The Midnight Palace

Очень люблю Сафона, но эта книга получила самую низкую оценку.
Причин вижу несколько: московский июнь, с его +8, совсем не располагает к ощущениям знойной Калькутты, начитка Ирины Воробьевой тоже вдохновения не добавила. И герои Сафона в этот раз, оказались не столь прекрасны как обычно, точнее проходные герои оказались более колоритными и запоминающимися чем основные.
А самое обидное, что в тексте раскидано очень много символов, которые просто молят быть обыгранными, и имеют для этого совсем немалый потенциал, но все свелось к банальному огненному призраку, открывшему охоту на живых. Спасибо, хоть величественные рояли из кустов не выступали, лишь пара скрипочек пробежала, вильнув смычками.

Индия не желает меня отпускать. Что ж, я не против поближе познакомиться с той, которая есть во "Дворце Полуночи". Она не выступает вперед, предпочитая скромно держаться позади, но при этом позволяет собой любоваться.

Пожалуй, это лучший young adult, который я читала за последнее время. Пусть я не могу назвать его блестящим, но он очень и очень хорош. Не последнюю роль играет язык. Живой, образный, он помогает детально визуализировать происходящее. И, доложу я вам, картинка получается впечатляющая! Чего стоит только снег в Калькутте, или разрушенный вокзал, или объятый пламенем поезд.

Сюжет в общем-то изложен в аннотации, поэтому повторяться не буду. Возможно кому-то он покажется слишком фантастичным, кому-то слишком простым, но по-моему, все было замечательно. Немного семейных тайн, разлученные близнецы, загадочный убийца, потусторонние существа... Этого достаточно, чтобы удерживать интерес и понемногу нагнетать напряжение, но в то же время не так много, чтобы особенно впечатлительных детей преследовали огненные поезда в кошмарах.

В общем, Сафон большой молодец, я рада, что наконец с ним познакомилась (и рада, что библиотека наконец-то его купила). И если это только второй его роман, то я с нетерпением ожидаю знакомства с более поздними работами.

Лучше бы это было черновиком сценария к диснеевскому мультику. Хотя, с учетом кровожадности некоторых сцен, из этого бы вышло аниме на 5/10. Даже в виде аниме это выглядело бы и воспринималось получше.
Чем дальше читаешь, тем меньше помнишь, что было раньше. Разве что очень и очень смутно. И печаль в том, что это вторая книга Сафона, которую довелось прочитать, но в сравнении с первой, это небо и земля. Первая была очень даже хорошей и хотелось прочитать что-то еще, но это стало разочарованием.
А возможно, я просто успела пресытиться круговоротом историй, похожих одна на другую, ожидала большего или эта книга оказалась не в то время прочитана.
Однако, обилие нестыковок в сюжете, не могло не остаться не замеченным и не разочаровывающим.

Очередная захватывающая история от Карлоса Руис Сафона. Уже который раз поражаюсь, как ему удается в маленьком объеме произведения добиться накала страстей и держать читателя в напряжении с первой главы и до самых последних страниц.

Он позиционирует свои произведения как литературу для юношества, и где-то я даже встречала фразу, что его книги от 10 лет и до бесконечности. Вот для 10 лет эта книга однозначно не подойдет, по крайней мере я в свои 28 покрываюсь "мурашками" от чтения. Зачем же детям такое читать? Пусть Гарри Поттера осваивают. Ладно еще если бы речь шла о 15-летних подростаках, а то ж в 10 лет дети еще даже начальную школу не окончили. Но это небольшое отступление от темы разговора :)

В целом книга очень понравилась. Здорово, захватывающе, страшновато и даже местами жутковато.

Рассказчиком истории выступает врач, который вспоминает в какую мистическую историю попал вместе с друзьями в городе Калькутте на пороге новой жизни после выхода из приюта. Это окажется не мелодраматическая история о нашедших друг друга близнецах, а страшное столкновение с чем-то похожим на родовое проклятие, случайно взращённое отцом. Понравилась детективная и фольклорная составляющая с коробочками, про ранние годы было интересно. Скучным оказался эпизод с разделением героев и когда нагнетали дополнительный хоррор. Жалко Бена, которому пришлось долгое время с этим жить. Интересная в итоге получилась история у врача – показалась слегка олитературенной.

Вторая книга "Трилогии Тумана", следующая за "Владыкой Тумана".
Самое первое, что хочу отметить: можно смело читать не по порядку, книги не связаны между собой сюжетно (по крайней мере, первые две).

"Дворец полуночи" - совершенно отличная по антуражу история от "Владыки Тумана". Первая часть очень неторопливая красивая история, где есть место не только мистике, но и дружбе, первой любви, где есть место лету и прощанию с детством. А вот "Дворец полуночи" - это динамичная сказка. События происходят в Индии, в Калькутте, в период с 1916 по 1932 гг. И тут есть почти всё, чего ждешь при упоминании об Индии: семейные тайны, разлученные в детстве близнецы, проклятия, месть, которая ждёт своего часа. Но поскольку это сказка, или фантастико-приключенческая история для подростков, то мелодраматизма здесь не очень много (что радует).
Главные действующие лица, конечно, дети. Почему-то очень общество "Чоубар" напомнило мне Клуб неудачников из "Оно": семеро участников, одна девочка и даже один астматик ( :)) может, я слишком придираюсь? :))) Ладно, буду считать, что Сафон - поклонник Кинга :) ).
Итак, представители общества "Чоубар" должны распутать клубок недомолвок, лжи, старых семейных тайн и секретов. Причем, одному из членов общества грозит нешуточная угроза, и события 16-летней давности связаны с ним непосредственно. Такой расклад. Как я уже сказала, история развивается достаточно живо, события сменяют друг друга, раскрываются новые детали и подробности.

Кстати, пока писала рецензию, пришла мне в голову такая мысль: если "Владыка Тумана" - это вода, то "Дворец полуночи" - это определенно огонь, настоящая огненная феерия. История о гении и безумии, о смерти и возрождении в огне. Сталь и огонь. Призрачный поезд, начинающий свой путь на дне преисподней. Горделивые человеческие мечты, разрушенные мощью огня… И город, плавящийся под жарким индийским солнцем.

Книга читается легко и быстро.
Парадоксально, но мне было немного скучновато, приключения ребят почему-то не захватывали, и как-то за них совсем не переживалось. Хотела было написать, что, наверное, это моё личное восприятие таково, что сказки остались уже где-то позади. Но, мне кажется, дело не в этом. Есть ведь сказки, которые мы читаем и перечитываем в любом возрасте и всегда находим там что-то мудрое, ценное, важное. Может быть, просто "Дворец полуночи" получился таким… простоватым или слишком перегруженным символикой, что в итоге не выстрелило, не сыграло. Это книга, каких много. Неплохая, но не оставляющая глубокого следа.

Моё мнение, "Владыка Тумана" был поинтересней. Пусть медленнее и спокойнее, но как-то душевнее и ближе. "Дворец полуночи" - мрачная восточная сказка, расцвеченная заревами огня, дрожащая от взрывов, и стремительная, как локомотив, окутанный черный дымом, скрывающим в своих клубах демонов прошлого. И, как этот самый локомотив, немного тяжеловатая и неповоротливая, слегка сумбурная.

Но, как во всех книгах Сафона, что я читала, здесь тоже есть место тихой грусти. Это то, что мне очень нравится у этого автора. Несмотря на сказочный, фантастический формат, у его историй нет абсолютного хэппи-энда.

Много слышала лестных отзывов о данном авторе, в конце концов прочитала его "Тень ветра", не сильно поразившую мое воображение, - и вот вторая встреча.
Только взяв в руки "Дворец полуночи", я поставила книге (по аннотации) оценку - 3. Наверное, сказывается читательский опыт, но все чаще замечаю, что почти всегда моя априорная оценка книге совпадает с апостериорной. И рада бы ошибиться в лучшую сторону, не узнать шедевра, но в этот раз такого не произошло.

Автор переносит нас в Калькутту начала 20-го века: британский офицер, за которым гонится некто темный и зловещий, спасает детей - двойняшек - ценой собственной жизни. Один ребенок, мальчик, попадает в сиротский приют и получает имя Бен, второй, девочка, остается со своей бабушкой, и зовется Шири.
Спустя шестнадцать лет близнецам довелось встретиться, и едва успев рассмотреть друг друга, тут же начали спасать свои жизни - как оказалось, давняя история шестнадцатилетней давности еще тянется в настоящее и закончится лишь смертью одного из них и весьма сомнительным существованием другого.

Это книга отлично подойдет для чтения подросткам лет 13-14, посколько это приличный приключенческий роман с элементами детектива и мистики, чем-то похожий на "взрослые" серьезные книги со скелетами в шкафу. Несмотря на печальный конец, книга в целом позитивная: с удовольствием наблюдаешь за дружным кружком подростком, где у каждого, как в сказке, своя четкая роль - умный, смелый, художник, девушка, - за робкими ростками первой любви. Есть в книге и благородно-злое мистическое начало: некий огненный тип, который охотится за ребятами, по-честному выполняет условия сделки и искренне сокрушается от слов горящего праведным гневом юноши.

Познайомившись з автором книгою «Тінь вітру» - я відверто була вражена його майстерністю писати. Твір захопив з перших сторінок, а в деяких моментах взагалі забувала дихати. Тому, бравшись за «Опівнічний палац» я чекала приблизно того ж.

Що ж, почнемо з того, що я недостатньо дослідила інформацію про цю книгу, оскільки якби я раніше побачила в Вікіпедії примітку «підліткові романи», можливо, я б обійшла твір стороною. Однак, взявшись читати, кинути вже не могла. Хоча читалось ну дуже повільно і дуже тяжко. Важко було вірити в те, що відбувалось. Все здавалось взагалі нереальним і неможливим, тому постійно відчувала дискомфорт під час читання, ніби мені байки якісь розповідають.

Однак не все було так печально, як здається на перший момент. Якби не всілякі там привиди, книга могла бути цілком непоганою – історія цікава, та й персонажі теж.
Але маємо вже, що маємо.

Вже після прочитання дізналась, що «Опівнічний палац» - друга книга з трилогії Туману. Трішки неправильний початок, однак, яка різниця, якщо всю трилогію читати поки я не збираюсь. Вистачило й цієї підліткової казки.

На русском языке

Когда познакомилась с автором книгой «Тень ветра» - скажу честно, я была поражена его мастерством писать. Роман с первых страниц поглотил меня, а в некоторых моментах я забывала вообще дышать. Поэтому, взявшись за «Дворец полуночи», я ждала приблизительно того же.

Что же, начнем с того, что я недостаточно хорошо просмотрела информацию о книге, так как попадись мне на глаза в Википедии приметка «подростковые романы», возможно я бы обошла книгу стороной. Но если уж взялась читать – бросать нельзя. Хотя читалось ну очень уж медленно и очень тяжело. Трудно было поверить в происходящее. Все казалось вообще нереальным и невозможным, поэтому постоянно чувствовала дискомфорт по время чтения, будто мне какие-то басни рассказывают.

Но все же не все было так печально, как кажется на первый взгляд. Если бы не всякие там привидения, книга могла бы быть вполне неплохой – история интересная, да и персонажи тоже. Но как уже получилось.

Уже после прочтения узнала, что «Дворец полуночи» - вторая книга с трилогии Тумана. Немножко неправильное начало, впрочем, какая разница, если всю трилогию читать пока я не намерена. Хватило и этой подростковой сказки.

И надо мной прольются слезы шивы и освободят от одиночества.

Вот и закончилась очередная книга моего любимого Сафона. Порой я думаю, почему те, кто пишут такие замечательные книги не живут по соседству с нами? Почему они не наши друзья и даже не знакомые? Почему мы никогда не удостоился чести прочитать их труды первыми? Первыми высказать наше восхищение или порицание? 
А иногда возникают совершенно кардинальные мысли.. Отчего нечто подобное не напишем мы сами? 
В общем, пока этот ряд вопросов проносился у меня в голове, книга была прочитана и перенесена на полку к своим братьям по перу.

И почему в книгах Сафона столько трагизма. И я не имею ввиду именно эту трилогию. Я говорю о всех книгах. Порой даже над светлыми строками нависает мрак. Этот его особенный готический стиль. Своеобразная романтика стиля, где каждая строчка, каждое слово пробирает до дрожи в теле..
Хоть и книги трилогии никак не связаны сюжетом мечту собой в каждой из книг сохраняется линия детского страдания. Что хуже реальной опасности, дети сталкиваются со своими собственными страхами. Каждый их них с самого рождения был одинок, но не утратил надежды на лучшее будущее.. Они были связаны узами крепкими узами дружбы, сохранившийся даже в момент опасности..
Как и о любой книге Сафона- либо говоришь загадками, либо раскрываешь все до конца.. Пусть все останется тайной.. Оно того стоит..
Надеюсь ты ее встретишь…

Честно говоря, ожидала от второй части трилогии большего.
Первое, что разочаровало - эта книга никак не связана с предыдущей. Место действия, персонажи и даже "зло" - совсем другие. Более того, даже после прочтения мне не понятно, почему этот роман включен в трилогию тумана? Туман как явление тут не сопровождает мистические явления, а хоть какое-то значение имеет в самом начале.
Все время хочется сравнить "Дворец полуночи" с первой частью трилогии (и не в его пользу).
Действие в книге раскачивается ну очень уж медленно, и по-настоящему мистические явления начинают происходить во второй половине книги, а до этого момента - ничего не напоминает ту атмосферу таинственности и загадочности, которая была во "Владыке тумана".
Так и не раскрыто, каким образом Джавахал стал таким демоническим призраком. Тем более не понятно, почему он хотел убить детей, зачем ждал 16 лет, чем обусловлен выбор жертвы.
Есть еще много всяких не логичностей, не буду на них акцентироваться.
От плохой оценки книгу спасли ребята - главные персонажи и их дружба. Мальчики и девочки, сироты, выросшие в приюте - очень сплоченная команда, у каждого есть своя роль - умник, командир, искатель, художник, и т.д. Они разные, но при этом очень дружны. Такая дружба, полная тайных встреч в секретной штаб-квартире, с клятвами верности и всякими страшными историями - моя детская мечта.