Ті, що співають у терні

Думаю, многие, если не читали, то хотя бы слышали об этом произведении. У кого-то знакомство с ним состоялось ещё в подростковые или ранние юношеские годы и вызвало восторженные отклики. Мне же удалось прочитать данный роман лишь сейчас, и, возможно, поэтому моё восприятие оказалось несколько критическим, некоторые моменты показались немного неправдоподобными и неубедительными, а с чем-то я и вовсе не могла согласиться. Но обо всём по порядку. «Поющие в терновнике» - это своего рода семейная сага, охватывающая длительный временной промежуток (а именно, 54 года с 1915 по 1969 гг.) и рассказывающая о жизни нескольких поколений большой многодетной семьи Клири, а также об «искренней, чистой и глубокой» истории любви между главной героиней Мэгги Клири и преподобным Ральфом де Брикассаром. Первое, что оказалось для меня «притянутым за уши» - это сам факт такой любви между священником и главной героиней. Их чувства описаны как-то неправдоподобно, поступки и мысли тем более кажутся странными и ненастоящими. Я не почувствовала этой самой «искренности, чистоты и глубины». А ещё не поняла восхищения со стороны автора Ральфом де Брикассаром. В его поведении просматривается лицемерие, карьеризм, самолюбование, отсутствие твёрдости и банального благородства, но автор на протяжении всей книги с большим удовольствием описывает его прекрасные внешние данные, глаза, волосы, фигуру... И это выглядит, как минимум, несерьёзно. Остальные персонажи тоже вызывают много вопросов. К примеру, совершенно не раскрыты образы братьев Мэгги, они словно смешаны в какое-то единое пятно и наделены одинаковыми, как под копирку, характерами и поведением. Мать семейства, Фиона, с гордостью говорит о том, что «никогда не пыталась поучать своих детей, как им жить и что делать». Может быть, именно поэтому её дочь Мэгги не была осведомлена о совершенно элементарных вещах и вынуждена была узнавать о них от посторонних людей, а затем страдала от неудачного замужества, а все сыновья так и не создали собственные семьи, и теперь «После нас никого не останется, и не будет больше Дрохеды»? А может быть, всё же стоило проявлять к своим детям чуть больше внимания?

Также почему-то автор так ничего и не поведала о дальнейшей судьбе Люка О’Нила... Довольно странно и необычно в произведении представлена тема религии. 

Из плюсов книги можно выделить достаточно познавательное описание особенностей жизни в Австралии. Было достаточно интересно узнать о природе, климате, быте, истории этой страны. Кроме того, мне понравился слог, которым написан данный роман, а переводила его на русский язык знаменитая Нора Галь. 

Мне подарили эту книгу со словами "если тебе понравились "Унесённые ветром", то и это понравится". Эти книги действительно чем то похожи, но в то же время очень разные. Но книга мне все равно очень понравилась.Одним словом обозначить её тему можно просто "жизнь". О том, какой она была и как менялась на протяжении трёх поколений. Любовная линия, красивая и грустная, мне понравилась, но остались неоднозначные впечатления от персонажей. Я так и не смогла понять, что испытываю к Ральфу, а Мэгги вообще особых эмоций не вызвала. Больше всего мне понравились Дэн и Джастина, они действительно интересные герои. Местами мне было много описаний природы или жизни католической церкви, поэтому скучновато ( ну это же все таки классика), но во второй половине книги я уже не могла оторваться
Ну и конечно, куда же без стекла. Авторка не жалела ни нас, ни персонажей. Так что советую к ним особо не привязываться.
Это действительно настоящая семейная сага, так что не могу не поставить 5 звёзд. Читайте обязательно!

признаться, начиная читать роман я была четко уверена в том, что это просто трагичная история любви священника Ральфа и малышки Мэгги, но книга оказалась в разы глубже. это история трех поколений семьи Клири. все радости, горечи, потери мы проживаем вместе с персонажами; узнаем историю каждого, 

и чем сильнее ты погружаешься в пучины этой семьи, тем тяжелее тебе все это переваривать. 

первую половину романа я рыдала каждую главу. каждая трагедие персонажей давалась мне тяжело, как моя собственная беда и утрата. в этом я увидела шарм жанра «семейная сага»: ты погружаешься полностью в одну семью, и все действие романа происходит исключительно в рамках этой семьи. 

перейдем к самому сладкому: Мэгги и Ральф. думаю не одна я пролила литры слез, читая именно их ветку. всю их линию могу охарактеризовать одной фразов: «я не мужчина — я священник!». что будет, если разум вступает в неравный бой с чувствами? утрата, потраченные годы, несчастная жизнь. каждый получил что-то свое от этих отношений, но хорошо ли это кончилось для обоих? чувствовали ли Мэгган и Ральф де Брикассар себя счастливыми на старости лет? нет. любовь, которая тянулась 40 лет, и не получила счастливого финала. чему нас это учит? не всегда разум сделает тебя счастливым. выбирая свой жизненный путь, не забывайте опираться на свои чувства. в первую очередь мы люди, которые не могут идти всю жизнь по ровной дороге, опираясь на какой-то четкий план, только пониманием, зачастую мы это слишком поздно. 

хочу также отметить постельный сцены в этом романе. я не люблю пошлость в книгах, мне неприятно читать описание секса, во всех подробностях и красках, но у Колин Маккалоу получилось сделать это потрясающе. читая сцена первой брачной ночи Мэгги и Люка я испытывала дикое отвращение и мерзость, что и должен был испытывать читатель в этот момент. для меня это показатель таланта и мастерства! 

все герои многогранны. они не карикатурные — они живые. в них присутствуют как и положительные качества, так и отрицательные. этим они и привлекают. моей фавориткой стала Джастина. в ней я узнала себя, но это что-то из личного :) 

живописное описание природы Австралии и Новой Зеландии также не может не радовать. читая, ты всем нутром чувствуешь это тепло, а в своем воображение рисуешь: овец, кенгуру, попугайчиков и прочую живность. 

тема религии в романе также стоит не на последнем месте. так что, если вы не любите рассуждения о Боге и религии в целом, то лучше не браться за это произведение. 

ставлю «5» за полученные эмоции и сотню пролитых слез, ну и пополняю список любимых книг!

Прочитанная на переломе детства и юности, эта книга была, конечно же, о любви. А в зрелости всё видится несколько иначе, хотя эпизоды нежных встреч главных героев порадовали внезапным узнаванием отдельных предложений и абзацев - видимо, были зачитаны до дыр, хоть я этого и не помню. Помню, что книга была отдолжена у одноклассницы, её нужно было поскорее вернуть, легенду о птице из эпиграфа я переписала в тетрадку на память, а потом как-то легко и невзначай выучила наизусть. А перечитывать эту книгу вроде и некогда было...
Что я вынесла из этого чтения 20 лет спустя - описания жизни и природы Австралии, климат, флора, фауна, животноводчество и сельское хозяйство, лето и летние каникулы в декабре и январе - всё это неимоверно увлекательно.
А вторая красная нить повествования -  тяжкая доля женщин (и детишек тоже) прошлого века. Уже с первых страниц: католическая школа, где монашки без разбору лупят пятилетних детишек розгой по рукам - уму непостижимо, что сотню лет назад это было в порядке вещей. Дальше - тяжёлый физический труд и постоянные роды, и суровые патриархальные порядки в семье Клири. На фоне этого Мери Карсон, которая жила как хотела и говорила, что думала, выглядит как глоток свежего воздуха, но её совсем никто не любит, даже автор.
А семейство Клири сильно переменилось после получения наследства. В самых первых главах есть в них какая-то до боли знакомая патология бедности и скрытых чувств, а потом они как-то резко превращаются в начитанных землевладельцев, которые разбираются в своих переживаниях и стараются понять своих дочерей (по крайней мере женщины). Как-то не очень я верю в такое преображение, идиллический образ Дрохеды и семьи слегка неправдоподобно приторный. Вот Френка я понимаю с его отчаянной попыткой вырваться из деревни и добиться чего-то собственными силами. Интересно ещё было наблюдать за отношениями матерей и дочерей, как дочки были недолюблены в детстве (то что сейчас называют токсичным родительством), но никакой злости по этому поводу не испытывали, только грусть, и с возрастом все эти дочки и матери учатся лучше понимать друг друга...
И ещё запал в душу эпизод про то, как Ральф рассказывал маленькой Мегги про менструацию. Ральф показал такой уровень эмоционального интеллекта, что невозможно не восхититься! Он оценил ситуацию со всех точек зрения: ему самому как мужчине было неловко, он злился на Фиону, маленькой Мегги было страшно, но он и о взрослой Мегги подумал, и о Фионе, и сразу обо всём предупредил: матери лучше не говори, и не вспоминай потом этот разговор со стыдом, ничего стыдного тут нет. Недаром его считали хорошим дипломатом.

Это моя вторая попытка прочитать эту книгу. И она удачная! Когда-то начинала ее читать и даже не понимаю почему забросила.
Это замечательная история! История трёх поколений Клири. История жизней, которая разрывает душу во время чтения. Местами мне было очень сложно читать и ощущать одиночество героев книги. Конечно я сопереживала судьбам Фии, Мэгги и Джастин. Однако Ральф вызывал во мне столько разных, противоречивых эмоций, что даже дочитав книгу до конца я не определилась - какой же он герой остался для меня?!
Спасибо флешбому за наводку прочитать эту прекрасную семейную историю.