показался десятилетним мальчиком, а на деле оказался гораздо старше, познакомился с загадочной и красивой девочкой по имени Марина. Днями ранее Оскар случайно украл часы из ее дома, и в тот день знакомства пришел их вернуть. Двое подростков подружились и однажды гуляя по городу, они пошли за таинственной женщиной в черном, которая привела их в заброшенный дом полный тайн и смерти. Так начинается эта мрачная история, где юные герои стали детективами.
Самое странное было для меня то, как легко фигуранты дела рассказывали детям подробности давно минувших дней с очень неприятным подробностями, не для детского ума. На мой взгляд тут и кроется ляп или скорее задумка автора. Ему хотелось рассказать историю, а дети были марионетками со своими бедами. История Марины и ее семьи сделала этих двух персонажей живыми. Хотя Оскар заметно проигрывает Марине в этом плане.
Герман, отец Марины, персонаж жалкий. Художник потерявший свою музу в лице жены, теряет интерес к жизни и живёт в старом грязном доме с дочерью. Как они до знакомства не умерли от холода и грязи для меня странно.
Ну и сам Оскар, ребёнок без истории, а лишь с лёгкими намеками. Автор дал минимум информации о нем. По сути это очередной бедный мальчик с богатой фантазией. Чем-то он напомнил Даниэля, персонажа из "Тени ветра". Кстати по структуре, книга также похожа. Клубок судеб на нескольких страницах, так можно эту структуру охарактеризовать.
Мне не хватило в сюжете любви двух молодых людей. Нет, она была, но... Слишком много упрямства было в Марине. В каждой книге про рак, больной подросток пытается прожить отведенное время по полной, насколько это возможно, а она хотела лишь друга. Понятно, автор не хотел погружаться в любовный роман, поэтому героиня стала настолько правильной, но эта версия получилась бесцветная.
Ну и центральная история, напоминающая немного киберпанк, показалась перенасыщенной. Финальная сцена, прямиком с экрана кинотеатра, не впечатлила. Злодей вызвал тоже жалость, события не испугали, а история больше напомнила глюки двух подростков после употребления наркотиков.
По ходу чтения боролась со своим персональным монстром, имя которому Сон. Книга для меня среднего интереса, много описаний, все же жанр готика и мистический реализм не моё. Дочитала благодаря интриге и упорству. В принципе книга понравилась, но едва ее запомню.
На мой взгляд "Тень Ветра" намного интереснее...501,3K
aaliskaaa28 июля 2015 г.Читать далееНадо отдать должное Сафону и его роману. Получилась интересная готическая сказка для подростков с тайнами, приключениями, жуткими марионетками, убийствами и сломанными судьбами. А какие чарующие декорации! Полуразрушенные забытые и темные улочки Барселоны, с непрекращающимся дождем и мрачными закоулками. Вот в чем автор уж точно мастер!
Наш главный герой встречает очаровательную девушку Марину и вместе они оказываются вовлечены в страшную тайну, которуя уже не отпустит их до конца. Роман по структуре похож на матрешку - много историй, которые нам открываются одна за одной.
Читатель найдет в этой сказке все на свой вкус: и романтическую историю юношеской любви; и более страшную зловещую повесть с кучей секретов и загадок, для любителей более динамичных произведений, и довольно страшный ужастик, который может даже сильно испугать, если читать одному ночью во время дождя.Если сравнивать с другими произведениями, то самое, для меня точное - смесь "Призрака оперы" Леру и какой-то жутковатой сказки в духе "Коралины" Геймана.
Больше всего меня, конечно, пленил образ Марины. Девушки с длинными светлыми волосами, светло-серыми глазами и почти что прозрачной кожей. Девушки, которая знает, что "все сказки-ложь" и "среди прекрасных людей больше нет принцев, а спящие красавицы больше не просыпаются, и краса их бессильна".
А еще ее совершенно очаровательный кот с не менее очаровательной кличкой - Кафка.После прочтения, складывается впечатление, что это было что-то очень особенное для автора. Стало даже немного неловко, будто я прочла его дневник. Особенно последние главы, сжимающие сердце. Неудивительно, ведь в предисловии Сафон так и пишет, что "Марина" - "его любимчик" и "самый личный" из всех его романов.
501,2K
Aleni1112 июля 2017 г.Читать далееДовольно-таки мрачный, готический роман, хоть и в облегченном подростковом варианте. Совсем не без недостатков, но написанный настолько завораживающе, что на недостатки и внимания особо обращать не хочется.
Пожалуй, лучшее здесь, как и во всех книгах Сафона, это неповторимая, магическая атмосфера Барселоны, ее дома и улочки, ветер и шепот… Автор настолько зрелищно умеет показывать родной город, что, читая, волей-неволей почти сразу оказываешься на его старинных улицах, слышишь звуки и чувствуешь запахи этой почти сказочной истории.
Неплохо получились у автора и персонажи, иногда загадочные, иногда пугающие, иногда подкупающе искренние и наивные.
Да и сюжет более чем увлекателен, но вот его построение показалось мне не совсем удачным. Прежде всего, показалось странным, что история главной героины (Марины), сама по себе не лишенная загадочности, никак не пересекается с основной интригой романа. Мне покажется, если уж в роман введено несколько сюжетных линий, то логично было хотя бы краешком зацепить их одну за другую. Тут же сцепка очень условна, даже немного притянута.
Ну и метод раскрытия тайны меня не очень воодушевил, какой-то он получился слишком надуманный, даже с учетом целевой аудитории романа. Ну посудите сами: два подростковых любопытных шнобеля суются во все дыры, не заморачиваясь лукаво, пристают с расспросами к кому ни попадя, а все вокруг так и рвутся дать им откровенное интервью на заданную тему. Несколько десятилетий молчали, а тут на тебе, всех как прорвало. Не бывает так, даже в сказках.
И вот эти моменты вполне могли бы оказаться очень даже критичными для романа, но Сафон написал свою «Марину» так изящно, так трогательно и искренне, что остается только закрыть глаза на несовершенство сюжета и просто наслаждаться этой удивительной фантазией.48697
strannik10212 ноября 2025 г.Мы милашки, куклы-неваляшки...
Читать далееС творчеством автора знаком после прочтения его цикла «Кладбище забытых книг». Правда, до четвёртой книги пока руки не дотянулись, но это дело поправимое.
Так вот, после «Кладбища…» конечно возникли некоторые предустановки и ожидания, касающиеся авторского стиля. И потому было любопытно посмотреть, что же было у КРС «до», ведь «Марина» написана намного раньше.
На мой взгляд, определение «готический роман» весьма подошло бы к этой книге. И добавило бы оттенков к определениям «Ужасы, мистика». Тем более, что, в общем-то, мистики в этой книге нет. А есть эксперименты учёного-врача, эксперименты на грани здравого смысла и психического здоровья. А к готике книгу подтягивает ассоциация с «Франкентштейном» — такие же эксперименты такого же безумца.
Так что если вам нравится мрачная готическая жутковатая атмосфера, то вам точно сюда.
Поскольку на роман уже написано более 700 отзывов, то добавить что-то наверное невозможно.
46417
malef_reads23 октября 2023 г.Читать далее
Явно на меня влияет осень. Очень хочу мистик почитать, но какого рода непонятно, поэтому читаю всё.
В этот раз руки дошли до нашумевшей "Марины", которую наверно уже все прочитали.
Одного юношу искали неделю, случайно его увидел дежурный на вокзале. Где он был всю неделю? Оскар расскажет свою историю.
Действие книги разворачивается в Испании, в Барселоне, весной. Но атмосферы весенней Испании я не ощутила, при этом могу сказать, что она тут вторична. Главное тут история Оскара. Марина, их приключения.
Первая половина книги была очень затянутой на фоне остальной части. Изначально Оскар уделяет внимание каждой детали, поэтому история начинает развитие медленно. Вторая же половина летит так, что читать не успевает следить за событиями. Вся динамика досталась второй половине.
Однако, именно вторая половина вытянула для меня книгу. Не смотря на то, что мне не понравился Михаил, его монстр. Не понравилось мне на что похоже.
А вот с Мариной я не удивлена. Почему-то именно такой конец я и ждала. Но как героиню я её не прочувствовала.
За то мистическая составляющая зашла. Так что этим я довольна. Автор специфический, поэтому выбор оставлю за вами.46828
Irika3610 мая 2018 г.Магия Сафона
Читать далееПервое мое знакомство с творчеством автора произошло несколько лет назад. Это был роман Тень ветра, который произвел на меня неизгладимое впечатление! Тогда меня буквально покорила такая невероятная смесь жанров, на первый взгляд, совершенно несочетаемых. Не знаю, почему я так долго откладывала продолжение знакомства с творчеством автора. Вероятно, боялась разочарования. И вот зря! «Марина» меня буквально покорила с первых строк.
Это оказалась такая же мешанина жанров, как и в первый раз, но сейчас я уже именно этого и ожидала – мистика, современная проза, детектив, ужастик и даже в какой-то степени семейная сага. Неожиданным оказалось то, что книга рассчитана скорее на категорию YA, чем на взрослых читателей. Обычно я очень настороженно отношусь к подобной литературе, но атмосфера романа очаровала сразу! Кроме того, события разворачиваются в одном из моих любимейших городов мира – Барселоне. Я буквально увидела ее глазами автора – красивую, слегка экзотичную и таинственную. Захотелось туда вернуться и присмотреться более внимательным, совсем не туристическим взглядом.
Сюжет также стал сюрпризом, потому что аннотация ни в коей мере не предупреждала, что под обложкой скрываются вариации на тему трудов доктора Франкенштейна. Вот как раз к этой части романа у меня и возникли некоторые претензии. Почему-то в образ доктора, решившего примерить на себя образ самого господа Бога, верилось с трудом. Зато все остальное выше всяких похвал – Гг-ои, первая любовь, боль людей, теряющих своих близких… Автор виртуозно владеет словом! Я не нашла ни одной скучной строчки в книге, мне хотелось читать не спеша, впитывая каждую фразу, но… проглотила я историю залпом, не в силах остановиться.
Написав все это, поймала себя на мысли, что снова испытываю какой-то иррациональный страх перед другими произведениями автора. Снова панически боюсь разочарования. И все же уверена, что обязательно продолжу это знакомство.461,7K